Quà sinh nhật mẹ chồng bị trả lại

Bốn tiếng trước bữa tối sinh nhật của mẹ chồng, Ji-soo nhận được thông báo rằng chiếc khăn lụa đắt tiền mà cô ấy đặt làm quà đã bị "trả lại" — nhưng mẹ chồng vẫn liên tục nhắn tin vui vẻ, hào hứng như thể không có chuyện gì xảy ra.

Đang tải công cụ dịch…
박순자

오늘 날씨 정말 좋아요! 기분이 너무 좋아요 😊

이지수

어머니!! 생신 축하드려요!! 🎂🎉

김민준

엄마 생신 축하해요~

박순자

고마워요! 우리 지수, 우리 민준 😊 오늘 정말 기대돼요!

박순자

저녁 6시 맞지요?

김민준

네 6시요!

이지수

네, 어머니! 오후에 갈게요 😊

박순자

지수야, 오늘 치과 일해요?

이지수

오전에만 해요! 😊

박순자

수고해요~ 예쁜 며느리예요 😊😊

지수가 핸드폰을 봤어요. 알림 문자가 왔어요.

이지수

민준 씨!!!

이지수

큰일 났어요

김민준

왜요?

이지수

선물이 반품됐어요

이지수

지금 문자 왔어요 😨

김민준

네?? 무슨 선물이요?

이지수

스카프요!! 어머니 생신 선물이요

이지수

비싼 거예요 ㅠㅠ

김민준

아... 진짜요?

박순자

지수야~ 저녁에 갈비 있지요? 제가 정말 좋아해요! 😊

이지수

네, 어머니!! 갈비 있어요 😊

이지수

민준 씨, 어떡해요 ㅠㅠ

이지수

어머니가 반품하셨을까요?

김민준

설마요...

이지수

모르겠어요 ㅠㅠ

이지수

민준 씨, 저 너무 걱정돼요. 어머니 생신인데 선물이 없어요. 어떡해요?

김민준

제가 엄마한테 물어볼게요

김민준

엄마, 오늘 집에 있었어요?

박순자

아니요. 오전에 병원 갔다 왔어요. 왜요? 😊

김민준

택배 받았어요?

박순자

아니요. 집에 없었어요. 무슨 택배예요?

김민준

그냥요~ 아무것도 아니에요!

박순자

어머... ㅋㅋ 알겠어요 😊

이지수

어머니가 집에 없었어요!

이지수

그럼 어머니가 반품한 게 아니에요

이지수

근데 선물이 지금 어디 있어요??

김민준

제가 택배 회사에 전화할게요. 잠깐만요.

잠시 후, 민준에게 메시지가 왔어요.

박순자

지수야, 오늘 많이 바빠요? 😊

이지수

조금요 ㅎㅎ 이따 봐요 어머니! 😊

김민준

지수 씨!!

김민준

알았어요!

이지수

뭐예요?! 뭐예요?!

김민준

택배 기사님이 옆집에 줬어요

김민준

어머니 집에 아무도 없어서요

김민준

옆집 아저씨가 택배를 잘못 받았어요

이지수

아아아아!!!! 그래요?!

이지수

그럼 지금 선물 어디 있어요?

김민준

분당 택배 보관소요. 오늘 5시까지래요.

이지수

제가 지금 바로 가요!!!!

김민준

ㅋㅋㅋ 고마워요~

박순자

무슨 일이에요? 😊

김민준

아무것도 아니에요 엄마ㅋㅋ 이따 봐요!

이지수

민준 씨!!!! 찾았어요!!!! 😭

이지수

분홍 리본이 달린 흰 선물 상자

김민준

와!!!!

김민준

잘됐다 ㅋㅋㅋ 수고했어요

이지수

너무 예뻐요 😊 어머니가 좋아하실 것 같아요!

박순자

어머, 지수야!! 이 상자 뭐예요?? 선물이에요?? 😊😊

이지수

어머니!!! 비밀이에요!!! 저녁에 봐요 ㅎㅎ

박순자

어머나 ㅋㅋ 너무 궁금해요! 😊

지수와 민준이 식당에 도착했어요. 어머니가 먼저 와서 기다리고 있었어요.

박순자

왔어요! 😊 지수야, 오늘 많이 힘들었어요?

이지수

어머니, 이거요 😊

지수가 선물 상자를 드렸어요.

박순자

어머나!!!!! 스카프예요?! 너무 예뻐요!!! 😭😊

이지수

사실은... 오늘 선물이 반품됐어요 ㅠㅠ

이지수

제가 직접 찾으러 갔어요

박순자

에고... 많이 힘들었겠어요 ㅠㅠ

박순자

지수야, 선물보다 지수가 더 예뻐요 😊

이지수

어머니 ㅠㅠ 감사해요!!!

김민준

엄마 생신 정말 축하해요!! 🎂

박순자

자자, 빨리 먹어요! 갈비 식겠어요 ㅋㅋ 😊

이지수

네!! 😊😊😊