
تصريف tornar في زمن الماضي المستمر
tornar — يعود / يُعيد
صيغة الماضي الناقص للفعل 'tornar' قياسية: tornaba, tornabas, tornaba, tornábamos, tornabais, tornaban، للعودة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
أشكال tornar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي الناقص للفعل 'tornar' لوصف أفعال العودة التي كانت مستمرة، معتادة، أو تمهد للمشهد في الماضي. تُستخدم للأوصاف والأفعال الخلفية، وليس للأحداث المكتملة.
ملاحظات حول tornar في زمن الماضي المستمر
الفعل 'Tornar' قياسي في صيغة الماضي الناقص. يتبع نمط تصريف الأفعال القياسية المنتهية بـ -ar.
جمل أمثلة
Cuando era niño, tornaba a casa de mis abuelos cada verano.
عندما كنت طفلاً، كنت أعود إلى منزل جدي كل صيف.
yo
¿Tornabas tú siempre las herramientas después de usarlas?
هل كنت تعيد الأدوات دائماً بعد استخدامها؟
tú
El cartero tornaba al buzón cada día.
عاد ساعي البريد إلى صندوق البريد كل يوم.
él/ella/usted
Ellos tornaban la ropa al tendedero.
كانوا يعيدون الملابس إلى حبل الغسيل.
ellos/ellas/ustedes
Mientras tornábamos las cajas, recordábamos viejos tiempos.
بينما كنا نعيد الصناديق، تذكرنا الأوقات القديمة.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام 'tornó' لفعل ماضٍ معتاد.
صحيح: استخدم 'tornaba' للأفعال الماضية المعتادة، مثل 'Él tornaba a la oficina cada día'.
لماذا: الماضي الناقص يصف الأفعال المتكررة أو المستمرة في الماضي، وهو ما لا يفعله الماضي التام.
خطأ: الخلط بين 'tornaban' (الماضي الناقص) و 'tornaron' (الماضي التام).
صحيح: استخدم 'tornaban' للأفعال الخلفية أو المستمرة ('Ellos tornaban las compras') و 'tornaron' لفعل واحد مكتمل ('Ellos tornaron las compras ayer').
لماذا: الماضي الناقص يوحي بالمدة أو العادة، بينما الماضي التام يشير إلى حدث منتهٍ.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tornar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: torno
صيغة المضارع للفعل 'tornar' قياسية: torno, tornas, torna, tornamos, tornáis, tornan، تُستخدم للعودة الحالية أو المعتادة.
الماضي البسيط
yo: torné
صيغة الماضي التام للفعل 'tornar' قياسية: torné, tornaste, tornó, tornamos, tornasteis, tornaron، للأفعال الماضية المكتملة للعودة.
المستقبل
yo: tornaré
صيغة المستقبل للفعل 'tornar' قياسية: tornaré, tornarás, tornará, tornaremos, tornaréis, tornarán، للأفعال التي ستحدث.
الشرطي
yo: tornaría
صيغة الشرط للفعل 'tornar' قياسية: tornaría, tornarías, tornaría, tornaríamos, tornaríais, tornarían، للأفعال الافتراضية التي تعني 'سوف'.
المضارع المنصوب
yo: torne
تُستخدم صيغة المضارع من الفعل الشرطي للفعل 'tornar' (torne, tornes, tornemos, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: tornara
تُستخدم صيغة الماضي الناقص من الفعل الشرطي للفعل 'tornar' (tornara, tornaras, tornáramos, إلخ) للمواقف الافتراضية الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: torna
استخدم صيغة الأمر للفعل 'tornar' للأوامر المباشرة: torna (أنت), torne (حضرتك), tornemos (نحن), tornad (أنتم), tornen (هم/هن/حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no tornes
الأوامر المنفية للفعل 'tornar' تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع من الفعل الشرطي: no tornes (أنت), no torne (حضرتك), no tornemos (نحن), no tornéis (أنتم), no tornen (هم/هن/حضرتكم).