الكورية في الرسائل النصية
تدرب على الردود القصيرة، وروابط المحادثة، وأنواع العبارات التي تظهر في الدردشات اليومية.
قصص الدردشة الكورية
قصص كورية تركز على الحوار وتشبه قراءة الرسائل الحقيقية، مع تبادلات قصيرة، وردود فعل طبيعية، وترجمات سهلة للمتعلمين.
A062 رسائل
أرسل حارس الأمن في المبنى رسالة نصية
مرحباً
A053 رسائل
أول كاكاوتالك للجدة حِنْيُو من جيجو
يا جدتي!! 🎉🎉
A019 رسائل
اسم في رسالة نعي أرسلتها الخالة
سو اون في السرير. تنظر إلى هاتفها.
A069 رسائل
اعتراف مجهول في محادثة جماعية على متن حافلة الرحلة المدرسية
يا!! إنه سباق 🎉
A036 رسائل
تم التقاطي على كاميرا المراقبة بمتجر الحي
يدخل السيد إيمان بوك إلى غرفة الدردشة الجماعية.
A053 رسائل
حساب جدتي على كاكاو توك
سيدة بارك؟
A175 رسائل
أخي فاتته الحافلة في صباح يوم امتحان القدرات.
يونا!!
A140 رسائل
اسم الأم المحفوظ على هاتف الابن
هاتف سونجا قيد الشحن. استعارت سونجا هاتف ابنها جيهون. فتحت جهات الاتصال لمحاولة إجراء مكالمة. في تلك اللحظة، رأت اسمًا غريبًا بجوار رقمها. 'كانغ مي هيون.' توقفت سونجا للحظة.
A1107 رسائل
اليوم الأول في مدرستي الجديدة، والطفل الذي جلس في مقعدي
يا ها اون
A175 رسائل
تم إرجاع هدية عيد ميلاد حماتي
الطقس جميل جدًا اليوم! أشعر بتحسن كبير 😊
A180 رسائل
حقيقة صور المطاعم الشهيرة على انستقرام
سوبين!!!!
A189 رسائل
دفتر حساب والدي السري الذي خرج من المجمد
جون هو ينظف المخزن بمفرده. الوالدان سيعودان في المساء.
A160 رسائل
رسالة نصية أرسلتها سراً (من أمي)
يا جيمين!!
A166 رسائل
طبق غريب مطبوع على فاتورة مطعم خالتي
أمي. لقد وجدت شيئًا غريبًا.
A152 رسائل
مفقودات مترو الأنفاق في الثانية صباحًا
يا. فيه صوت من الصندوق.
A165 رسائل
ملاحظة خرجت من بين كتب دكان الكتب القديمة
يا سوهي
A2130 رسائل
اختفى نجم فريقنا قبل يوم المباراة
يا تاي يانغ
A2195 رسائل
الطلب الأخير لأخي المجند
يا جيسو. لدي 10 دقائق فقط للمكالمة الآن.
A272 رسائل
المنزل في صورة أمي ليس بيتنا
كان لدى جون هو 11 دقيقة فقط متبقية لإجراء مكالمة اليوم. سارع وفتح هاتفه.
A247 رسائل
تعطلت بطاقة الشركة في اليوم الأول من المهمة الخارجية
مدير
A267 رسائل
تغيرت نتائج اختبار الجوقة
اسمع
A294 رسائل
تغيير الصورة في الليلة السابقة لطباعة ألبوم التخرج
جيهو، هل أنت نائم؟
A258 رسائل
رسالة ظهرت من جدار قبل يوم من الهدم
كانت سو-يون تفرغ الشقة القديمة رقم 304 منذ الصباح. يبدأ الهدم غدًا في الساعة السابعة صباحًا. بينما كانت الشمس تميل نحو المغيب من نافذة الشقة، طَرقَتْ الجدار بجوار الحمام بأداة. كان الصوت مختلفًا. كان فارغًا من الداخل. أزالت سو-يون الطوب.
A2105 رسائل
سكوتر التوصيل الخاص بحبيبي السابق
فتحت جيسو تطبيق التوصيل أثناء عملها على الموعد النهائي. طلبت دجاجًا ورأت شاشة التأكيد. قرأت اسم سائق التوصيل. ثم توقفت.
A262 رسائل
شاهد قبر غريب بجوار قبر جدي
صباح تشوسوك، مقبرة جماعية في قرية بمقاطعة تشونغتشونغنام. غادر سانغ مين دايجون في السادسة صباحًا. قاد لمدة ساعتين ونصف ووصل إلى القرية حيث كان قبر جده. بينما كان يتسلق المنحدر، كان الندى الصباحي لا يزال على العشب.
A289 رسائل
صورة من أمي في دار رعاية المسنين
يا سويون
A2135 رسائل
قرأت مذكرات طالبتي عن طريق الخطأ
يا أخي، لقد وقعت في مشكلة كبيرة حقًا.
A295 رسائل
لقد خربت أغنية زفاف أخي
صعد مينجون إلى المسرح ممسكًا بالغيتار. بعد 3 دقائق، ركض إلى الحمام دون غيتار.
A274 رسائل
والدي في سجل ضيوف بيت الضيافة بجزيرة أولونغدو
أمي، أختي الكبرى سو يون. انظرن إليّ للحظة.
A284 رسائل
وجه مجهول في صورة جماعية للمدرسة الثانوية
يا جماعة!! أخيراً أنشأت مجموعة دردشة 🎉
B1154 رسائل
أصوات الغرفة المجاورة في سكن نوريانغ جين
يا
B189 رسائل
اختفاء وصفة مصنع تخمير الماكجولي
مينجون، إنها والدتك.
