صديق ويتشات الخاطئ على متن القطار فائق السرعة

مندفعًا خارج قطار فائق السرعة، يضيف محلل بيانات عن طريق الخطأ حساب شخص غريب على ويتشات بدلاً من الفتاة التي قضى ساعات يتحدث معها — والآن لديه دقائق للعثور عليها قبل أن يغادر قطار ربطها.

Loading translation tools…

你好[nǐhǎo]呀[ya]!刚才[gāngcái]聊天[liáotiān]很[hěn]开心[kāixīn]😊

到[dào]成都[chéngdū]了[le],路上[lùshàng]注意[zhùyì]安全[ānquán]。

……你好[nǐhǎo]?你[nǐ]是[shì]谁[shuí]呀[ya]?

咦[yí]?你[nǐ]不是[búshì]坐[zuò]我[wǒ]旁边[pángbiān]的[de]女生[nǚshēng]吗[ma]?

女生[nǚshēng]?我[wǒ]今年[jīnnián]五十[wǔshí]岁[suì]了[le]哈哈哈[hāhāhā]

完了[wánle],我[wǒ]加错[jiācuò]人[rén]了[le]😭

对不起[duìbùqǐ],王姐[wángjiě]。

没事[méishì],年轻人[niánqīngrén],怎么[zěnme]回[huí]事[shì]呀[ya]?

我[wǒ]想[xiǎng]加[jiā]一个[yígè]女生[nǚshēng]的[de]微信[wēixìn],可是[kěshì]扫错[sǎocuò]了[le]。

哈哈哈[hāhāhā],我[wǒ]懂[dǒng]。那个[nàge]女生[nǚshēng]长[zhǎng]什么[shénme]样子[yàngzi]?

她[tā]穿[chuān]黄色[huángsè]衣服[yīfú],围[wéi]着[zhe]黄色[huángsè]围巾[wéijīn],坐[zuò]在[zài]12A。

12A?就[jiù]在[zài]我[wǒ]旁边[pángbiān]呀[ya]!

真的[zhēnde]吗[ma]?!

广播[guǎngbō]说[shuō]要[yào]检票[jiǎnpiào]了[le],她[tā]好像[hǎoxiàng]要[yào]走[zǒu]。

快[kuài],帮[bāng]我[wǒ]问问[wènwèn]她[tā]!

找到[zhǎodào]啦[la]!她[tā]说[shuō]你[nǐ]是[shì]"戴["dài]耳机[ěrjī]的[de]男生[nánshēng]"。

王姐[wángjiě]把[bǎ]林夏拉进[línxiàlājìn]了[le]聊天[liáotiān]。

你好[nǐhǎo]呀[ya],是[shì]戴耳机[dàiěrjī]的[de]那个[nàge]吗[ma]?😂

对[duì],是[shì]我[wǒ]!真[zhēn]不好意思[bùhǎoyìsī],加错[jiācuò]人[rén]了[le]。

哈哈哈[hāhāhā],笑死[xiàosǐ]我[wǒ]了[le]。

我[wǒ]的[de]车马[chēmǎ]上[shàng]要[yào]开[kāi]了[le],去[qù]重庆[chóngqìng]。

那[nà]……我们[wǒmen]还[hái]可以[kěyǐ]聊天[liáotiān]吗[ma]?

当然[dāngrán]可以[kěyǐ]呀[ya],我[wǒ]加[jiā]你[nǐ]了[le]。

太[tài]好[hǎo]了[le]!下次[xiàcì]约[yuē]在[zài]成都[chéngdū]喝[hē]咖啡[kāfēi],好[hǎo]吗[ma]?

好[hǎo]呀[ya]!一言为定[yīyánwéidìng]。

这是[zhèshì]给[gěi]你[nǐ]的[de]"咖啡[kāfēi]预告[yùgào]"☕

一路[yīlù]顺风[shùnfēng]!

谢谢[xièxiè],拜拜[bàibài]~

谢谢[xièxiè]王姐[wángjiě]!你[nǐ]是[shì]我[wǒ]的[de]大恩人[dàēnrén]。