الصينية في الرسائل النصية
تدرب على الردود القصيرة، الروابط المحادثية، وأنواع العبارات التي تظهر في الدردشات اليومية.
قصص الدردشة الصينية
قصص صينية تركز على الحوار تبدو وكأنها قراءة رسائل حقيقية، مع أدوار قصيرة، ردود فعل طبيعية، وترجمات سهلة للمتعلمين.
تعلم الصينية من خلال المحادثات
تم تصميم قصص الدردشة للغة التي يستخدمها الناس في الرسائل النصية، الدردشات الجماعية، الملاحظات الصوتية، والمحادثات السريعة ذهابًا وإيابًا. إنها مفيدة بشكل خاص لممارسة الصياغة العادية، ردود الفعل، العواطف، وإيقاع الحوار الحقيقي.
53 قصص الدردشة0 seriesA0-B2 levels
A074 رسائل
إنذار وحش نين في ليلة رأس السنة
أخي! أنقذني!!!
A070 رسائل
اضطراب الانسحاب قبل سباق قوارب التنين
قائد الفريق.
A063 رسائل
الهاتف الذي تم العثور عليه في الفصل الدراسي
عزيزي
A027 رسائل
حرب منتصف الليل في مجموعة الملاك
مرحباً. من في الطابق العلوي؟
A060 رسائل
حقيقة انسحاب القائد
تينغتينغ?
A039 رسائل
رأى المدير تلك الرسالة
المدير خنزير 🐷
A022 رسائل
مشهد كارثة الطلب الجماعي في الحي
مرحباً بالجميع!
A188 رسائل
آخر أمل لتذكرة قطار عيد الربيع
أختي، لم أتمكن من شراء التذكرة بعد!!
A191 رسائل
اتفاقية حظر الأصدقاء السابقين لمجموعة الفتيات
يا بنات!!! اسمعوني!!!
A153 رسائل
الحرب العائلية التي أشعلتها أرقام المهر
يا شياو وي، أهلاً!
A1110 رسائل
توصيل تشانغ إي في ليلة عيد منتصف الخريف
مرحباً.
A169 رسائل
حبيب الآيدول السري
يا جماعة!! شفت صورة!!
A174 رسائل
درس البيانو في هاتف أمي
أمي!! صفنا سيقيم حفلة موسيقية للبيانو!!
A179 رسائل
درس الظرف الأحمر قبل العام الصيني الجديد
مكالمة فيديو غدًا! والدي وي! أنا متوتر جدًا!!😭
A183 رسائل
رسائل صندوق الأمانات خلال العد التنازلي لامتحان القبول الجامعي
مرحباً بالجميع.
A174 رسائل
شكوك حول مضرب التنس قبل التصفيات الإقليمية
فتح لين هاو حقيبته وأخرج مضربه. نظر إلى المضرب واتسعت عيناه.
A185 رسائل
شهادة دخول والدي لعام 1977
عمي سان، هل أنت موجود؟
A129 رسائل
صديق ويتشات الخاطئ على متن القطار فائق السرعة
أهلاً! استمتعت بالدردشة للتو 😊
A174 رسائل
عد تنازلي لانتهاء عقد الإيجار
مرحباً تينغتينغ وشياو مي.
A1117 رسائل
عملية هروب الباندا من حظيرتها في الفجر
قائد الفريق وانغ!!!
A174 رسائل
فشل بث مباشر لنجمة جديدة في أوبرا بكين
أنقذوني!!!
A120 رسائل
معركة الدفاع عن نقاط شاي الفقاعات
آآآآآ!!!
A154 رسائل
معركة على المركز الأول في الرقص الشعبي
مرحباً بالجميع! سنقدم عرضاً لرقصة الساحة في عيد العمال الوطني.
A1111 رسائل
نداء استغاثة في منتصف الليل لتعشيش السلاحف البحرية
في منتصف الليل، على الشاطئ. اكتشف لين شياويو البالغ من العمر 12 عامًا عشًا من بيض السلاحف البحرية. قبل الفجر، كانت شاحنات المخيم ستمر عبر تلك المنطقة الرملية. لم يكن أمامه سوى طلب المساعدة من خط السلاحف البحري الساخن.
A269 رسائل
أسرار رسائل نانيانغ
آلين، شياو يو، انظروا إلى هذا.
A257 رسائل
أول رسالة وي تشات للمحارب القديم
شوفين تمسك هاتف جدها الجديد، وتعلمه كيفية استخدام WeChat. على الشاشة توجد رسالة غير مقروءة منذ بضعة أيام.
A274 رسائل
الشحن الأخير لهاتفه في رحلة الدراجة الصحراوية
يا رفاق، انطلقنا! اليوم ندخل آخر جزء في الصحراء، 130 كيلومترًا، ولا توجد محطات إمداد 😎
A258 رسائل
الغريب في رقم الجوال المستعمل
دفع تشين ليانغ عشرين يوانًا مقابل بطاقة SIM مستعملة، وركب دراجة كهربائية استعدادًا لاستلام الطلبات. فتح هاتفه، وظهرت تلقائيًا مجموعة دردشة تسمى "العائلة"، وبها عشرات الرسائل غير المقروءة.
A280 رسائل
الليلة الأخيرة لجواز السفر المفقود
انتهى الأمر، جواز سفري مفقود!! طائرتي غداً الساعة ٧ صباحاً... ماذا أفعل؟؟؟
A282 رسائل
بيان اعتذار المؤثر
لين شيا، هل شاهدت البث المباشر؟
A299 رسائل
حساب أبي على واتساب ما زال نشطاً
في وقت متأخر من الليل، مجموعة العائلة "عائلتنا"
A2104 رسائل
سباق العودة بعد الإيقاف
يا مدربي، لقد تلقيت دعوة بالبطاقة البديلة.
