تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الكورية: الأسرة والعلاقات — 65 كلمة

65 كلمة · مستويات القصص: A0–C1
من بينها: 형 · 친구 · 아버지 · 가족 · 딸

65 كلمة

chin-gu

صديق

تعني أيضًا: أن يكون صديقًا · حبيب

مثال

나는 친구에게 물을 줘요.

أنا إلى صديقي الماء أعطي.

الباب الأزرق · A0

a-beo-ji

أب

تعني أيضًا: جدّ من جهة الأم

مثال

그의 아버지는 옛날에 마을 씨름왕이었다.

والده، في الماضي، كان ملك مصارعة القرية.

بطل المصارعة في القرية · A2

a-deul

ابن

مثال

순자의 핸드폰이 충전 중이다. 순자는 아들 지훈의 핸드폰을 빌렸다. 전화를 걸려고 연락처를 열었다. 그때 자기 번호 옆에 이상한 이름이 보였다. '강미현.' 순자는 잠깐 멈췄다.

هاتف سونجا قيد الشحن. استعارت سونجا هاتف ابنها جيهون. فتحت جهات الاتصال لمحاولة إجراء مكالمة. في تلك اللحظة، رأت اسمًا غريبًا بجوار رقمها. 'كانغ مي هيون.' توقفت سونجا للحظة.

아들 핸드폰에 저장된 엄마 이름 · A1

a-ppa

أبي

تعني أيضًا: هو أبي

مثال

아빠가 아이에게 책을 줘요.

أبي للطفل يعطيه الكتاب.

كتاب أبي الأحمر · A0

bu-mo-nim

الوالدان (بصيغة احترام)

مثال

근데 결과 나오면 민준이가 부모님한테 말해야 할 텐데.

ولكن عندما تظهر النتائج، سيتعين على مينجون إخبار والديه.

군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2

o-ppa

أخ أكبر (تقولها امرأة)

تعني أيضًا: لقب حميم لرجل أكبر سنًا

مثال

오빠 나 지금 학교야.

أوبا، أنا في المدرسة الآن.

군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2

keun-a-deul

الابن الأكبر

مثال

큰아들 민준은 키가 크고 목소리가 컸다.

الابن الأكبر، مين-جون، كان طويلاً وصوته جهوريًا.

الحبل المتبادل · B1

seon-bae

زميل أقدم

تعني أيضًا: الكبير المحترم

مثال

내가 작년 10월에 선배한테 초고 보냈거든.

في أكتوبر الماضي، لقد أرسلت المسودة إليه (الأستاذ).

선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다 · B2

hyeong-je

إخوة

مثال

그날 저녁, 두 형제는 아버지 방에 나란히 앉았다.

في ذلك المساء، جلس الشقيقان جنبًا إلى جنب في غرفة والدهما.

الحبل المتبادل · B1

jip-an

العائلة

مثال

이씨 집안에는 오래된 샅바가 하나 있었다.

في عائلة لي، كان هناك ساتبا قديم واحد.

الحبل المتبادل · B1

ja-mae

أخوات

مثال

3년 만에 처음으로, 한옥의 대문이 두 자매를 함께 안에 품었다.

لأول مرة منذ ثلاث سنوات، بوابة الهانوك ضمت الأختين معًا في الداخل.

رسالة تحت الباب · B1

bo-ho-ja

وليّ الأمر

مثال

그 사람이 보호자 사인을 했다는 게... 엄마가 부탁한 거겠지.

ذلك الشخص الذي وقع كولي أمر... حقيقة أنه فعل ذلك... ماما يجب أن تكون قد سألته.

엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름 · B1

myeo-neu-ri

كَنّة

تعني أيضًا: هي زوجة الابن

مثال

며느리 영숙 씨가 걱정하며 말했습니다.

زوجة الابن، يونغ-سوك، قالت بقلق.

الانقلاب الأخير · A2

chat-a-o-da

يأتي لزيارة

تعني أيضًا: يأتي

مثال

서연아, 내일 오전 워밍업 전에 나 찾아와.

سويون، غداً صباحاً قبل الإحماء تعالي وابحثي عني.

국가대표 선발전 전날 밤 코치 문자 · B2

mul-ryeo-ju-da

يورّث

مثال

씨름에서 이긴 자가 아들에게 물려주는 것, 그것이 이 집안의 오랜 전통이었다.

الشخص الذي يفوز في مصارعة السيروم يورثه لابنه، كان ذلك تقليد هذه العائلة الطويل.

الحبل المتبادل · B1

bo-da

يرى؛ صيغة ربط الفعل قبل «يريد أن»

تعني أيضًا: نظرَ إلى (صيغة الماضي الخبرية) · ينظر إلى؛ يرى · رأى (ماضٍ غير رسمي)

مثال

그 사람도 보고 싶었을 거야.

لا بد أن الشخص افتقده أيضاً.

요양원 어머니가 보낸 사진 한 장 · A2

ha-da

أنّه فعل شيئًا لشخصٍ ما

تعني أيضًا: الذي فَعَلَ · يجب أن · قال

مثال

오빠 나 수아한테 잘 해줬다고 생각했는데

أوبا، اعتقدت أنني كنت أتصرف بلطف مع سوا.

