
تصريف maltratar في زمن الماضي البسيط
maltratar — إساءة معاملة
صيغة الماضي البسيط للفعل maltratar (maltraté, maltrataste, إلخ) تصف أفعال إساءة المعاملة المكتملة في الماضي.
أشكال maltratar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط لـ 'maltratar' للتحدث عن حالات محددة قام فيها شخص ما بإساءة معاملة شيء أو شخص ما، وانتهى الفعل. على سبيل المثال، 'Ayer maltrató a su perro' (بالأمس أساء معاملة كلبه) تحدد حدثًا مكتملًا.
ملاحظات حول maltratar في زمن الماضي البسيط
الفعل maltratar منتظم في صيغة الماضي البسيط. جميع الصيغ تتبع نمط الأفعال القياسي الذي ينتهي بـ -ar.
جمل أمثلة
Ayer maltraté a mi compañero de piso.
بالأمس أسأت معاملة زميلي في السكن.
yo
¿Maltrataste a los niños?
هل أسأت معاملة الأطفال؟
tú
El jefe maltrató verbalmente a los empleados.
الرئيس أساء لفظيًا معاملة الموظفين.
él/ella/usted
Ellos maltrataron el coche nuevo.
لقد أساءوا معاملة السيارة الجديدة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي المستمر بدلاً من صيغة الماضي البسيط لحدث واحد مكتمل.
صحيح: لحدث ماضٍ محدد مثل 'لقد أساء معاملة القطة بالأمس'، استخدم صيغة الماضي البسيط 'maltrató'، وليس صيغة الماضي المستمر 'maltrataba'.
لماذا: صيغة الماضي البسيط تشير إلى فعل مكتمل، بينما تصف صيغة الماضي المستمر الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة النبرة على صيغ 'yo'، 'tú'، 'él/ella/usted'.
صحيح: صيغة 'yo' هي 'maltraté'، وصيغة 'tú' هي 'maltrataste'، وصيغة 'él/ella/usted' هي 'maltrató'. علامات النبرة حاسمة.
لماذا: علامات النبرة تشير إلى المقطع اللفظي المشدد وتميز هذه الصيغ.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'maltratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: maltrato
صيغة المضارع للفعل maltratar (maltrato, maltratas, إلخ) تصف إساءة المعاملة المعتادة أو الحالية.
الماضي المستمر
yo: maltrataba
صيغة الماضي المستمر للفعل maltratar (maltrataba, maltratabas, إلخ) تصف إساءة المعاملة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: maltrataré
صيغة المستقبل للفعل maltratar (maltrataré, maltratarás, إلخ) تشير إلى فعل مستقبلي لإساءة المعاملة أو احتمالية.
الشرطي
yo: maltrataría
يُستخدم صيغة الشرط للفعل (maltrataría, maltratarías, إلخ) للتعبير عن الافتراضات ('سوف يُسيء المعاملة') والطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: maltrate
صيغة المضارع للمضارع التام للفعل maltratar (maltrate, maltrates, إلخ) تعبر عن الأماني، الشكوك، أو المشاعر حول الأفعال الحالية/المستقبلية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: maltratara
صيغة الماضي المستمر للمضارع التام للفعل maltratar (maltratara/maltrataras/إلخ) تُستخدم للافتراضات الماضية أو الأماني.
الأمر المثبت
yo: maltrata
استخدم صيغة الأمر للفعل maltratar للأوامر المباشرة مثل 'maltrata' (أنت) أو 'maltraten' (أنتم).
الأمر المنفي
yo: no maltrates
تستخدم صيغة الأمر المنفي للفعل maltratar صيغة المضارع للمضارع التام (present subjunctive)، مثل 'no maltrates' (أنت) أو 'no maltraten' (أنتم).