قائمة مفردات الكورية للمستوى A0: 214 كلمة

수아가 말 안 한 거야.

سوا هي من لم تقل شيئاً.

엄마, 오늘 집에 있었어요?

أمي، هل كنتِ في المنزل اليوم؟

오늘은 안 가도 돼.

ليس عليك الذهاب اليوم.

책상 위에 붓이 없어요.

على المكتب الفرشاة (فاعل) غير موجودة / لا توجد.

두 사람은 서둘러 배로 갔다.

أسرع الشخصان إلى القارب.

할아버지는 지수를 보며 말했다.

قال الرجل العجوز بينما كان ينظر إلى جي-سو.

“우리는 이 키 없이도 이겼어.”

لقد فزنا حتى من دون هذا المفتاح.

그는 관중석에 있는 아버지를 봤다.

نظر إلى والده في مقاعد الجمهور.

그 애 이름 알아?

هل تعرف اسم ذلك الطفل؟

오늘 좋은 일이 많습니다.

اليوم أمور جيدة (فاعل) كثيرة.

갑자기 강에서 소리가 나요.

فجأة، يصدر صوت من النهر.

아직ㅠㅠ 거의 다 왔어.

ليس بعد، أنا قريبة.

새 가게에서 받은 음료

في المحل الجديد المشروب الذي استلمته

"민서가 준호를 좋아해.

"مينسو تحب جونهو.

아직ㅠㅠ 거의 다 왔어.

ليس بعد، أنا قريبة.

오 나도 밥 먹으러 가도 돼요?

أوه، أنا أيضًا هل يمكنني الذهاب لتناول الطعام؟

옛날에 한 남자가 살았어요.

منذ زمن بعيد واحد رجل عاش.

엄마가 아이에게 빵을 줘요.

الأم للطفل الخبز يعطي

맞아요 말해요!

هذا صحيح، تكلم!

오빠도 밥 잘 먹어!!

تناول طعامك جيدًا أيضًا، أوبا!!

엄마. 이상한 거 찾았어.

أمي. لقد وجدت شيئًا غريبًا.

"어! 제 해금이에요!"

"أوه! إنها آلة الهايجيم الخاصة بي!"

모르겠어. 과장님이 아는 것 같아

لا أعرف. أعتقد أن المدير يعرف.

파란 셔츠 입은 남자

رجل يرتدي قميصاً أزرق

다들 조심히 와.

الجميع، عودوا سالمين.

“아! 제 판매자는 저분이에요.”

آه! ذلك الشخص هو البائع الذي أتعامل معه.

오늘 밤은 다들 자.

الجميع ينامون الليلة.

수지는 공을 원해요.

سوجي تريد الكرة.

응. 그렇게 된 거야.

نعم. هذا ما حدث.

네!! 오빠 여자친구 있어요!

نعم!! أخي لديه صديقة!

응. 1년 동안 혼자 만들었어.

نعم. لمدة سنة صنعته بنفسي.

두 사람은 서로를 봅니다.

ينظر الشخصان إلى بعضهما البعض.

하지만 지수는 괜찮아요.

لكن جيسو بخير.

나한테 말 안 했어.

لم يخبرني.

나 그 파일 2월 14일에 너한테만 보냈어.

أنا، في الرابع عشر من فبراير، أرسلت هذا الملف لك وحدك.

네? 무슨 소리요?

نعم؟ ما نوع الصوت؟

편집장 하고 싶었잖아. 3년 동안.

أردت أن أكون رئيسة التحرير، كما تعلمين. لمدة 3 سنوات.

'내가 할 수 있어.

"أستطيع فعل ذلك.

작은 아이가 숲으로 와요.

صغير طفل إلى الغابة يأتي.

"내일 새벽 4시에 종이 울려요.

غدًا في الساعة 4 صباحًا ستدق الناقوس.

그때 한 할머니가 웃어요.

في ذلك الوقت / حينها امرأة عجوز تضحك / تبتسم.

맨 뒤에 앉았고. 아주 조용했어요.

كان يجلس في الخلف تمامًا. كان هادئًا جدًا.

야. 나 시간 없어.

مرحباً. ليس لدي وقت.

4번

رقم 4

우리 집에 이현호가 누구야?

في عائلتنا من هو لي هيون-هو؟

도깨비는 큰 방망이가 있어요.

العفريت كبير هراوة / مضرب يملك / يوجد.

진짜요?? 저도 와도 돼요?

حقاً؟! هل يمكنني القدوم أيضاً؟

잘 될 거야 꼭.

سيسير الأمر على ما يرام بالتأكيد.

민호가 공격하는 중이었기 때문이다.

