تصريف delatar في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

استخدم صيغة الأمر بالنفي مع الفعل 'delatar' لمنع شخص ما من الإبلاغ عن شيء ما. على سبيل المثال، 'No delates a tu compañero de trabajo.' (لا تُبلغ عن زميلك في العمل.) أو 'No delaten información confidencial.' (لا تُبلغوا عن معلومات سرية.).

ملاحظات حول delatar في زمن الأمر المنفي

الأوامر بالنفي في اللغة الإسبانية تستخدم دائمًا صيغة المضارع المنصوب مسبوقة بـ 'no'. الفعل 'delatar' منتظم في المضارع المنصوب، لذا فإن هذه الصيغ منتظمة.

جمل أمثلة

• No delates lo que sabes.

  لا تُبلغ عما تعرفه.

  tú

• Por favor, no delate a nadie.

  من فضلك، لا تُبلغ عن أحد.

  usted

• No delatemos a los que se equivocan.

  دعونا لا نُبلغ عن المخطئين.

  nosotros

• No delaten a sus amigos.

  لا تُبلغ عن أصدقائك.

  ustedes

• No delatéis secretos de estado.

  لا تُبلغوا عن أسرار الدولة.

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب للأمر بالنفي.

  صحيح: الأوامر بالنفي تستخدم دائمًا المضارع المنصوب: 'No delates'، وليس 'No delatas'.

  لماذا: بنية الأمر بالنفي هي دائمًا 'no' + المضارع المنصوب.

• خطأ: الخلط بين 'delaten' (أنتم/حضرتكم) و 'delaten' (هم/هن/حضرتكم).

  صحيح: كلاهما يُكتب بنفس الطريقة: 'no delaten'. السياق يوضح من المقصود.

  لماذا: صيغة الغائب الجمع للمضارع المنصوب تُستخدم للأوامر الرسمية بصيغة الجمع (ustedes) وكأمر بالنفي لـ 'هم/هن'.

أزمنة ذات صلة