Tiếng Hàn trong tin nhắn
Luyện trả lời ngắn, từ nối hội thoại và những cụm từ thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện hằng ngày.
Truyện hội thoại tiếng Hàn
Những câu chuyện tiếng Hàn tập trung vào hội thoại, mang cảm giác như đang đọc tin nhắn thật, với lượt thoại ngắn, phản ứng tự nhiên và bản dịch thân thiện với người học.
A062 tin nhắn
Chú bảo vệ chung cư đã gửi tin nhắn
안녕하세요
A053 tin nhắn
Cuộc trò chuyện KakaoTalk đầu tiên của bà lão thợ lặn Jeju
할머니!! 🎉🎉
A069 tin nhắn
Lời tỏ tình ẩn danh trong nhóm chat trên xe buýt đi dã ngoại
야!! 경주다 🎉
A053 tin nhắn
Tài khoản KakaoTalk của bà tôi
박 여사님?
A019 tin nhắn
Tên trong tin nhắn báo tử của dì
고모, 부고 문자 봤어요.
A036 tin nhắn
Tôi bị quay trên camera an ninh của cửa hàng tiện lợi trong khu phố
이만복 씨
A189 tin nhắn
Bí mật ngân hàng của cha trong tủ đông
형
A1107 tin nhắn
Đứa trẻ ngồi vào chỗ tôi vào ngày đầu tiên đi học mới
하은아
A152 tin nhắn
Kho đồ thất lạc tàu điện ngầm lúc hai giờ sáng
야. 박스에서 소리 나
A165 tin nhắn
Mẩu giấy ghi chú giữa những trang sách cũ
소희야
A166 tin nhắn
Món ăn lạ trên hóa đơn của quán dì
엄마. 이상한 거 찾았어.
A175 tin nhắn
Quà sinh nhật mẹ chồng bị trả lại
오늘 날씨 정말 좋아요! 기분이 너무 좋아요 😊
A175 tin nhắn
Sáng ngày thi đại học, em gái tôi lỡ xe buýt
유나야!!
A180 tin nhắn
Sự thật về ảnh các quán ăn nổi tiếng trên Instagram
수빈아!!!!
A140 tin nhắn
Tên mẹ được lưu trên điện thoại của con trai
지은아.
A160 tin nhắn
Tin nhắn gửi lén mẹ
야 지민아!!
A262 tin nhắn
Bia mộ lạ cạnh mộ ông nội
나 도착했어. 할아버지 산소 잘 있네.
A294 tin nhắn
Bức ảnh trong kỷ yếu tốt nghiệp bị thay đổi vào đêm trước ngày in
지호야 자?
A274 tin nhắn
Cha tôi trong sổ khách nhà nghỉ đảo Ulleung
엄마, 수연 누나. 둘 다 잠깐 봐줘.
A2105 tin nhắn
Chiếc xe máy giao hàng của bạn trai cũ
하린아 지금 심장이 이상해
A284 tin nhắn
Gương mặt bí ẩn trong ảnh tập thể thời trung học
여러분!! 드디어 단톡방 만들었어요 🎉
A267 tin nhắn
Kết quả vòng tuyển chọn dàn hợp xướng đã bị thay đổi
있잖아
A2195 tin nhắn
Lời nhắn cuối cùng của anh trai nhập ngũ
지수야. 나 지금 전화 시간 10분밖에 없어.
A289 tin nhắn
Một bức ảnh mẹ gửi từ viện dưỡng lão
수연아
A247 tin nhắn
Ngày đầu công tác nước ngoài, thẻ công ty bị khóa
과장님
A272 tin nhắn
Ngôi nhà trong bức ảnh mẹ gửi không phải của chúng tôi
준호야 ^^ 엄마야
A258 tin nhắn
Phong bì trong tường ngày trước ngày giải tỏa
재호야 잠깐
A295 tin nhắn
Tôi làm hỏng bài hát mừng đám cưới anh trai
지호야
A2130 tin nhắn
Tuyển thủ át chủ bài của đội tôi đã biến mất ngay trước trận đấu
태양아
A2135 tin nhắn
Vô tình đọc nhật ký của học sinh học thêm
오빠 나 진짜 큰일 났어
B1154 tin nhắn
Âm thanh từ phòng bên cạnh ở ký túc xá Noryangjin
야
B160 tin nhắn
Ảnh chồng tôi trên nhóm chat bạn học cũ
야야!! 이지연 드디어 왔다!!!! 다들 반겨줘 ㅠㅠ
B174 tin nhắn
Bạn cùng ban nhạc đã đánh cắp bài hát của tôi
참고로 오늘 세트리스트에서 〈회색 계절〉 앵콜로 밀면 어떰? 반응 진짜 좋을 것 같아서
B1112 tin nhắn
Bạn cùng phòng đã vay tiền dưới tên tôi
누나 자고 있어?