과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2

bat-da

هل سيقبلها أو يسامح عليها

تعني أيضًا: المُستَلَم · استلمتُ · يتلقّى، ثمّ

مثال

사과를 받아줄지 아닐지 알 수 없었고, 거절당하는 것이 침묵보다 더 두려웠기 때문이다.

لم يكن يعرف ما إذا كانت ستقبل اعتذاره، لأن الرفض كان مخيفاً أكثر من الصمت.

تفاحة مرسلة إلى عنوان لم يعد موجودًا · B2

bu-reu-da

يدعو

تعني أيضًا: ينادي · يغنّي · سمّى

مثال

12월 동창회에 부를 수 있으면 좋겠어요.

سيكون من الجيد لو تمكنا من دعوته إلى لم شمل ديسمبر.

고등학교 단체 사진 속 모르는 얼굴 · A2

dae

جيل

تعني أيضًا: لاحقة دالّة على فئة عمرية بالعشرات · إلى · كلمة عدّ للآلات أو الأجهزة

مثال

3대가 지킨 레시피야.

إنها وصفة محمية بثلاثة أجيال.

막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1

ji-da

يصبح على خلافٍ مع

تعني أيضًا: يخسر · تَغرُب · يقع (للظل)

مثال

...우리가 공개적으로 싸우면 연맹이랑 척 지는 거잖아.

...إذا تشاجرنا علناً سنكون في خلاف مع الاتحاد.

전통 씨름 마지막 세대 선수의 문자 · B2

kkeun-da

أنه قطع الاتصال

تعني أيضًا: أغلق الخطّ · يُنهي المكالمة ثمّ · سأغلق الخط

مثال

남동생이랑 크게 싸워서 연락 끊었다고

كان لديه شجار كبير مع أخيه وقالوا إنهم قطعوا الاتصال

요양원 어머니가 보낸 사진 한 장 · A2

sa-i

يقول إننا معارف

تعني أيضًا: بين · الفترة الفاصلة

مثال

엄마가 선생님이랑 아는 사이라고만 했는데

الأم مع المعلمة قالت فقط إنهما معارف

합창단 오디션 결과가 바뀌어 있었다 · A2

chat-a-ga-da

يذهب لزيارة شخص

تعني أيضًا: الذهاب إلى مكان · جرّبت الذهاب · استلام

مثال

서준은 그날 저녁 마을 어귀에 사는 최 할머니를 찾아갔다.

في ذلك المساء، ذهب سيو-جون لزيارة الجدة تشوي، التي تعيش عند مدخل القرية.

الاسم الممحو من شاهد القبر · B2

cheok

على خلاف

تعني أيضًا: التظاهر بأنّ · وحدة لعدّ السفن

مثال

...우리가 공개적으로 싸우면 연맹이랑 척 지는 거잖아.

...إذا تشاجرنا علناً سنكون في خلاف مع الاتحاد.

전통 씨름 마지막 세대 선수의 문자 · B2

nae-ryeo-o-da

يُتوارث

تعني أيضًا: نزلَ · أثناء النزول · إذا نزل

مثال

붉은 천으로 만들어진 그 샅바는 할아버지의 할아버지 때부터 내려온 것이었다.

مصنوع من قماش أحمر، ذلك الساتبا، منذ زمن جد جده، كان شيئًا يتوارثه الأجيال.

الحبل المتبادل · B1

تدرّب على هذه الكلمات

0

형

hyeong

الأخ الأكبر

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «الأخ الأكبر» بالكورية؟
형 hyeong
근데 형이 원하는 노래가 따로 있었어? — ولكن هل كانت هناك أغنية منفصلة أردتها؟
كيف تقول «صديق» بالكورية؟
친구 chin-gu
나는 친구에게 물을 줘요. — أنا إلى صديقي الماء أعطي.
كيف تقول «أب» بالكورية؟
아버지 a-beo-ji
그의 아버지는 옛날에 마을 씨름왕이었다. — والده، في الماضي، كان ملك مصارعة القرية.
كيف تقول «عائلة» بالكورية؟
가족 ga-jok
지수네 가족은 윷놀이를 합니다. — عائلة جيسو يلعبون يوت نوري.
كيف تقول «ابنة» بالكورية؟
딸 ttal
매일 아침 딸이 왔어요. — كل صباح أتت الابنة.
كيف تقول «ابن» بالكورية؟
아들 a-deul
순자의 핸드폰이 충전 중이다. 순자는 아들 지훈의 핸드폰을 빌렸다. 전화를 걸려고 연락처를 열었다. 그때 자기 번호 옆에 이상한 이름이 보였다. '강미현.' 순자는 잠깐 멈췄다. — هاتف سونجا قيد الشحن. استعارت سونجا هاتف ابنها جيهون. فتحت جهات الاتصال لمحاولة إجراء مكالمة. في تلك اللحظة، رأت اسمًا غريبًا بجوار رقمها. 'كانغ مي هيون.' توقفت سونجا للحظة.