
تصريف delatar في زمن الماضي البسيط
delatar — يُبلّغ عن
صيغة الماضي التام للفعل 'delatar' منتظمة: delaté, delataste, delató, delatamos, delatasteis, delataron.
أشكال delatar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للفعل 'delatar' للحديث عن فعل الإبلاغ المحدد والمكتمل في الماضي. على سبيل المثال، 'Él delató al ladrón anoche.' (أبلغ عن اللص الليلة الماضية.) أو 'Yo delaté el error en el informe.' (أبلغت عن الخطأ في التقرير.).
ملاحظات حول delatar في زمن الماضي البسيط
الفعل 'delatar' هو فعل '-ar' منتظم ويتبع نمط التصريف القياسي في صيغة الماضي التام.
جمل أمثلة
Ayer, delaté el comportamiento sospechoso.
بالأمس، أبلغت عن السلوك المشبوه.
yo
¿Tú delataste a tu compañero?
هل أبلغت عن زميلك؟
tú
Ella delató la ubicación del escondite.
أبلغت عن موقع المخبأ.
él/ella/usted
Nosotros delatamos el fraude fiscal.
أبلغنا عن الاحتيال الضريبي.
nosotros
Ellos delataron el plan secreto.
أبلغوا عن الخطة السرية.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص بدلاً من صيغة الماضي التام لحدث إبلاغ واحد.
صحيح: لفعل إبلاغ محدد ومكتمل، استخدم صيغة الماضي التام: 'Delaté el problema' (أبلغت عن المشكلة)، وليس 'Delataba el problema'.
لماذا: صيغة الماضي التام تشير إلى أفعال مكتملة، بينما تصف صيغة الماضي الناقص الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'delató' (هو/هي/حضرتكَ/حضرتِكِ).
صحيح: توضع علامة النبرة على حرف 'o': 'delató'.
لماذا: علامة النبرة على الحرف المتحرك الأخير تشير إلى المقطع المنطوق بقوة في صيغة الماضي التام هذه.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'delatar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: delato
صيغة المضارع للفعل 'delatar' منتظمة: delato, delatas, delata, delatamos, delatáis, delatan.
الماضي المستمر
yo: delataba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'delatar' منتظمة: delataba, delatabas, delataba, delatábamos, delatabais, delataban.
المستقبل
yo: delataré
صيغة المستقبل للفعل 'delatar' منتظمة: delataré, delatarás, delatará, delataremos, delataréis, delatarán.
الشرطي
yo: delataría
صيغة الشرط للفعل 'delatar' منتظمة: delataría, delatarías, delataría, delataríamos, delataríais, delatarían.
المضارع المنصوب
yo: delate
يُستخدم المضارع المنصوب (delate, delates, delatemos, delaten, delatéis) بعد التمنيات، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: delatara
يُستخدم الماضي المنصوب (delatara/delatase) للتعبير عن الافتراضات الماضية، التمنيات، أو الشكوك حول أحداث ماضية.
الأمر المثبت
yo: delata
Delata (أنتَ/أنتِ)، delate (حضرتكَ/حضرتِكِ)، delatemos (نحن)، delaten (أنتم/أنتنّ)، delatad (أنتم/أنتنّ - صيغة الجمع غير الرسمية في إسبانيا) هي أوامر بالإبلاغ.
الأمر المنفي
yo: no delates
No delates (أنتَ/أنتِ)، no delate (حضرتكَ/حضرتِكِ)، no delatemos (نحن)، no delaten (أنتم/أنتنّ)، no delatéis (أنتم/أنتنّ - صيغة الجمع غير الرسمية في إسبانيا) هي أوامر بالنفي بعدم الإبلاغ.