B1109 tin nhắn
Bạn trai mới của mẹ là sếp cũ của tôi
지수야~ 미나야~ 엄마 오늘 중요한 얘기 있어 🌸
B1120 tin nhắn
Bí Ẩn Đêm Ở Cửa Hàng Tiện Lợi
야 자?
B1148 tin nhắn
Căn phòng không có trong hợp đồng
서연아. 나 방금 이사 들어온 집 측정해봤는데.
B189 tin nhắn
Công thức làm rượu makgeolli biến mất
민준아, 엄마야.
B1110 tin nhắn
Địa chỉ giao hàng là nhà cũ của tôi 10 năm trước
야 현아야
B174 tin nhắn
Kẻ phản bội trong nhóm chat startup
도현씨 오늘 투자자 미팅 몇 시예요?
B1115 tin nhắn
Két sắt văn phòng mở hé lúc làm thêm giờ
서연아
B1103 tin nhắn
Mặt hàng của cửa hàng tôi được thấy tại phiên chợ đấu giá sớm ở Busan
창민아
B193 tin nhắn
Người vợ bị bỏ lại một mình trên đường mòn quốc gia
지영이가 탐방로 밖에 있어요. 연락이 안 돼요.
B188 tin nhắn
Nhà khách đảo Jeju, Phòng 301
도착했어. 체크인 완료
B1124 tin nhắn
Tên người giám hộ khác trên giấy đồng ý phẫu thuật của mẹ
야
B1103 tin nhắn
Thấy Chồng Trên Ứng Dụng Dắt Chó Đi Dạo
수아야
B249 tin nhắn
5 phút trước thông báo giải nghệ tuyển quốc gia
동현아.
B299 tin nhắn
Cánh đồng quê hương bị bán dưới tên tôi
지현아, 나 지금 큰일 났다.
B290 tin nhắn
Hợp đồng đăng nhầm lên nhóm chat
다들 지금 당장 전사 단톡 열어봐.
B298 tin nhắn
Một file ghi âm xuất hiện trong nhóm chat gia đình
얘들아~ 이번 토요일 저녁 삼겹살 할 거야 💕 아빠가 고기 사온다고 했어요
B224 tin nhắn
Người tố giác ẩn danh trong phòng chat biết tôi
📌 공지: 이번 주 금요일 오후 7시, 성산동 주민센터 2층 세미나실에서 법률 상담 세션 진행합니다. 보증금 반환 서류 있으신 분들 꼭 지참해주세요.
B2175 tin nhắn
Tiền bối đã lấy bài luận của tôi, đăng dưới tên họ
야 서윤아
B2106 tin nhắn
Tin nhắn của huấn luyện viên đêm trước vòng tuyển chọn đội tuyển quốc gia
오늘 마지막 훈련 다들 수고했어.
B2127 tin nhắn
Tin nhắn của vận động viên đấu vật truyền thống thế hệ cuối cùng
재민아. 나 공문 받았어. 연맹에서.
Học tiếng Hàn qua hội thoại
Truyện hội thoại được xây dựng dựa trên ngôn ngữ mọi người sử dụng trong tin nhắn, nhóm chat, tin nhắn thoại và những cuộc trò chuyện nhanh qua lại. Chúng đặc biệt hữu ích để luyện cách diễn đạt thân mật, phản ứng, cảm xúc và nhịp điệu của hội thoại đời thực.
54 truyện hội thoại0 seriesA0-B2 levels
Vì sao truyện hội thoại giúp bạn giao tiếp bằng tiếng Hàn
Các truyện đọc phân cấp truyền thống rất phù hợp để luyện đọc lời kể. Truyện hội thoại bổ sung phần còn thiếu: cách tiếng Hàn được sử dụng khi mọi người nhắn tin, phản ứng, lên kế hoạch, giấu điều gì đó hoặc tranh cãi bằng những câu ngắn.
Cách diễn đạt tự nhiên
Xem cách dùng tiếng Hàn thân mật trong một câu chuyện, nơi bạn có thể dễ dàng đoán nghĩa hơn nhờ ngữ cảnh.
Chuỗi truyện hấp dẫn
Truyện hội thoại nhiều phần giúp bạn dễ dàng biết nên đọc gì tiếp theo trong khi theo dõi một mạch truyện.