A2106 رسائل
صور زاوية التوفيق في حديقة الشعب
هاوهاو؟؟ هل هذا أنت!!
A246 رسائل
طرد الجار المتوفى
لين فانغ انتقلت إلى الشقة رقم 402 منذ ثلاثة أشهر. كان يسكن هذه الشقة من قبل رجل مسن يعيش وحيداً، تشين جيانغوو. بعد وفاته، بقيت الشقة فارغة لفترة، ثم استأجرتها لين فانغ. ولكن، الطرود البريدية التي تحمل اسمه لا تزال تأتي تلو الأخرى.
A278 رسائل
فضيحة مزامنة الشفاه في اختبار الجوقة
هل شاهد الجميع الفيديو؟؟
A2102 رسائل
قصص أشباح من هاتف جدتي
أمي، هل رأيتم؟
A271 رسائل
معركة نودلز اللحم البقري الليلية
آه تشيانغ! أنت حقاً نسخت وصفتي لشوربة اللحم البقري!
A282 رسائل
مهرجان تشينغ مينغ في شقة بلندن
خالة، شياو شياو، هل أنتما موجودتان؟
A256 رسائل
مهمة مفتش الطعام السري
يا لين، لقد جلست. المكان جيد جدًا، يمكنني رؤية باب المطبخ الخلفي.
A259 رسائل
نزاع على ميراث الصيدلية
جيانغوو، شياو مي، هل رأيتم جميعًا رسالة المحامي؟
A269 رسائل
وصفة الهوت بوت في العد التنازلي للإغلاق
شياو مان!!! انظري إلى الهاتف!!!
B182 رسائل
أسماء مفقودة في تطبيق السجل العائلي
بين، ألم تنم بعد؟
B174 رسائل
إعلان حل الفرقة قبل المهرجان الموسيقي
دردشة جماعية للفرقة «المخمل السفلي» · الخميس الساعة 11 مساءً
B159 رسائل
اتهامات التلاعب في المباريات لفرق الرياضات الإلكترونية
يا جماعة، حالة طارئة، انظروا إلى هذه أولاً.
B1109 رسائل
اختفاء قارب الصيد لثلاث ساعات
هذه هي "مجموعة الاتصال الطارئة لـ Shunfa Hao" — وفقًا للوائح السلامة لصيد الأسماك، يجب على جميع السفن التي تبحر في البحر إنشاء مجموعة مشتركة بين أفراد الأسرة وخفر السواحل لسهولة الاتصال في حالات الطوارئ. الليلة، يقترب الإعصار رقم 8 "هايان" من المياه الخارجية.
B1105 رسائل
الرفيق المفقود على الجبل
غداً جبل خوهوان الرئيسي القمة الشرقية، ننطلق من بداية المسار الساعة السادسة، هل استعد الجميع لأغراضهم؟
B180 رسائل
برقيات مشفرة لمصنع
مرحباً يا خالتي وانغ، آسف على الإزعاج، لقد رأيت رسالتك في منتدى "البحث عن جذور أبناء الجيل الثالث" وذكرت أنك كنت تعملين عاملة تلغراف في مصنع هونغتشي للآلات؟
B189 رسائل
دردشة جماعية بعد عشر سنوات
فجأة، ظهرت رسالة في محادثة جماعية جامعية كانت صامتة لعشر سنوات. كان اسم المجموعة لا يزال الاسم القديم من تلك الأيام - "مجموعة رفاق السكن 604".
B193 رسائل
ذاتي الأخرى في الهاتف
لا توقع عقد هوانغ يوان. حقاً، لا توقع.
B167 رسائل
رسائل حب جدي الحربية
عندما كانت لين وان ترتب ممتلكات جدها، سحبت صندوقًا معدنيًا مقفلاً من خلف خزانة الكتب. وجدت أدوات لفتح القفل. في الداخل كانت كومة من الرسائل مربوطة بخيط أحمر، ودفتر صغير مصفر، مكتوب عليه بضع عناوين قديمة ورقم هاتف تم شطبه وإعادة كتابته.
B176 رسائل
رسالة نصية مجهولة في محطة المترو
لا يوجد شيء مهم في المنصة 3، وآخر قطار وصل في وقته.
B170 رسائل
سوء تفاهم في معسكر النجاح
هاي هاي هاي آروي، اعترف بصراحة!!!
B165 رسائل
مجموعة جدول دودو
قبل ثلاثة أشهر، أنشأت سو يوي مجموعة الدردشة هذه، مسمّاة "مجموعة جدول朵朵"، مخصصة لترتيب مواعيد توصيل朵朵 وجدولها الزمني. في تمام الساعة الثامنة الليلة، أرسلت رسالة جديدة.
لماذا تساعد قصص الدردشة في المحادثة الصينية
القراء المتدرجون التقليديون رائعون للسرد. قصص الدردشة تضيف الطبقة المفقودة: كيف تبدو اللغة الصينية عندما يتبادل الناس الرسائل النصية، يتفاعلون، يضعون الخطط، يخفون شيئًا، أو يتجادلون في دفعات قصيرة.
صياغة طبيعية
شاهد اللغة الصينية غير الرسمية داخل قصة حيث يكون معنى الكلمة أسهل في الاستنتاج من السياق.
سلسلة ذات زخم
قصص الدردشة متعددة الأجزاء تجعل من الواضح ما يجب قراءته بعد ذلك بينما تتبع حبكة واحدة.