Марина Олеговна Кравцова
Артём Рустамович, добрый вечер. Хочу поздравить вас — жюри выбрало вашу пьесу. Первое место.
Bản thảo nháp đã thắng cuộc thi
Nghệ sĩ piano jazz Artyom, đang nhắn tin ở hậu trường Kazan ngay trước buổi biểu diễn, phát hiện ra rằng giải nhất cuộc thi sáng tác đã thuộc về một bản thảo nháp chưa hoàn thành mà học trò của anh ấy vô tình nộp hộ — và ban giám khảo gọi kết thúc đột ngột dang dở đó là "sự im lặng đầy táo bạo".
Đang tải công cụ dịch…
Артём Садыков
Марина Олеговна, добрый вечер! Спасибо огромное.
Артём Садыков
подождите... какой именно файл вы получили?
Марина Олеговна Кравцова
Файл называется «черновик_март». Именно он участвовал в конкурсе.
Артём Садыков
...
Артём Садыков
что?
Марина Олеговна Кравцова
Черновик. Март. Это не ваш файл?
Артём Садыков
это мой файл. но это не финальная версия.
Марина Олеговна Кравцова
Жюри в полном восторге. Они назвали структуру смелой и необычной.
Артём смотрит на телефон. Пальцы почти не двигаются. Он решает добавить Алину, чтобы прояснить ситуацию.
Артём Садыков
Марина Олеговна, я добавлю в чат свою ученицу, она помогала с отправкой файлов.
Артём Садыков
Алина, заходи сюда. Срочно.
Алина Фролова
ой, Артём Рустамович? добрый вечер! а что случилось?
Артём Садыков
ты отправляла файл на конкурс в воскресенье?
Алина Фролова
да! вы попросили, я зашла в папку «конкурс» и отправила.
Артём Садыков
в папке было два файла, Алина.
Алина Фролова
...
Алина Фролова
а
Алина Фролова
ОЙ
Артём Садыков
да. ты отправила черновик.
Алина Фролова
но там оба файла были в одной папке!! я не знала, какой правильный!! вы не написали!!
Артём Садыков
я думал там один файл.
Алина Фролова
ааааааа простите меня пожалуйста 😭😭
Марина Олеговна Кравцова
Понятно. И в чём проблема?
Артём Садыков
проблема в том, что черновик_март — незаконченная пьеса. такт сорок восемь просто обрывается. там нет финала.
Марина Олеговна Кравцова
Жюри решило, что это художественный приём.
Алина Фролова
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПРИЁМ 😭
Артём Садыков
алина.
Алина Фролова
я не смеюсь! честно! (немного смеюсь, но это нервное)
Артём Садыков
Марина Олеговна, можно заменить файл? У меня есть финальная версия. Я могу прислать прямо сейчас.
Марина Олеговна Кравцова
Нет. Результаты уже объявлены публично. Замена невозможна.
Артём Садыков
...понял.
Алина Фролова
Артём Рустамович... можно я скажу кое-что?
Артём Садыков
говори.
Алина Фролова
я слышала черновик_март много раз. вы иногда играли его после наших уроков. он очень красивый. правда-правда.
Артём Садыков
он незаконченный, Алина.
Алина Фролова
но там в конце такое тихое место. и потом тишина. я всегда думала, что это специально.
Артём Садыков
...
Артём Садыков
Марина Олеговна, слушайте... я сейчас за кулисами, мне через восемь минут выходить на сцену. Я понимаю — поздно что-то менять. Просто скажите мне честно: жюри реально так думает? Или они просто... вежливые?
Марина Олеговна Кравцова
Артём Рустамович, председатель жюри — профессор Волков. Он не бывает вежливым. Он сказал: «Это честная музыка».
Артём Садыков
честная музыка.
Алина Фролова
видите? 🥺
Артём Садыков
ладно. я приду на церемонию.
Марина Олеговна Кравцова
Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль. И ещё одно.
Марина Олеговна Кравцова
Жюри просит вас исполнить пьесу на церемонии.
Артём Садыков
исполнить черновик?
Марина Олеговна Кравцова
Да. Как хотите. Можно оставить финал как есть. Профессор Волков особо сказал — ничего не меняйте.
Алина Фролова
ничего не меняйте!! он прав!! 😊
Артём Садыков
алина, ты понимаешь, что это твоя вина?
Алина Фролова
да 😔 мне очень жаль.
Артём Садыков
хорошо.
Артём Садыков
в субботу придёшь на церемонию.
Алина Фролова
правда?? ой спасибо!! 😭
Артём Садыков
будешь слушать. а после — три месяца Шопена. все этюды. без ошибок.
Алина Фролова
ТРИ МЕСЯЦА?? это же почти тюрьма!!
Артём Садыков
четыре?
Алина Фролова
три. всё. договорились. три. 😭😭
Марина Олеговна Кравцова
До субботы, Артём Рустамович. Удачи сегодня вечером.
Артём Садыков
спасибо, Марина Олеговна.
Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.
Алина Фролова
ну как прошло?? 🎹
Артём Садыков
хорошо.
Артём Садыков
алина.
Алина Фролова
да?
Артём Садыков
черновик_март. я решил — не буду дописывать финал.
Алина Фролова
правда?? 😊
Артём Садыков
профессор Волков прав. иногда тишина — это и есть финал.
Алина Фролова
я так и знала 😌
Артём Садыков
не зазнавайся. Шопен всё равно будет.
Алина Фролова
😭😭😭