강서연
도현씨 오늘 투자자 미팅 몇 시예요?
Kẻ phản bội trong nhóm chat startup
Khi lập trình viên junior Tae-woo vô tình gửi một tin nhắn tai hại vào nhóm chat của startup, trưởng nhóm lập trình Min-jun phải quyết định sẽ đẩy mọi chuyện đi xa đến đâu — bởi vì một trong những người đồng sáng lập đã bí mật bán tương lai của công ty cho một đối thủ cạnh tranh, và bằng chứng đã hiện rõ trên màn hình của mọi người.
Đang tải công cụ dịch…
강서연
덱 마지막 슬라이드 수정했는데 빨리 확인해줘요!
박도현
오후 3시요. 고마워요, 이따 잠깐 볼게요.
김태우
민준형 저 결제 모듈 또 터졌어요 ㅠㅠ
김태우
에러가 어제랑 달라요
이민준
로그 캡처해서 보내봐.
김태우
ㅇㅇ 잠깐요
강서연
태우야 어제 야근 또 했어?? 고생했다 진짜 😭
김태우
ㅋㅋㅋ 뭐 어떡해요
김태우
야 이거 뭐임
김태우
"안녕하세요 이사님. 페이핑 Q3 로드맵 공유드릴게요. 9월 중 실시간 결제 API 출시 예정이고, 10월에 생체인증 기능(내부 코드명: 스캔페이) 베타 론칭 계획입니다. 시리즈A 클로징 전에 저희 기술 먼저 보여드리고 싶어서요. 다음 주 미팅 가능하신가요?"
김태우
아 ㅋㅋㅋ 잘못 보냄 ㅈㅅ 무시해요
이민준
...
강서연
어?
이민준
태우야. 잠깐.
김태우
형 그냥 친구한테 물어보려고 복사했다가 잘못 ㅋㅋ 미안해요
이민준
"스캔페이."
강서연
잠깐요
강서연
저 그거 알아요
강서연
우리 내부 코드명 아닌가요?? 😳
이민준
맞아. 석 달 전에 내가 지었어. 외부에 나간 적 없어.
[모두 읽음]
박도현
태우씨, 그 텍스트 어디서 나온 거예요?
김태우
...
김태우
형들 솔직히 말해도 돼요?
이민준
말해.
김태우
어제 야근하다가 도현형 노트북 화면 봤는데요
김태우
카톡 창이 열려있었어요
김태우
모르는 사람이랑 뭔가 얘기하는 것 같아서
김태우
이상한 것 같아서 그냥 복사해놨어요 ㅠㅠ
강서연
헐
이민준
도현씨.
박도현
잠깐요. 오해할 수 있는 상황인데, 설명할게요.
이민준
설명해요.
박도현
요즘 경쟁사 동향 파악 차원에서 업계 사람들과 이야기를 나눠보고 있어요. 우리 방향성을 검증하려고요. 그 과정에서 정보를 약간 과하게 공유했을 수도 있는데—
강서연
과하게요?
강서연
코드명까지요?
박도현
그게...
이민준
도현씨. "시리즈A 클로징 전에 먼저 보여드리고 싶다"는 게 무슨 뜻이에요.
[도현 읽음]
강서연
민준씨 저 지금 손 떨려요
강서연
이게 진짜인 거 맞죠??
이민준
...응.
김태우
형 제가 잘못한 건가요
이민준
아니야. 잘했어.
김태우
a small black USB drive on a bare wooden desk surface
김태우
어제 도현형 책상 위에 이것도 있었는데요
김태우
너무 이상해서 불안한 마음에 몰래 찍어뒀어요. 뭔가 막 숨기듯이 서류로 덮어놓던데요
강서연
태우야 그거 절대 건드리지 마
이민준
맞아. 그대로 둬.
[도현 읽음]
이민준
도현씨. 오늘 오후 3시 미팅 전에 우리 셋이 먼저 얘기해요.
[도현 읽음]
강서연
민준씨...
강서연
우리 회사 괜찮을까요
이민준
모르겠어.
이민준
근데 알아야 할 건 다 알았어.
강서연
...
강서연
네.
김태우
형들 저 진짜 잘한 거 맞죠
김태우
왜 이렇게 무서워 ㅠㅠ
이민준
잘한 거 맞아.
이민준
무서운 거 당연해.
박도현
민준씨. 전화 받아요.
이민준
Phone call initiated
강서연
통화 어떻게 됐어요?
이민준
잠깐 나갔다 올게요.
이민준
태우야, 그 USB 아무도 못 만지게 해.
김태우
ㅇㅇ 알겠어요
김태우
형
이민준
응.
김태우
빨리 돌아와요.
이민준
응.
단톡방이 조용해진다. 서연은 화면에서 눈을 떼지 못하고, 태우는 책상 위 USB 드라이브를 멀찍이 바라본다. 오전 11시 17분. 아무도 먼저 말을 꺼내지 않는다.