B1124 رسائل
اسم ولي أمر آخر على نموذج موافقة والدتي على الجراحة
يا
B193 رسائل
الزوجة المتروكة وحيدة على ممر المنتزه الوطني
أنشأ مينجون دردشة جماعية جديدة. المشاركون: سيو جي يونغ، سيو تاي جون.
B1120 رسائل
بلاغ عامل متجر بقالة ليلي
يا تنام؟
B188 رسائل
بيت ضيافة جيجو، الغرفة 301
وصلت. تم تسجيل الدخول.
B174 رسائل
خائن غرفة الدردشة الخاصة بالشركات الناشئة
السيد دوهيون، في أي وقت اجتماع المستثمرين اليوم؟
B1115 رسائل
خزنة المكتب كانت مفتوحة أثناء العمل الإضافي
وقف مينجون مستنداً بظهره إلى عمود في موقف السيارات، وأخرج هاتفه بيده المرتعشة.
B1103 رسائل
رأيت زوجي في تطبيق تمشية الكلاب
سويا
B174 رسائل
زميل الفرقة الذي سرق أغنيتي
بالمناسبة، ما رأيكم لو أدرجنا أغنية 〈الموسم الرمادي〉 كأغنية ختامية اليوم؟ أعتقد أن ردة الفعل ستكون رائعة حقًا.
B1109 رسائل
زوج أمي الجديد هو مديري السابق
جيسو~ مينا~ أمي لديها شيء مهم لأقوله لك اليوم 🌸
B160 رسائل
صورة زوجي التي ظهرت في دردشة زملاء الدراسة
يا يا!! إيجيون وصلت أخيرًا!!!! رحبوا بها جميعًا ㅠㅠ
B1110 رسائل
عنوان التوصيل كان منزلنا قبل 10 سنوات
يا هيونا
B1148 رسائل
غرفة غير موجودة في عقد الإيجار
سيون. لقد قمت للتو بقياس المنزل الذي انتقلت إليه.
B1112 رسائل
قدم زميلي في السكن طلباً للحصول على قرض باسمي
هل أنتِ نائمة؟
B1103 رسائل
مقتنيات متجرنا التي رأيتها في مزاد سوق الفجر ببوسان
3:58 صباحًا — سوق جاجالشي لليلي
B224 رسائل
المبلغ المجهول في الدردشة يعرفني
📌 إعلان: يوم الجمعة هذا الأسبوع الساعة 7 مساءً، ستُعقد جلسة استشارة قانونية في قاعة الندوات بالطابق الثاني بمركز مجتمع سونغسان-دونغ. نرجو من الأشخاص الذين لديهم مستندات استرداد وديعة التأمين إحضارها بالتأكيد.
B299 رسائل
حقول الأرز في مسقط رأسي بيعت باسمي
يا جيهيون، أنا في ورطة كبيرة الآن.
B2106 رسائل
رسالة المدرب ليلة ما قبل اختيار المنتخب الوطني
عمل جيد للجميع في التدريب الأخير اليوم.
B2127 رسائل
رسالة نصية لمصارع الجيل الأخير في رياضة السيروم التقليدية
يجلس باك دو-يون في زاوية غرفة تغيير الملابس بملابس التدريب دون أن يستحم. لقد قرأ بالفعل الخطاب الرسمي الوارد من الاتحاد ثلاث مرات.
B2175 رسائل
زميلي الأكبر نشر بحثي باسمه
يا سويون
B298 رسائل
ظهور تسجيل صوتي في دردشة العائلة
يا شباب~ يوم السبت هذا المساء سنأكل لحم الخنزير المقدد 💕 أبي قال إنه سيشتري اللحم
B290 رسائل
عقد نُشر بالخطأ في المجموعة
الجميع، افتحوا دردشة المحاربين الجماعية فوراً.
B249 رسائل
قبل 5 دقائق من إعلان اعتزال المنتخب الوطني
من خلف الباب، يُسمع صوت إعداد الكاميرات وثرثرة الصحفيين. بقي 5 دقائق على المؤتمر. يجلس جون هو على كرسي في غرفة الانتظار ويشغل هاتفه.
تعلم الكورية من خلال المحادثات
تم تصميم قصص الدردشة للغة التي يستخدمها الناس في الرسائل النصية، والمحادثات الجماعية، والملاحظات الصوتية، والمحادثات السريعة ذهابًا وإيابًا. وهي مفيدة بشكل خاص لممارسة الصياغة العادية، وردود الفعل، والعواطف، وإيقاع الحوار الحقيقي.
54 قصص الدردشة0 seriesA0-B2 levels
لماذا تساعد قصص الدردشة في المحادثة الكورية
القراء المتدرجون التقليديون رائعون للسرد. تضيف قصص الدردشة الطبقة المفقودة: كيف تبدو الكورية عندما يتبادل الناس الرسائل النصية، ويتفاعلون، ويضعون الخطط، ويخفون شيئًا، أو يتجادلون في دفعات قصيرة.
صياغة طبيعية
شاهد الكورية غير الرسمية داخل قصة حيث يكون المعنى أسهل للاستنتاج من السياق.
سلسلة ذات زخم
قصص الدردشة متعددة الأجزاء تجعل من الواضح ما يجب قراءته بعد ذلك بينما تتبع حبكة واحدة.