我们的班级小木屋破产了

16岁的马利克(Malik)正站在班级小木屋的大厅里,这时他的手机收到一条通知:旅行社破产了,他们的行程被取消了。外面正下着雪,老师们正在吃晚饭,而他房间的钥匙可能是他唯一还能拿到的东西了。

Loading translation tools…

Malik est dans le hall. Les autres élèves sont au dîner. Il lit un email sur son téléphone.

Maman

c'est grave

Quoi ? Tu vas bien ?

oui je vais bien

mais j'ai un email

"la société du chalet a fait faillite"

"votre réservation est annulée"

Annulée ?!

oui

mais je suis LÀ maman

je suis dans le chalet...

hé malik

tu fais une tête bizarre lol

zoé

la société a fait faillite

on n'a plus de réservation

QUOI

mais on est DANS le chalet ???

je sais

c'est ça le problème 😬

on va dormir où alors

dans la NEIGE ??? 😭😭

Malik. Les professeurs sont là ?

ils sont au dîner

pas de téléphones avec eux

Va chercher un professeur. Vite.

ok

Ma clé de chambre.

j'ai encore ma clé

pour l'instant...

"pour l'instant" 💀

Malik. Un professeur. Maintenant.

ok ok

je vais voir Mme Renard

zoé tu viens ?

oui j'arrive

Malik et Zoé courent à la salle à manger. Madame Renard est là avec les autres professeurs.

mme renard lit l'email

elle fait une tête...

oui

elle téléphone à quelqu'un

Au propriétaire du chalet ?

peut-être

on attend

...

...

c'est long 😬

...

Mon chéri ?

on attend encore

...

MALIK

quoi

elle sourit !!

mme renard ?

OUI elle sourit !!!

Madame Renard revient vers Malik et Zoé. Elle parle doucement.

Maman

MAMAN

Quoi ? Dis-moi !

le propriétaire du chalet

la société a fermé, oui

mais le chalet est à LUI

Et alors ?

on peut rester

jusqu'à vendredi !!

OUIIIII 🎉🎉🎉

Oh.

Je suis soulagée. ❤️

moi aussi maman

désolé pour le stress 😅

Non, tu as bien fait d'écrire.

Tu es courageux, mon chéri.

😄

bon

je retourne manger lol

j'ai TROP faim

hahaha

moi aussi

on skie demain 🎿🎿

oui !!

bonne nuit maman ❤️

Bonne nuit. Et bonne descente demain. ❤️

🎿