ابنِ مهارات كتابة إسبانية حقيقية فقرة تلو الأخرى. اختر مطالبة على مستواك، اكتب مسودة بمساعدة إطارات الجمل، تحقق منها مقابل قائمة تقييم ذاتي، ثم قارنها بإجابة نموذجية. ستة عشر تمرينًا تأخذك من مقدمتك الأولى إلى مقال جدلي كامل.
Write a short introduction. Say your name, where you live, one thing you like, and one thing you want to learn.
الكتابة هي المهارة التي تجبرك على produce اللغة، وليس مجرد التعرف عليها — وهذا هو السبب في أنها تسرع كل شيء آخر. الحيلة هي حلقة محكمة يمكنك تكرارها في عشر دقائق يوميًا. إليك الطريقة التي بنيت عليها هذه الصفحة.
اختر مهمة على مستواك واكتب مسودة أولى من البداية إلى النهاية. لا تبحث عن أي شيء بعد — الهدف هو وضع أفكارك على الصفحة بالإسبانية، الأخطاء وكل شيء. تأتي الطلاقة من إنتاج اللغة، وليس من إتقان جملة واحدة.
استخدم العبارات المبتدئة ("Por la mañana…", "En mi opinión…") كدعامة. البناء من الإطارات الإسبانية يدربك على التفكير باللغة بدلاً من الترجمة كلمة بكلمة من الإنجليزية، وهو ما يأتي منه معظم الجمل المحرجة.
قبل أن تنظر إلى الإجابة، مرر مسودتك عبر الفحص الذاتي. هل وصلت إلى الطول المستهدف؟ هل استخدمت الزمن المطلوب؟ هل غطيت كل جزء من المطالبة؟ اكتشاف ثغراتك هو الطريقة الأكثر فعالية للتحسين.
اكشف الإجابة النموذجية واقرأها بجانب إجابتك. لاحظ الروابط، أزمنة الأفعال، وترتيب الكلمات — ثم أعد كتابة جملة أو اثنتين من جملك لتطابقها. تقليد الأمثلة القوية هو كيف يتم استيعاب الكتابة الجيدة.
تتحسن الكتابة بشكل أسرع عندما تقترن بالمدخلات. اقرأ الإسبانية يوميًا حتى تبدأ الصياغة، اتفاق الجنس، والتعابير الاصطلاحية التي تدربت عليها للتو في الشعور بالتلقائية في المرة القادمة التي تكتب فيها.
كل تمرين في هذه الصفحة، مجمع حسب المستوى. تأتي كل مطالبة مع إجابة نموذجية كاملة يمكنك قراءتها وتقليدها. افتح أي واحدة لترى مثالاً عمليًا.
Prompt: Write a short introduction. Say your name, where you live, one thing you like, and one thing you want to learn.
Hola, me llamo Daniel. Soy de Canadá, pero ahora vivo en Madrid. Trabajo en una oficina y también soy estudiante de español. Me gusta mucho leer y cocinar los fines de semana. Quiero aprender español porque me encanta viajar y quiero hablar con gente nueva. ¡Es un idioma muy bonito!
لماذا يعمل: Notice "soy" (permanent: nationality) vs "vivo en" (where you live now). "Me gusta leer" uses an infinitive after gustar. Connectors "pero", "y", "también", "porque" make it flow instead of listing facts.
Prompt: Write about a normal weekday. Cover the morning, the afternoon, and the night.
Por la mañana me levanto a las siete y desayuno café con tostadas. Después voy al trabajo en autobús. Por la tarde como con mis compañeros y luego estudio español una hora. Por la noche vuelvo a casa, ceno algo ligero y veo una serie. Normalmente me acuesto a las once.
لماذا يعمل: Reflexive verbs ("me levanto", "me acuesto") describe routines. Time markers (por la mañana / tarde / noche) plus "después" and "luego" sequence the day clearly.
Prompt: Describe one room. Say what there is, where two objects are, and what color or size they are.
En mi habitación hay una cama grande y un escritorio blanco. La cama está al lado de la ventana y el escritorio está a la izquierda. Encima del escritorio hay una lámpara pequeña y muchos libros. También tengo una alfombra azul debajo de la cama. Mi habitación es pequeña pero muy cómoda.
لماذا يعمل: Use "hay" to say what exists ("hay una cama") and "está/están" to locate specific things ("la cama está al lado de la ventana"). Adjectives agree: "una cama grande", "un escritorio blanco", "una alfombra azul".
Prompt: Write about two foods you like, one food you do not like, and what you normally eat.
