الكورية في الرسائل النصية
تدرب على الردود القصيرة، وروابط المحادثة، وأنواع العبارات التي تظهر في الدردشات اليومية.
قصص الدردشة الكورية
قصص كورية تركز على الحوار وتشبه قراءة الرسائل الحقيقية، مع تبادلات قصيرة، وردود فعل طبيعية، وترجمات سهلة للمتعلمين.
A019 رسائل
고모가 보낸 부고 문자의 이름
سو اون في السرير. تنظر إلى هاتفها.
A069 رسائل
수학여행 버스 안 단톡방 익명 고백
يا!! إنه سباق 🎉
A062 رسائل
아파트 경비원 아저씨가 문자를 보냈다
مرحباً
A036 رسائل
우리 동네 편의점 CCTV에 내가 찍혔다
يدخل السيد إيمان بوك إلى غرفة الدردشة الجماعية.
A053 رسائل
우리 할머니 카카오톡 계정
سيدة بارك؟
A053 رسائل
제주 해녀 할머니의 첫 번째 카카오톡
يا جدتي!! 🎉🎉
A189 رسائل
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장
جون هو ينظف المخزن بمفرده. الوالدان سيعودان في المساء.
A175 رسائل
동생 수능 당일 아침 버스를 놓쳤다
يونا!!
A152 رسائل
새벽 두 시 지하철 분실물 보관소
يا. فيه صوت من الصندوق.
A175 رسائل
시어머니 생신 선물이 반품됐다
الطقس جميل جدًا اليوم! أشعر بتحسن كبير 😊
A140 رسائل
아들 핸드폰에 저장된 엄마 이름
هاتف سونجا قيد الشحن. استعارت سونجا هاتف ابنها جيهون. فتحت جهات الاتصال لمحاولة إجراء مكالمة. في تلك اللحظة، رأت اسمًا غريبًا بجوار رقمها. 'كانغ مي هيون.' توقفت سونجا للحظة.
A160 رسائل
엄마 몰래 보낸 문자
يا جيمين!!
A166 رسائل
이모 식당 영수증에 찍힌 낯선 메뉴
أمي. لقد وجدت شيئًا غريبًا.
A180 رسائل
인스타 맛집 사진의 진실
سوبين!!!!
A1107 رسائل
전학 온 날 내 자리에 앉은 애
يا ها اون
A165 رسائل
헌책방 책 사이에서 나온 쪽지
يا سوهي
A284 رسائل
고등학교 단체 사진 속 모르는 얼굴
يا جماعة!! أخيراً أنشأت مجموعة دردشة 🎉
A2135 رسائل
과외 학생 일기장을 읽어버렸다
يا أخي، لقد وقعت في مشكلة كبيرة حقًا.
A2195 رسائل
군대 간 오빠의 마지막 부탁
يا جيسو. لدي 10 دقائق فقط للمكالمة الآن.
A272 رسائل
어머니가 보낸 사진 속 우리 집이 아니다
كان لدى جون هو 11 دقيقة فقط متبقية لإجراء مكالمة اليوم. سارع وفتح هاتفه.
A289 رسائل
요양원 어머니가 보낸 사진 한 장
يا سويون
A2130 رسائل
우리 팀 에이스가 경기 전날 사라졌다
يا تاي يانغ
A274 رسائل
울릉도 민박집 방명록의 내 아버지
أمي، أختي الكبرى سو يون. انظرن إليّ للحظة.
A258 رسائل
재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투
كانت سو-يون تفرغ الشقة القديمة رقم 304 منذ الصباح. يبدأ الهدم غدًا في الساعة السابعة صباحًا. بينما كانت الشمس تميل نحو المغيب من نافذة الشقة، طَرقَتْ الجدار بجوار الحمام بأداة. كان الصوت مختلفًا. كان فارغًا من الداخل. أزالت سو-يون الطوب.
A2105 رسائل
전 남자친구의 배달 오토바이
فتحت جيسو تطبيق التوصيل أثناء عملها على الموعد النهائي. طلبت دجاجًا ورأت شاشة التأكيد. قرأت اسم سائق التوصيل. ثم توقفت.
A294 رسائل
졸업 앨범 인쇄 전날 사진이 바뀌었다
جيهو، هل أنت نائم؟
A262 رسائل
할아버지 산소 옆 낯선 비석
صباح تشوسوك، مقبرة جماعية في قرية بمقاطعة تشونغتشونغنام. غادر سانغ مين دايجون في السادسة صباحًا. قاد لمدة ساعتين ونصف ووصل إلى القرية حيث كان قبر جده. بينما كان يتسلق المنحدر، كان الندى الصباحي لا يزال على العشب.
A267 رسائل
합창단 오디션 결과가 바뀌어 있었다
اسمع
A247 رسائل
해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다
مدير
A295 رسائل
형 결혼식 축가를 내가 망쳤다
صعد مينجون إلى المسرح ممسكًا بالغيتار. بعد 3 دقائق، ركض إلى الحمام دون غيتار.
