تصريف maltratar في زمن المستقبل

متى تستخدم زمن المستقبل

استخدم صيغة المستقبل للتحدث عن شيء سيحدث بالتأكيد في المستقبل. بالنسبة لـ 'maltratar'، يُستخدم للتنبؤ أو الإبلاغ بأن شخصًا ما سيسوء معاملة شيء ما: 'Si no aprendes, maltratarás a tus hijos sin querer.' (إذا لم تتعلم، فسوف تُسيء معاملة أطفالك عن غير قصد.) يمكن أن تعبر أيضًا عن الاحتمالية في الحاضر: 'Maltratará a su perro, por eso está tan flaco.' (من المحتمل أنه يُسيء معاملة كلبه، لهذا السبب هو نحيف جدًا.)

ملاحظات حول maltratar في زمن المستقبل

الفعل maltratar منتظم في صيغة المستقبل. الجذر هو المصدر 'maltratar'، والنهايات قياسية.

جمل أمثلة

• Si no te cuidas, maltratarás tu cuerpo.

  إذا لم تعتني بنفسك، فسوف تُسيء معاملة جسدك.

  tú

• El próximo año, maltrataremos la reputación de la empresa si no hacemos algo.

  في العام المقبل، سنُلحق الضرر بسمعة الشركة إذا لم نفعل شيئًا.

  nosotros

• Ella maltratará a sus empleados si sigue así.

  ستُسيء معاملة موظفيها إذا استمرت على هذا النحو.

  él/ella/usted

• Probablemente maltratarán los documentos importantes.

  من المحتمل أن يُسيئوا معاملة المستندات الهامة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المضارع بدلاً من صيغة المستقبل.

  صحيح: لفعل مستقبلي مؤكد، استخدم صيغة المستقبل: 'Maltrataré' (سأُسيء المعاملة)، وليس 'Maltrato' (أُسيء المعاملة).

  لماذا: صيغة المضارع لا تنقل اليقين المستقبلي.

• خطأ: الخلط بين صيغة المستقبل وصيغة الشرط.

  صحيح: صيغة المستقبل ('maltratará') تذكر ما سيحدث، بينما صيغة الشرط ('maltrataría') تقترح ما كان سيحدث في ظل ظروف معينة.

  لماذا: لهذه الصيغ معانٍ مميزة تتعلق باليقين والشرطية.

أزمنة ذات صلة