زميلي السابق في السكن يشهد ضدي في محكمة العمل

كريم، مدير خدمات لوجستية يحارب فصله التعسفي في نانت، يكتشف في منتصف القضية أن شريكه السابق في السكن — الذي يعمل الآن لدى صاحب العمل السابق — قد وقع على إفادة شاهد لصالح الشركة. في الوقت الفعلي، ومن خلال رسائل محمومة إلى محاميه وشريكته، تبدأ معالم الخيانة في الظهور.

جارٍ تحميل أدوات الترجمة…
Marcus Lefort

Karim. Je viens de croiser Benoît devant les RH de Velamar. Il avait une enveloppe kraft sous le bras et il n'a pas croisé mon regard. Tu sais ce que ça veut dire.

Karim Diallo

attends.

Karim Diallo

Benoît Marchand ? Mon ancien coloc Benoît ?

Marcus Lefort

ouais. lui. il bossait encore en freelance la dernière fois que j'avais des nouvelles. mais là il était en costume, badge Velamar autour du cou.

Marcus Lefort

j'aurais peut-être pas dû t'envoyer ça. mais je pouvais pas faire comme si j'avais rien vu.

Karim Diallo

Non, t'as bien fait. Merci Marcus.

Karim Diallo

Il est rémunéré par eux. Il témoigne pour eux. Et il habitait chez moi pendant deux ans. Il sait absolument tout.

Marcus Lefort

exactement ce à quoi je pensais. fais gaffe à ce que ton avocate sait déjà.

Karim transfère la conversation à Maître Voss et l'appelle dans la foulée.

Maître Isabelle Voss

Maître Voss : Karim. / Karim : Vous avez vu ce que Marcus m'a envoyé ? / Maître Voss : Je suis en train de lire. Donnez-moi trente secondes. / Karim : Benoît Marchand. On a partagé un appartement à Nantes pendant deux ans. Il était au courant de tout — les mails que j'avais gardés, les dates, les tensions avec Lefranc. Tout. / Maître Voss : Est-ce qu'il vous a vu faire des choses qui pourraient être interprétées comme une faute ? / Karim : Non. Enfin... rien qui soit une faute. Mais il connaît les zones grises. Il sait comment les présenter. / Maître Voss : Très bien. Je contacte le greffe dès l'ouverture pour obtenir la liste actualisée des pièces adverses. S'il a déposé une attestation, elle devait être communiquée. Si ce n'est pas le cas, c'est une irrégularité de procédure. / Karim : Et s'il l'a déposée dans les règles ? / Maître Voss : Alors on la décortique. Une attestation n'est pas un verdict, Karim. Concentrez-vous. / Karim : D'accord. Merci.

Maître Isabelle Voss

Le greffe me rappelle dans l'heure. En attendant, réfléchissez à ce que Benoît Marchand a pu observer ou entendre pendant votre cohabitation en lien direct avec Velamar. Tout. Même ce qui vous paraît anodin.

Maître Isabelle Voss

Et ne lui écrivez pas.

Karim ouvre une autre conversation.

Karim Diallo

Nadia. Benoît témoigne pour Velamar.

Nadia Ferreira

quoi

Nadia Ferreira

BENOÎT benoît ??

Karim Diallo

oui. Marcus l'a vu aux RH ce matin. Il est sur leur liste de témoins apparemment. Voss vérifie.

Nadia Ferreira

mais... il t'adorait ? vous étiez proches ? je comprends pas

Karim Diallo

Il est embauché chez eux maintenant. badge et tout. Donc apparemment il m'adorait jusqu'à ce qu'ils lui proposent un CDI.

Nadia Ferreira

je suis désolée Karim. vraiment. c'est une trahison de la pire espèce ça.

Nadia Ferreira

qu'est-ce qu'il peut dire sur toi qui leur serait utile ? il était là quand t'avais les mails de Lefranc ?

Karim Diallo

il était là pour tout. c'est ça le problème. les soirs où je rentrais défait, où je lui racontais les réunions de merde, les décisions que je contestais en interne... il a carte blanche pour reformuler n'importe quoi en faute de comportement.

Nadia Ferreira

attends. est-ce que tu lui avais montré des documents ? des mails imprimés, des trucs comme ça ?

Karim Diallo

...

Karim Diallo

une fois. le mail de Lefranc du 14 mars. celui où il me demande explicitement de falsifier les délais de livraison dans le rapport trimestriel. je lui avais montré parce que je savais plus quoi faire.