Me gusta mucho la pasta y también me gustan las frutas, sobre todo las fresas. No me gusta el pescado porque no me gusta el olor. Normalmente como una ensalada para almorzar y algo ligero para cenar. Mi comida favorita es la pizza porque es muy rica y la como los viernes con mi familia.
لماذا يعمل: Singular vs plural with gustar: "me gusta la pasta" but "me gustan las frutas" (the thing liked is the subject). "No me gusta" negates; "porque" adds the reason.
Prompt: Write a message inviting a friend to do something this weekend. Include the activity, place, time, and a question.
¡Hola, Lucía! ¿Quieres ir al cine este sábado? Hay una película nueva que tiene muy buena pinta. Podemos quedar a las cinco en el centro, delante de la cafetería de siempre. Después, si quieres, cenamos algo por allí. ¿Te va bien el sábado o prefieres el domingo? Avísame, ¡un beso!
لماذا يعمل: A friendly register: "¡Hola!", "quedar", "avísame". Real questions ("¿Quieres...?", "¿Te va bien...?") make it a message, not a monologue. Note the opening "¿" and closing "?".
Prompt: Imagine you are visiting a Spanish-speaking city. Say where you are, what you did yesterday, and what you will do tomorrow.
Estoy en Sevilla y hace muy buen tiempo. Ayer visité la catedral y subí a la Giralda; las vistas eran preciosas. Después probé el gazpacho en un bar pequeño y me encantó. Hoy voy a pasear por el barrio de Triana. Mañana quiero ir a Córdoba en tren para ver la Mezquita. ¡Me gusta mucho esta ciudad!
لماذا يعمل: Past actions use the preterite ("visité", "probé", "subí"); the near future uses "voy a + infinitive" and "quiero + infinitive". "Estoy en" locates you right now.
Prompt: Review a restaurant. Mention the food, the service, the price, and whether you recommend it.
El sábado fui a un restaurante italiano en el centro. Pedí una pizza y una ensalada, y la comida estaba buenísima. El servicio fue rápido y los camareros fueron muy amables. El precio no era barato, pero tampoco demasiado caro para la calidad. En general, me gustó mucho y lo recomiendo. Volvería sin duda, sobre todo para una cena especial.
لماذا يعمل: Reviews mix the preterite for events ("fui", "pedí") and the imperfect for descriptions/states ("estaba", "era"). End with a verdict: "lo recomiendo", "volvería".
Prompt: Compare your city with another city. Mention size, weather, transport, and which one you prefer.
Mi ciudad es más pequeña que Barcelona, pero también es más tranquila. En Barcelona hay más cosas que hacer y el transporte público es mejor que el de mi ciudad. En cambio, en mi ciudad la vida es más barata y la gente es muy amable. El clima es parecido, aunque aquí hace menos calor en verano. En general, prefiero mi ciudad para vivir, pero me encanta visitar Barcelona.
لماذا يعمل: Comparatives: "más pequeña que", "menos caro", and the irregular "mejor que". "En cambio" and "aunque" signal contrast; finish with a clear preference.
Prompt: Write about a childhood memory. Set the scene, explain what happened, and say why you remember it.
Cuando era niño, pasaba todos los veranos en el pueblo de mis abuelos. Solía jugar en el río con mis primos y por las tardes mi abuela nos contaba historias. Un día, mientras explorábamos el bosque, encontramos un perro perdido y asustado. Decidimos llevarlo a casa y, al final, mis abuelos nos dejaron quedárnoslo. Le pusimos Canela. Me acuerdo de ese verano con mucho cariño porque fue cuando aprendí lo que significa cuidar de alguien. Desde entonces, los animales han sido muy importantes para mí.
لماذا يعمل: The engine of B1 narration: imperfect for background and habits ("pasaba", "solía", "explorábamos"), preterite for the events that move the story ("encontramos", "decidimos", "fue"). "Un día" and "de repente" launch the action.
Prompt: A friend wants to learn Spanish but feels stuck. Write a supportive message with three specific pieces of advice.
¡Hola! No te preocupes, aprender un idioma lleva tiempo y todos pasamos por momentos así. Creo que deberías estudiar un poco todos los días, aunque sean quince minutos; es mejor que estudiar tres horas una vez a la semana. También podrías ver series en español con subtítulos para acostumbrar el oído. Y, sobre todo, no tengas miedo de cometer errores: equivocarse es parte de aprender. Poco a poco vas a notar el progreso. ¡Ánimo, sé que puedes hacerlo!
لماذا يعمل: Advice uses "deberías" / "podrías" (conditional) and the negative command "no tengas miedo". The tone stays warm with "no te preocupes", "ánimo", and "poco a poco".
Prompt: Write whether social media is helpful or harmful for language learners. Include one benefit, one problem, and your conclusion.