كان ذلك لأن مين-هو كان في خضمّ الهجوم.

오...

أوه...

저는 보통 7시에 일어나요.'

أنا عادةً أستيقظ في الساعة 7.'

책상 위에 붓이 없어요.

على المكتب الفرشاة (فاعل) غير موجودة / لا توجد.

근데 진짜 연락이 없어?

ولكن حقاً، لا تواصل؟

한 번도 본 적이 없어.

لم أره من قبل قط.

윷가락 네 개를 던집니다.

أربعة أعواد يوت يرميها.

미안해.

أنا آسف.

한 번, 두 번, 세 번.

مرة، اثنتين، ثلاث مرات.

"아니요!

"لا!

작은 아이가 숲으로 와요.

صغير طفل إلى الغابة يأتي.

그 애 이름 알아?

هل تعرف اسم ذلك الطفل؟

나는 친구에게 물을 줘요.

أنا إلى صديقي الماء أعطي.

철거 회사는 그냥 버릴 것 같은데

شركة الهدم ربما ستقوم فقط بـ رميها

엄마가 지금 병원에 있어.

أمي الآن في المستشفى.

위험해요?

هل الأمر خطير؟

언니 ㅠㅠ 왜 혼자 했어.

أوني T_T لماذا فعلت ذلك وحدك؟

감사해요, 박 씨.

شكراً لك يا سيد بارك.

수진은 웃으며 손을 내민다.

تبتسم سوجين وتمد يدها.

개가 물을 마셔요.

الكلب يشرب الماء.

상관인 최 대장은 매우 화가 났습니다.

رئيسه، القائد تشوي، كان غاضبًا جدًا.

지아는 행복해요.

جيا إنها سعيدة.

엄마가 사과 하나를 줘요.

الأم تعطي تفاحة واحدة.

점심때 서울에서 온 여행 작가가 들어왔다.

في وقت الغداء، دخل كاتب رحلات جاء من سيول.

다음 날, 선생님이 말해요.

في اليوم التالي، يقول المعلم.

컵 옆에 할머니의 사진이 있어요.

بجانب الكوب صورة الجدة موجود.

우리 집에 이현호가 누구야?

في عائلتنا من هو لي هيون-هو؟

그런데 한 남자가 옵니다.

لكن / ومع ذلك يأتي رجل.

또 소리가 나요.

مرة أخرى، يحدث صوت.

오늘은 안 가도 돼.

ليس عليك الذهاب اليوم.

근데 너무 이상하지 않아?

لكن أليس هذا غريبًا جدًا؟

지수네 가족은 윷놀이를 합니다.

عائلة جيسو يلعبون يوت نوري.

할머니 최고 ❤️

الجدة هي الأفضل ❤️

"민준 씨, 숙제가 없어요."

"يا مينجون، لا يوجد واجب منزلي."

한 번, 두 번, 세 번.

مرة، اثنتين، ثلاث مرات.

“아이고, 그게 여기 있었네.

«يا إلهي، كان ذلك هنا إذن.

다음 날, 선생님이 말해요.

في اليوم التالي، يقول المعلم.

지우의 손이 아픕니다.

يد جيو تؤلم.

2019년에 엄마 많이 아팠어.

في عام 2019 كانت أمي مريضة جداً.

지아야~ 앞에 누가 있어?

مرحباً جيا~ من في الأمام؟

우산이 이제 주인에게 가요.

المظلة الآن تذهب إلى المالك.

아이가 개에게 물을 줘요.

الطفل إلى الكلب يعطي الماء.

할머니는 303호 문 앞을 보고 있습니다.

الجدة (الفاعل) أمام باب الغرفة 303 (المفعول به) تنظر إلى.

"안녕하세요.

"مرحباً.

곰은 이 소리를 싫어해요.

الدببة هذا الصوت لا تحب.

혼자 주문하기도 쉽지 않네요.”

ليس من السهل أيضًا أن أطلب وحدي.»

책은 탁자 위에 있어요.

الكتاب على الطاولة موجود.

초록 가방이 여기 있어요!

الحقيبة الخضراء هنا موجودة!

12월 동창회에 부를 수 있으면 좋겠어요.

سيكون من الجيد لو تمكنا من دعوته إلى لم شمل ديسمبر.

민준의 표정이 재미있습니다.

تعبير وجه مينجون مضحك.

조심해요 지훈아

كن حذرًا يا جيهون

열한 시 십 분이었다.

كانت الساعة الحادية عشرة وعشر دقائق.

어떻게 해요

ماذا أفعل

그날 밤, 준호는 거울을 봅니다.