Nadia Ferreira

karim ce mail c'est TON meilleur argument. il peut pas retourner ça contre toi. il peut juste confirmer que tu l'avais.

Nadia Ferreira

dis-le à Voss maintenant. tout de suite.

10h08. Maître Voss obtient la liste des pièces adverses auprès du greffe. Une attestation au nom de Benoît Marchand — déposée quatre jours plus tôt — y figure bien. Elle n'a jamais été communiquée à la défense.

Maître Isabelle Voss

Karim. Attestation confirmée. Déposée le vendredi 14, non communiquée à ce jour. C'est une violation manifeste du principe du contradictoire. Je dépose un incident de procédure dès cet après-midi.

Maître Isabelle Voss

Dans le meilleur des cas, l'attestation est écartée d'office. Dans le moins bon, le juge la reçoit mais le vice de procédure fragilise sérieusement sa valeur probante.

Karim Diallo

Il y a autre chose. Benoît a vu le mail de Lefranc du 14 mars. Physiquement. Je lui avais montré à l'époque. Il peut donc confirmer que j'avais ce document bien avant la procédure.

Maître Isabelle Voss

Intéressant. Ça réfute toute allégation de fabrication a posteriori. Vous avez ce mail en pièce jointe à votre dossier ?

Karim Diallo

oui, pièce 7 de notre dossier.

Maître Isabelle Voss

Parfait. Je prépare une note pour capitaliser là-dessus si l'attestation passe quand même. On retourne Benoît Marchand contre son propre camp.

Pendant ce temps, Marcus envoie un autre message — depuis un autre endroit.

Marcus Lefort

📷

Marcus Lefort

quelqu'un l'a laissée sur l'imprimante partagée. j'ai eu 10 secondes. j'ai pas pu tout lire.

Karim Diallo

Marcus t'es en train de prendre un risque énorme. tu le sais.

Marcus Lefort

ouais. je sais.

Marcus Lefort

ce qu'ils t'ont fait était dégueulasse. Lefranc t'a piégé depuis le début. on le savait tous.

Marcus Lefort

c'est juste que la plupart d'entre nous ont des prêts à rembourser. tu comprends.

Karim Diallo

je comprends. vraiment. transmets le document à Voss directement. elle t'indiquera si ça peut servir sans te compromettre.

Marcus Lefort

ok. après ça je disparais du sujet, désolé.

Karim Diallo

c'est normal. bonne chance à toi.

Maître Voss reçoit la photo. Elle ne répond pas immédiatement. Karim fixe son écran. Nadia lui écrit depuis son lieu de travail.

Nadia Ferreira

tu tiens le coup ? je suis en pause déj dans 20 min, je peux t'appeler si tu veux

Karim Diallo

ça va. enfin non. mais ça peut aller.

Karim Diallo

c'est pas l'attestation qui me pèse. c'est le fait que pendant deux ans je lui racontais mes journées. il hochait la tête. il disait 'ils ont tort, tu fais bien de résister'. et là il signe un document pour les mêmes personnes.

Nadia Ferreira

Message vocal — Nadia

Maître Isabelle Voss

Karim. L'incident de procédure est déposé. J'ai également reçu la photo transmise par votre contact. Je n'en ferai pas usage directement — elle n'est pas recevable en l'état — mais elle me confirme l'angle d'attaque de la partie adverse.

Maître Isabelle Voss

Ils cherchent à démontrer que vous étiez au courant de la politique de reporting de Lefranc et que vous l'avez acceptée tacitement pendant des mois avant de vous y opposer. L'attestation de Marchand vise à étayer cette thèse.

Maître Isabelle Voss

C'est précisément le contraire de ce que vos échanges internes démontrent. Nous sommes bien placés.

Karim Diallo

Merci Maître. Pour tout.

Maître Isabelle Voss

Soyez à mon cabinet jeudi à 8h30. On révise tout. Et dormez.

Karim Diallo

je vais essayer.

Nadia Ferreira

t'as des nouvelles de Voss ?

Karim Diallo

oui. l'incident est déposé. elle dit qu'on est bien placés.

Nadia Ferreira

tu vois 😤 je t'avais dit

Karim Diallo

ouais. t'avais dit.

Karim Diallo

ce soir je commande une pizza et j'éteins mon téléphone à 21h. après-demain c'est l'audience.

Nadia Ferreira

anchois et olives. j'arrive à 20h.