تصريف delatar في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

استخدم صيغة الشرط للفعل 'delatar' في المواقف الافتراضية ('سيُبلغ عن')، أو الطلبات المهذبة، أو الأفعال المستقبلية من منظور ماضٍ. على سبيل المثال، 'Yo delataría al culpable si tuviera pruebas.' (كنت سأبلغ عن الجاني لو كانت لدي أدلة.) أو '¿Delatarías a tu amigo?' (هل كنت ستُبلغ عن صديقك؟).

ملاحظات حول delatar في زمن الشرطي

الفعل 'delatar' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'delatar'، والنهايات هي نهايات الشرط القياسية.

جمل أمثلة

• Yo delataría al ladrón si lo viera.

  كنت سأبلغ عن اللص لو رأيته.

  yo

• ¿Tú delatarías a tu jefe por eso?

  هل كنت ستُبلغ عن رئيسك بسبب ذلك؟

  tú

• Él delataría la verdad si le pagaran.

  كان سيُبلغ عن الحقيقة لو دفعوا له.

  él/ella/usted

• Nosotros delataríamos la corrupción, pero tenemos miedo.

  كنا سنبلغ عن الفساد، لكننا خائفون.

  nosotros

• Ellos delatarían a sus colegas si supieran que son culpables.

  كانوا سيبلغون عن زملائهم لو عرفوا أنهم مذنبون.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الشرط لفعل مستقبلي مؤكد.

  صحيح: لفعل مستقبلي مؤكد، استخدم صيغة المستقبل: 'Delataré' (سأبلغ)، وليس 'Delataría' (كنت سأبلغ).

  لماذا: صيغة الشرط تعبر عن أفعال افتراضية أو غير مؤكدة، وليس أحداثًا مستقبلية مضمونة.

• خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي الناقص للمضارع المنصوب.

  صحيح: على الرغم من ارتباطهما في السياقات الافتراضية، استخدم صيغة الشرط للجملة الرئيسية ('delataría') وصيغة الماضي الناقص للمضارع المنصوب في جملة 'إذا' ('si delatara').

  لماذا: هذه الأزمنة تعمل معًا في عبارات 'إذا... إذن' الافتراضية (مثال: 'إذا رأيته، كنت سأبلغ عنه').

أزمنة ذات صلة