في تلك الليلة، ينظر جونهو في المرآة.

불이 나면 어떡하지요?”

ماذا سنفعل إذا اندلع حريق؟”

방 안은 아직 어두웠습니다.

كان داخل الغرفة لا يزال مظلمًا.

이거...

هذا...

수아는 무서웠다.

كانت سوا خائفة.

근데 선물이 지금 어디 있어요??

ولكن أين الهدية الآن؟؟

"정말 고마워요!"

"شكراً جزيلاً لك!"

근데 재료 산 기록이 없어.

ولكن من شراء المكونات لا يوجد سجل.

확인 중...

جاري التحقق...

지아는 방과 부엌을 봐요.

جيا تنظر إلى الغرفة والمطبخ.

이거 어렵다

هذا صعب

감사합니다!!

شكراً لكم!!

민준은 숙제를 문 아래로 넣어요.

مينجون الواجب المنزلي يضعه تحت الباب.

맞아요. 이제 둘이 같이 있네요.

هذا صحيح. الآن الاثنان معاً.

누구 이름?

اسم من؟

아빠가 아이에게 책을 줘요.

أبي للطفل يعطيه الكتاب.

오늘 하루는 좋았습니다.

كان اليوم جيداً.

그럼 왜 부고 문자가 왔어요?

إذًا لماذا جاء نص النعي؟

엄마가 지금 병원에 있어.

أمي الآن في المستشفى.

그때 다시 그 소리가 들렸다.

ثم سمعت ذلك الصوت مرة أخرى.

여러분!!

الجميع!!

멀어 ㅠ

إنه بعيد T_T

꽃이에요!

إنها زهرة!

지수는 아침에 문을 엽니다.

جيسو (فاعل) في الصباح تفتح الباب.

엄마가 지금 병원에 있어.

أمي الآن في المستشفى.

죄송해요 😅

أنا آسف 😅

응. 집에서 같이 밥 먹자.

نعم. في المنزل لنتناول الطعام معًا.

근데 이게 계속 마음에 걸렸어.

ولكن هذا، باستمرار كان يشغل بالي.

할머니도 말씀 안 하셨대.

قالت إن الجدة لم تقل شيئًا أيضًا.

주민 여러분!

أيها السكان الأعزاء!

수아 어머니 많이 엄격하신 분 아니야?

أليست والدة سوا شخصاً صارماً جداً؟

공이 탁자 위에 있어요.

الكرة موجودة على الطاولة.

옆에 다른 남자도 있습니다.

يوجد رجل آخر في الجوار أيضاً.

미안 미안. 근데 진짜로 뭐가 제일 걱정이야?

آسف، آسف. ولكن بجدية، ممَ تقلق أكثر؟

옥순 할머니는 바다로 갑니다.

تذهب الجدة أوكسون إلى البحر.

네 너무 예뻐요!!

نعم، إنها جميلة جداً!!

환영합니다

أهلاً بك

그럼. 다 같이 밥 먹자.

بالتأكيد. فلنأكل جميعاً معاً.

귀여워 ㅋㅋ

لطيف هههه

지수는 가끔 할머니를 봅니다.

جيسو أحياناً الجدة يرى / يشاهد.

“어제는 그 쉼이 무서웠어요.

“بالأمس أخافني ذلك التوقف.

테이프로 꽁꽁 묶인 갈색 박스.

مربوط بإحكام بالشريط اللاصق، صندوق بني.

와 오빠 비밀이 많다.

واو، يا أخي لديك الكثير من الأسرار.

나무 아래에 사과가 있어요.

شجرة تحت / أسفل تفاحة / تفاح يوجد / يوجد.

고모, 부고 문자 봤어요.

خالة، رأيتُ نص النعي.

고양이는 문 옆에 있어요.

القطة بجانب الباب.

야 잠깐, Grab 알아?

مهلاً، هل تعرف Grab؟

나무에 흰 종이가 많습니다.

على الشجرة أوراق بيضاء يوجد الكثير.

옆집 아저씨가 택배를 잘못 받았어요

استلم الرجل المجاور الطرد بالخطأ

수아는 침대에 있습니다.

سوا في السرير.

할머니! 점심?

جدتي! الغداء؟

지수는 핸드폰을 내려놓았다. 창밖에 서울의 밤이 있었다.

وضعت جيسو هاتفها. خارج النافذة كان ليل سيول.

지수도 창문에 손을 대고 손을 흔듭니다.

جيسو أيضاً تضع يدها على النافذة و تلوح بيدها.

컵은 탁자 위에 있어요.

الكوب على الطاولة موجود.

오늘 날씨 정말 좋아요!

