Артём
дима. ты точно уехал?
Hàng xóm của tôi là ma à?
Khi sinh viên năm nhất Артём ở một mình trong phòng ký túc xá Saint Petersburg vào cuối tuần, những âm thanh lạ và một chiếc cốc không quen đẩy anh ta đến bờ vực hoảng loạn — cho đến khi tin nhắn thoại đầy tội lỗi của bạn cùng phòng tiết lộ rằng con ma có tên và món sandwich yêu thích.
Đang tải công cụ dịch…
Дима
да, а что?
Артём
просто проверяю
Артём
...
Артём
в шкафу что-то упало
Дима
это полка. она давно шатается
Артём
ок
Артём
наверное
Артём
дима
Артём
там опять звук
Артём
как будто кто-то ходит по комнате
Дима
ты один?
Артём
да
Дима
окна закрыл?
Артём
всё закрыл. окна и дверь
Катя
эй, что случилось??
Артём
привет, Катя. я слышу звуки в нашей комнате
Катя
КАКИЕ ЗВУКИ 😱
Артём
шаги. или что-то похожее на шаги
Катя
это призрак!!
Дима
Катя, стоп
Катя
у нас в общаге всегда были странные истории! мне рассказывали!
Артём
спасибо, Катя. очень успокоило
Катя
извини 😬
Артём
ладно, я всё проверил
Артём
никого нет
Артём
но...
Дима
но что
Артём
на твоём столе стоит кружка
Артём
я её раньше не видел
Дима
какая кружка
Артём
синяя. с каким-то рисунком
Артём
синяя керамическая кружка на деревянном столе
Дима
хм
Дима
это не моя
Артём
и не моя тоже
Катя
ПРИЗРАК ПРИНЁС КРУЖКУ 👻
Катя
💀
Дима
Катя
Катя
ну что? это логично!
Артём
призраки не пьют чай
Катя
а вдруг пьют
Артём
...
Артём
стоп
Артём
я слышу шаги в коридоре
Артём
они остановились прямо у нашей двери
Дима
иди к охраннику
Артём
вдруг я ошибаюсь
Артём
буду выглядеть как идиот
Катя
Артём, я могу выйти и посмотреть!
Артём
подожди
Артём тихо встал с кровати и подошёл к двери. Посмотрел в глазок.
Артём
в коридоре никого нет
Артём
но у нашей двери стоят чужие кроссовки
Катя
ЧТО
Дима
подожди
Артём
Дима, ты что-то знаешь?
Дима
...
Дима
я кое-что забыл тебе сказать
Артём
ДИМА
Дима
Артём, слушай... прости. Я дал ключ от комнаты своему другу. Его зовут Костян. Он поругался со своим соседом и ему было негде спать на выходные. Я сказал ему — заходи, мол, Артём не против. Но я... я совсем забыл тебя предупредить. Он приходил, наверное, когда ты спал или когда выходил куда-то. Это не призрак. Это просто Костян. Прости пожалуйста.
Артём
💀
Катя
😂😂😂
Артём
Дима
Дима
да
Артём
это не призрак
Дима
нет
Артём
это твой друг Костян
Дима
да
Артём
который пьёт чай из синей кружки
Дима
видимо да
Артём
и оставил кроссовки у нашей двери
Дима
Артём, прости
Катя
это лучшее, что я слышала за всю неделю 💀
Артём
ты Костян?
Артём
(это он)
Катя
И ЧТО?? ЧТО ОН СКАЗАЛ??
Артём
он сказал "привет, я думал ты уже спишь"
Дима
💀
Катя
💀💀💀
Артём
и предложил мне бутерброд
Катя
нет
Артём
да
Дима
он хороший парень. просто...
Артём
тихий?
Дима
я хотел сказать скромный
Артём
Дима, он ходил по нашей комнате как настоящий призрак
Артём
очень-очень тихо
Дима
ну прости
Артём
ладно
Артём
бутерброд был вкусный
Катя
ПОДОЖДИ, ТЫ ВЗЯЛ БУТЕРБРОД??
Артём
я не ел с обеда
Катя
😭😭
Дима
всё хорошо?
Артём
да. Костян сейчас спит на твоей кровати
Дима
ок, норм
Артём
Дима
Дима
да
Артём
в следующий раз предупреждай
Дима
обещаю
Артём
и скажи Костяну, чтобы помыл кружку
Дима
скажу, лол
Катя
это была лучшая пятница в моей жизни
Артём
рад, что тебе понравилось
Катя
ты герой, Артём 🫡
Артём
я просто хотел спать
Катя
всё равно герой
Артём
спокойной ночи
Катя
спокойной!! не бойся призраков 👻
Артём
теперь я больше боюсь Костяна с бутербродами
Дима
лол
Дима
спокойной ночи