
تصريف maltratar في زمن الماضي المستمر
maltratar — إساءة معاملة
صيغة الماضي المستمر للفعل maltratar (maltrataba, maltratabas, إلخ) تصف إساءة المعاملة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
أشكال maltratar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي المستمر لـ 'maltratar' لوصف الأفعال التي كانت تحدث بشكل متكرر أو مستمر في الماضي، أو لوصف المشهد. على سبيل المثال، 'Cuando era joven, maltrataba a los insectos.' (عندما كنت صغيرًا، كنت أُسيء معاملة الحشرات.) أو 'Él maltrataba a su caballo, pero nadie decía nada.' (كان يُسيء معاملة حصانه، لكن لم يقل أحد شيئًا.)
ملاحظات حول maltratar في زمن الماضي المستمر
الفعل maltratar منتظم في صيغة الماضي المستمر الإخبارية. جميع الصيغ قياسية للأفعال التي تنتهي بـ -ar.
جمل أمثلة
Yo maltrataba a mi muñeca cuando era niño.
كنت أُسيء معاملة دُميتي عندما كنت طفلاً.
yo
¿Maltratabas a tus mascotas?
هل كنت تُسيء معاملة حيواناتك الأليفة؟
tú
Ella maltrataba las plantas del jardín.
كانت تُسيء معاملة نباتات الحديقة.
él/ella/usted
Antes, maltrataban a los animales sin piedad.
في السابق، كانوا يُسيئون معاملة الحيوانات بلا رحمة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي المستمر لفعل ماضٍ واحد مكتمل.
صحيح: لحدث معين مثل 'لقد أساء معاملة الكلب مرة واحدة'، استخدم صيغة الماضي البسيط ('maltrató')، وليس صيغة الماضي المستمر ('maltrataba').
لماذا: صيغة الماضي المستمر تصف الأفعال المستمرة أو المعتادة، وليس الأحداث المنفردة المكتملة.
خطأ: الخلط بين المعنى وصيغة المضارع.
صحيح: صيغة الماضي المستمر تصف العادات الماضية ('كان يُسيء المعاملة') أو الأفعال الماضية المستمرة، وليس العادات الحالية ('يُسيء المعاملة').
لماذا: قد يخطئ المتعلمون في استخدام صيغة الماضي المستمر لوصف الأفعال المعتادة الحالية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'maltratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: maltrato
صيغة المضارع للفعل maltratar (maltrato, maltratas, إلخ) تصف إساءة المعاملة المعتادة أو الحالية.
الماضي البسيط
yo: maltraté
صيغة الماضي البسيط للفعل maltratar (maltraté, maltrataste, إلخ) تصف أفعال إساءة المعاملة المكتملة في الماضي.
المستقبل
yo: maltrataré
صيغة المستقبل للفعل maltratar (maltrataré, maltratarás, إلخ) تشير إلى فعل مستقبلي لإساءة المعاملة أو احتمالية.
الشرطي
yo: maltrataría
يُستخدم صيغة الشرط للفعل (maltrataría, maltratarías, إلخ) للتعبير عن الافتراضات ('سوف يُسيء المعاملة') والطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: maltrate
صيغة المضارع للمضارع التام للفعل maltratar (maltrate, maltrates, إلخ) تعبر عن الأماني، الشكوك، أو المشاعر حول الأفعال الحالية/المستقبلية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: maltratara
صيغة الماضي المستمر للمضارع التام للفعل maltratar (maltratara/maltrataras/إلخ) تُستخدم للافتراضات الماضية أو الأماني.
الأمر المثبت
yo: maltrata
استخدم صيغة الأمر للفعل maltratar للأوامر المباشرة مثل 'maltrata' (أنت) أو 'maltraten' (أنتم).
الأمر المنفي
yo: no maltrates
تستخدم صيغة الأمر المنفي للفعل maltratar صيغة المضارع للمضارع التام (present subjunctive)، مثل 'no maltrates' (أنت) أو 'no maltraten' (أنتم).