En mi opinión, las redes sociales pueden ser muy útiles para los que aprenden idiomas, aunque también tienen riesgos. Por un lado, permiten leer y escuchar el idioma todos los días de forma natural, seguir a creadores nativos y practicar escribiendo comentarios. Por otro lado, es fácil distraerse y pasar el tiempo sin aprender nada, y a veces el lenguaje informal no ayuda con la gramática. Sin embargo, creo que todo depende de cómo se usen. En conclusión, las redes sociales son una buena herramienta si se utilizan con un objetivo claro y no solo para entretenerse.
لماذا يعمل: A balanced structure: opinion → "por un lado" (benefit) → "por otro lado" (problem) → "en conclusión". "Sin embargo" and "depende de" add nuance instead of a flat yes/no.
Prompt: Write a short story that begins: "Cuando abrí la puerta, no había nadie." Add a clue, a decision, and an unexpected ending.
Cuando abrí la puerta, no había nadie. La casa estaba en silencio, pero las luces estaban encendidas y había una taza de café todavía caliente sobre la mesa. Noté que la ventana del salón estaba abierta y que las cortinas se movían con el viento. Tenía un poco de miedo, así que decidí entrar despacio, sin hacer ruido. Llamé a mi hermano varias veces, pero nadie respondió. De repente, escuché un ruido en la cocina. Cuando me acerqué, vi una nota sobre la encimera: «Sorpresa». Resultó que mi familia estaba escondida en el jardín para celebrar mi cumpleaños. ¡No podía creerlo! Me habían organizado una fiesta y yo, mientras tanto, había estado a punto de llamar a la policía.
لماذا يعمل: Imperfect builds atmosphere ("estaba", "se movían", "tenía miedo"), preterite drives events ("noté", "decidí", "escuché"). "De repente" and "resultó que" deliver the twist; the pluperfect ("habían organizado") adds depth.
Prompt: Write a formal email asking a language school for course dates, prices, placement tests, and cancellation rules.
Estimados señores: Me pongo en contacto con ustedes para solicitar información sobre sus cursos de español para extranjeros. Estoy interesado en matricularme el próximo otoño y me gustaría recibir algunos detalles antes de tomar una decisión. En concreto, quisiera saber las fechas de inicio y la duración de los cursos, así como los precios y las posibles becas o descuentos. Asimismo, les agradecería que me indicaran si es necesario realizar una prueba de nivel y en qué consiste. Por último, me gustaría conocer su política de cancelación en caso de no poder asistir. Quedo a la espera de su respuesta. Muchas gracias por su atención. Atentamente, Daniel Ruiz
لماذا يعمل: Formal register throughout: "ustedes", "les agradecería que me indicaran" (imperfect subjunctive after a polite request), and fixed formulas "Me pongo en contacto", "Quedo a la espera", "Atentamente". Paragraphs are organized one topic at a time.
Prompt: Argue whether remote work improves quality of life. Include a thesis, two supporting points, one counterargument, and a conclusion.
La cuestión del teletrabajo se ha vuelto central en los últimos años. Desde mi punto de vista, trabajar a distancia mejora claramente la calidad de vida de la mayoría de las personas. En primer lugar, elimina los desplazamientos diarios, lo que ahorra tiempo y reduce el estrés; ese tiempo puede dedicarse a la familia, al deporte o al descanso. En segundo lugar, ofrece una mayor flexibilidad para organizar la jornada según las necesidades de cada uno, lo cual aumenta tanto la productividad como la satisfacción. No obstante, cabe reconocer que el teletrabajo también tiene inconvenientes: puede generar aislamiento y dificultar la separación entre la vida laboral y la personal. A pesar de ello, considero que estos problemas se pueden gestionar con buenos hábitos y con el apoyo de las empresas. En definitiva, sostengo que el teletrabajo, bien organizado, supone una mejora notable en la calidad de vida, siempre que se mantenga un equilibrio sano entre trabajo y descanso.
لماذا يعمل: Classic argument architecture: thesis → "en primer lugar" / "en segundo lugar" → counterargument with "no obstante" / "a pesar de" → "en definitiva". Connectors carry the logic; "lo que / lo cual" link clauses smoothly.
Prompt: Describe how your city would change if you were mayor for one year. Include three policies and the results you expect.