الطقس جيد حقًا اليوم!

엄마가 아이에게 빵을 줘요.

الأم للطفل الخبز يعطي

반가워요!

تشرفت بلقائك!

잎이 차갑고 젖어 있었습니다.

كانت الأوراق باردة ورطبة.

웃음?

ضحكة؟

민준의 가방에 작은 벨이 있어요.

في حقيبة مينجون يوجد جرس صغير.

할아버지 산소 잘 있네.

قبر جدي بخير.

그냥 조용히 흔들릴 뿐이었다.

كانت تهتز بهدوء فقط.

지금 오빠 핸드폰 빌렸어.

لقد استعرت هاتف أخيك الآن.

가방은 의자 위에 없어요.

الحقيبة ليست على الكرسي.

천 년에 한 번이야.

إنها مرة كل ألف عام.

지아야~ 앞에 누가 있어?

مرحباً جيا~ من في الأمام؟

곰은 이 소리를 싫어해요.

الدببة هذا الصوت لا تحب.

민수에게 빨간 공이 있어요.

إلى مينسو توجد كرة حمراء.

파란 셔츠...

القميص الأزرق...

우유는 탁자 위에 있어요.

الحليب على الطاولة يوجد

대박!!!

رائع!!! (مدهش/لا يصدق)

어머!

يا إلهي!

박 여사님? 저 순자예요. 김치 있어요. 드세요.

سيدة بارك؟ أنا سُنجا. لدي كيمتشي. تفضلي.

“기차에서 드세요.

يرجى تناوله في القطار.

흰색

لون أبيض

사과는 빨개요.

التفاحة حمراء.

세 사람은 가까운 편의점에 갔다.

ذهب الثلاثة إلى متجر صغير قريب.

택배 있어요

يوجد طرد تسليم

주차장

موقف سيارات

길에는 파란 화살표가 있습니다.

توجد أسهم زرقاء على الطريق.

ㅋㅋㅋ 헐

ههههه يا إلهي

“안녕히 가세요.”

«بسلام اذهب.»

스티커 세 개요 🤣

ثلاثة ملصقات 🤣

그때 노란 가방을 든 남자가 달려온다.

في تلك اللحظة، يركض رجل يحمل حقيبة صفراء نحوهما.

노란색 💛

لون أصفر 💛

고모, 부고 문자 봤어요.

خالة، رأيتُ نص النعي.

전복

أذن البحر

수진아. 미숙이 밥 안 해. 나만 밥 해. 아이고.

سوجين. ميسوك لا تطبخ. أنا فقط أطبخ. آه.

문은 파래요.

أما الباب فهو أزرق.

쓰레기통

سلة مهملات

경비원 박순철입니다

أنا حارس الأمن بارك سون تشول

야호 ✌️

يا هوو ✌️

공이 탁자 위에 있어요.

الكرة موجودة على الطاولة.

20센티... 😂😂😂

20 سنتيمترًا... 😂😂😂

노란 지우개

ممحاة صفراء

고모, 부고 문자 봤어요.

خالة، رأيتُ نص النعي.

지금 오빠가 옆방에 있어.

أخوك في الغرفة المجاورة الآن.

순희는 우리 엄마 이름이잖아.

سونغهوي هو اسم والدتنا كما تعلم.

곰은 이 소리를 싫어해요.

الدببة هذا الصوت لا تحب.

근데 재료 산 기록이 없어.

ولكن من شراء المكونات لا يوجد سجل.

엄마가 지금 병원에 있어.

أمي الآن في المستشفى.

지아야~ 앞에 누가 있어?

مرحباً جيا~ من في الأمام؟

진짜요?? 저도 와도 돼요?

حقاً؟! هل يمكنني القدوم أيضاً؟

민준의 가방에 작은 벨이 있어요.

في حقيبة مينجون يوجد جرس صغير.

작은 아이가 숲으로 와요.

صغير طفل إلى الغابة يأتي.

응. 집에서 같이 밥 먹자.

نعم. في المنزل لنتناول الطعام معًا.

민준아~ 유나 잘 보냈지?

مينجون~ هل غادرت يونا بخير؟

지아는 방과 부엌을 봐요.

جيا تنظر إلى الغرفة والمطبخ.

사진관에는 두 사람만 있다.

لا يوجد في استوديو التصوير سوى شخصين.

나중에 지수는 친구에게 말해요.

لاحقاً، جيسو تخبر صديقاً.

"지우야, 손이 문제가 아니에요.

"جيو، اليد ليست المشكلة.

할머니께 말씀드려야 해요.

للجدة يجب أن نخبرها.

미숙아

ميسوك