مفردات الصينية: التحيات وعبارات التهذيب — 35 كلمة

王先生是一个摊主。

السيد وانغ هو صاحب كشك.

不客气,晓晓。

على الرحب والسعة، شياو شياو.

今天她送出了最好的祝福。

اليوم أرسلت أفضل بركة .

叔叔,他没听过

يا عم، لم يسمع.

第二天早上，陈雨薇在教室里当着全班的面，向苏晓萌道了歉。

في صباح اليوم التالي، اعتذرت تشن يوي ويه أمام جميع طلاب الفصل لسو شياو مينغ.

陆先生您好，冒昧联系，我是沈亦舟，在整理我爷爷1965年的电报记录时看到了您父亲的名字。

مرحباً سيد لو، أتحمل عناء الاتصال بكم، أنا شين ييتشو، أثناء تنظيم سجلات برقيات جدي من عام 1965، رأيت اسم والدك.

请小声一点。

من فضلك كن أهدأ قليلاً.

晚上见！

أراك الليلة!

谢谢你，小李！

شكراً لك يا شياو لي!

对不起，小李。

آسف، يا شياو لي.

佳佳,你去道歉。

جياجيا، اذهبي للاعتذار.

不用谢。

على الرحب والسعة.

请问……是晓晓吗?

عفواً... هل هذا شياو شياو؟

电话响了三声，一个熟悉又陌生的声音传来：“喂？”

رن الهاتف ثلاث مرات، جاء صوت مألوف وغريب في آن واحد: «مرحباً؟»

辛苦了，大家。

عمل جيد أيها الجميع.

没关系,我知道你担心钱。

لا بأس، أعلم أنكِ قلقة بشأن المال.

拜托。

من فضلك.

爷爷，欢迎回家！

يا جدي، مرحباً بعودتك إلى المنزل!

哎!同志,往后退一步,这道门别靠!快、退后!

آه! أيها الرفيق، تراجع خطوة، لا تقترب من هذه البوابة! بسرعة، تراجع!

是你爷爷当年送他的，说是感谢黄家收留他。

لقد أعطاه إياه جدك في ذلك الوقت، كشكر لعائلة هوانغ على إيوائه.

上个星期我送过一单外卖，地址是建国路后面那条巷子，备注写着"不要辣，谢谢，麻烦放门口"。

لقد سلمت طلب طعام الأسبوع الماضي، كان العنوان هو ذلك الزقاق خلف طريق جيانغوو، كانت الملاحظة تقول "لا أريد حارًا، شكرًا، يرجى تركه عند الباب".

7号, 加油! 你可以先说你好.

رقم 7، هيا! يمكنك أن تقولي مرحباً أولاً.

高考结束. 树洞关闭. 祝大家好运!

انتهى امتحان القبول الجامعي. تم إغلاق صندوق الأسرار. أتمنى للجميع حظاً موفقاً!

毕业的时候，他们连一句“再见”都没有好好说。

عندما تخرجوا، لم يقولوا حتى كلمة 'وداعاً' مناسبة.

是的。恭喜你发现了。

نعم. تهانينا على العثور عليها.

天亮时，他和家人告别，坐车离开。

عند الفجر، ودّع عائلته وغادر بالعربة.

谢谢，拜拜～

شكراً، وداعاً~

请稍等，还未确认。

رجاءً انتظر لحظة، لم يتم التأكيد بعد.

小雨向他道谢，然后小心地上了船。

شكرته شياو يو، ثم صعدت القارب بحذر.

我请客，今天晚上我们吃到饱，算我赔罪。

على حسابي، الليلة سنأكل حتى نشبع، اعتبرها اعتذاري.

林小舟, 早上好.

لين شياو تشو، صباح الخير.

抱歉,有点累。

عذراً، أنا متعب قليلاً.

真不好意思，加错人了。

آسف جداً، لقد أضفت الشخص الخطأ.

钱已经付了，你送一下吧。

لقد تم دفع المال بالفعل، اذهب وقم بتوصيلها.

早. 怎么了?

صباح الخير. ما الأمر؟