B193 رسائل
국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내
أنشأ مينجون دردشة جماعية جديدة. المشاركون: سيو جي يونغ، سيو تاي جون.
B174 رسائل
내 노래를 훔친 밴드메이트
بالمناسبة، ما رأيكم لو أدرجنا أغنية 〈الموسم الرمادي〉 كأغنية ختامية اليوم؟ أعتقد أن ردة الفعل ستكون رائعة حقًا.
B1154 رسائل
노량진 고시원 옆방 소리
يا
B160 رسائل
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진
يا يا!! إيجيون وصلت أخيرًا!!!! رحبوا بها جميعًا ㅠㅠ
B1112 رسائل
룸메이트가 내 이름으로 대출 신청했다
هل أنتِ نائمة؟
B189 رسائل
막걸리 양조장 레시피가 사라졌다
مينجون، إنها والدتك.
B1103 رسائل
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다
سويا
B1110 رسائل
배달 주소가 10년 전 우리 집이었다
يا هيونا
B1103 رسائل
부산 새벽 시장 경매에서 본 우리 가게 물건
3:58 صباحًا — سوق جاجالشي لليلي
B174 رسائل
스타트업 단톡방의 배신자
السيد دوهيون، في أي وقت اجتماع المستثمرين اليوم؟
B1115 رسائل
야근 중 사무실 금고가 열려 있었다
وقف مينجون مستنداً بظهره إلى عمود في موقف السيارات، وأخرج هاتفه بيده المرتعشة.
B1124 رسائل
엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름
يا
B1109 رسائل
우리 엄마 재혼 상대방이 내 전 직장 상사
جيسو~ مينا~ أمي لديها شيء مهم لأقوله لك اليوم 🌸
B1148 رسائل
전세 계약서에 없는 방 하나
سيون. لقد قمت للتو بقياس المنزل الذي انتقلت إليه.
B188 رسائل
제주도 게스트하우스 301호
وصلت. تم تسجيل الدخول.
B1120 رسائل
편의점 알바생의 야간 제보
يا تنام؟
B299 رسائل
고향 논밭이 내 이름으로 팔렸다
يا جيهيون، أنا في ورطة كبيرة الآن.
B2106 رسائل
국가대표 선발전 전날 밤 코치 문자
عمل جيد للجميع في التدريب الأخير اليوم.
B249 رسائل
국가대표 은퇴 발표 5분 전
من خلف الباب، يُسمع صوت إعداد الكاميرات وثرثرة الصحفيين. بقي 5 دقائق على المؤتمر. يجلس جون هو على كرسي في غرفة الانتظار ويشغل هاتفه.
B298 رسائل
녹음 파일 하나가 가족 단톡에 올라왔다
يا شباب~ يوم السبت هذا المساء سنأكل لحم الخنزير المقدد 💕 أبي قال إنه سيشتري اللحم
B290 رسائل
단톡방에 잘못 올라온 계약서
الجميع، افتحوا دردشة المحاربين الجماعية فوراً.
B2175 رسائل
선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다
يا سويون
B224 رسائل
오픈채팅방 익명 제보자가 나를 안다
📌 إعلان: يوم الجمعة هذا الأسبوع الساعة 7 مساءً، ستُعقد جلسة استشارة قانونية في قاعة الندوات بالطابق الثاني بمركز مجتمع سونغسان-دونغ. نرجو من الأشخاص الذين لديهم مستندات استرداد وديعة التأمين إحضارها بالتأكيد.
B2127 رسائل
전통 씨름 마지막 세대 선수의 문자
يجلس باك دو-يون في زاوية غرفة تغيير الملابس بملابس التدريب دون أن يستحم. لقد قرأ بالفعل الخطاب الرسمي الوارد من الاتحاد ثلاث مرات.
تعلم الكورية من خلال المحادثات
تم تصميم قصص الدردشة للغة التي يستخدمها الناس في الرسائل النصية، والمحادثات الجماعية، والملاحظات الصوتية، والمحادثات السريعة ذهابًا وإيابًا. وهي مفيدة بشكل خاص لممارسة الصياغة العادية، وردود الفعل، والعواطف، وإيقاع الحوار الحقيقي.
54 قصص الدردشة0 seriesA0-B2 levels
لماذا تساعد قصص الدردشة في المحادثة الكورية
القراء المتدرجون التقليديون رائعون للسرد. تضيف قصص الدردشة الطبقة المفقودة: كيف تبدو الكورية عندما يتبادل الناس الرسائل النصية، ويتفاعلون، ويضعون الخطط، ويخفون شيئًا، أو يتجادلون في دفعات قصيرة.
صياغة طبيعية
شاهد الكورية غير الرسمية داخل قصة حيث يكون المعنى أسهل للاستنتاج من السياق.
سلسلة ذات زخم
قصص الدردشة متعددة الأجزاء تجعل من الواضح ما يجب قراءته بعد ذلك بينما تتبع حبكة واحدة.