Si yo fuera alcalde de mi ciudad durante un año, intentaría centrarme en tres áreas que considero urgentes. En primer lugar, invertiría en transporte público: ampliaría las líneas de autobús y crearía más carriles para bicicletas. De esta manera, se reduciría el tráfico y mejoraría la calidad del aire. En segundo lugar, dedicaría parte del presupuesto a renovar los parques y las zonas verdes, para que las familias tuvieran más espacios donde reunirse. Aunque costara dinero, valdría la pena, porque el resultado sería una ciudad más agradable y saludable. Por último, apoyaría a los pequeños comercios con ayudas y menos burocracia, de modo que se crearan más empleos locales. Soy consciente de que un año no es suficiente para transformarlo todo, pero estoy convencido de que estas medidas dejarían una base sólida para el futuro.
لماذا يعمل: The hypothetical hinges on "si + imperfect subjunctive" ("si fuera", "aunque costara", "para que tuvieran") paired with the conditional ("invertiría", "se reduciría", "valdría la pena"). This pairing is the core B2 structure for unreal situations.
معظم الأخطاء التي يرتكبها المتحدثون بالإنجليزية في الكتابة الإسبانية تقع في عدد قليل من الأنماط. تعلم كيفية اكتشافها وستبدو كتابتك أكثر طبيعية بكثير.
الإنجليزية لديها فعل واحد "to be"؛ الإسبانية لديها اثنان. استخدم ser للهوية والصفات الدائمة (soy profesor, es alto) و estar للحالات والموقع (estoy cansado, está en Madrid). قول "es cansado" بدلاً من "está cansado" هو أحد أكثر أخطاء المبتدئين شيوعًا.
كلاهما يترجم كـ "for". تقريبًا، يغطي por السبب، التبادل والمدة (gracias por todo, por la mañana)؛ يغطي para الغرض، الوجهة والمواعيد النهائية (estudio para aprender, salgo para Madrid). عند الشك، اسأل: سبب (por) أم هدف (para)؟
يجب أن تتطابق الصفات مع الاسم في الجنس والعدد: una casa blanca, unos libros rojos. ينسى المتحدثون بالإنجليزية تغيير النهاية — "una casa blanco" تُقرأ فورًا على أنها غير أصلية. تحقق من كل صفة مقابل اسمها.
علامات التشكيل تغير المعنى: el (الـ) مقابل él (هو)، si (إذا) مقابل sí (نعم)، tu (ملكك) مقابل tú (أنت). تخطيها — أو كتابة "n" بدلاً من "ñ" — يُعامل كخطأ إملائي. تعلم اختصارات لوحة المفاتيح لعلامات التشكيل واستخدمها.
بعض الكلمات تبدو إنجليزية ولكنها تعني شيئًا آخر: embarazada تعني "حامل" (وليس محرج)، actualmente تعني "حاليًا" (وليس فعليًا)، و asistir تعني "يحضر". تحقق جيدًا من أي كلمة تبدو مألوفة بشكل مريب.
الإسبانية لا تتطابق كلمة بكلمة مع الإنجليزية. الصفات عادة ما تتبع الاسم (un coche rojo)، ويمكنك حذف ضمائر الفاعل ("Vivo en Madrid"، وليس "Yo vivo…"، إلا إذا كنت بحاجة إلى التأكيد). اكتب بأنماط إسبانية، وليس إنجليزية مترجمة.
مرر أي قطعة تكتبها عبر هذه القائمة قبل أن تعتبرها منتهية:
تتحسن الكتابة بشكل أسرع جنبًا إلى جنب مع القراءة الغنية. في تطبيق Inklingo، تقرأ وتوجه قصصًا إسبانية تفاعلية مدفوعة بالذكاء الاصطناعي على مستواك، بحيث تبدأ القواعد والصياغة التي تتدرب عليها هنا في الشعور بالتلقائية.
Start small. Pick one A1 prompt — introducing yourself or describing your routine — and write 40–70 words using the sentence frames provided. Self-check it, compare it with the model answer, and only then move to the next prompt. Short, daily writing beats occasional long sessions.
A short paragraph every day is far more effective than one long session per week. Ten focused minutes builds the habit of forming sentences in Spanish, which is exactly the skill writing develops.
Use the self-assessment checklist on each prompt: confirm you covered every part of the task, hit the target length, used the right tense, and made your adjectives agree. Then compare your draft against the model answer and rewrite a sentence or two to match its structure.
A1: introductions, routines, and simple descriptions. A2: messages, reviews, and comparisons. B1: stories, memories, and balanced opinions. B2: formal emails, arguments, and hypothetical situations. The prompts here are organised exactly this way.
Yes. Accents distinguish words like el/él and si/sí, and the ñ is a separate letter. Omitting them counts as a spelling error and can change meaning, so it is worth learning the keyboard shortcuts early.
Writing improves fastest when paired with rich input. Inklingo lets you read and steer AI-driven interactive Spanish stories at your level, so the vocabulary, grammar, and natural phrasing you practise here start to feel automatic when you write.