
تصريف tornar في زمن المضارع
tornar — يعود / يُعيد
صيغة المضارع للفعل 'tornar' قياسية: torno, tornas, torna, tornamos, tornáis, tornan، تُستخدم للعودة الحالية أو المعتادة.
أشكال tornar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع للفعل 'tornar' للأفعال التي تحدث الآن، أو التي تحدث بشكل معتاد، أو التي تكون صحيحة بشكل عام. يمكن استخدامها أيضاً للأفعال المستقبلية الوشيكة.
ملاحظات حول tornar في زمن المضارع
الفعل 'Tornar' هو فعل قياسي ينتهي بـ -ar في صيغة المضارع. جميع التصريفات تتبع النمط القياسي.
جمل أمثلة
Yo torno mi atención a la pantalla.
ألفت انتباهي إلى الشاشة.
yo
¿Tornas a menudo a tu ciudad natal?
هل تعود غالباً إلى مسقط رأسك؟
tú
El tren torna a la estación cada hora.
يعود القطار إلى المحطة كل ساعة.
él/ella/usted
Ellos tornan la ropa usada al punto limpio.
يعيدون الملابس المستعملة إلى نقطة إعادة التدوير.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros tornamos el favor mañana.
سنرد الجميل غداً.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'regresar' أو 'devolver' عندما يكون 'tornar' أكثر طبيعية.
صحيح: على الرغم من أنها مترادفات، إلا أن 'tornar' قد تعني أحياناً إعادة شيء إلى أصله أو العودة إلى حالة/مكان معين.
لماذا: اختيار الفعل الأكثر دقة يحسن الوضوح.
خطأ: الخلط بين 'tornamos' (المضارع) و 'tornamos' (الماضي التام).
صحيح: السياق هو المفتاح؛ 'Nosotros tornamos a casa' (المضارع) تشير إلى العادة، بينما 'Nosotros tornamos el libro ayer' (الماضي التام) هو فعل مكتمل.
لماذا: الشكل متطابق، لذا فإن الكلمات المحيطة والموقف يحددان المعنى.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tornar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: torné
صيغة الماضي التام للفعل 'tornar' قياسية: torné, tornaste, tornó, tornamos, tornasteis, tornaron، للأفعال الماضية المكتملة للعودة.
الماضي المستمر
yo: tornaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'tornar' قياسية: tornaba, tornabas, tornaba, tornábamos, tornabais, tornaban، للعودة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: tornaré
صيغة المستقبل للفعل 'tornar' قياسية: tornaré, tornarás, tornará, tornaremos, tornaréis, tornarán، للأفعال التي ستحدث.
الشرطي
yo: tornaría
صيغة الشرط للفعل 'tornar' قياسية: tornaría, tornarías, tornaría, tornaríamos, tornaríais, tornarían، للأفعال الافتراضية التي تعني 'سوف'.
المضارع المنصوب
yo: torne
تُستخدم صيغة المضارع من الفعل الشرطي للفعل 'tornar' (torne, tornes, tornemos, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: tornara
تُستخدم صيغة الماضي الناقص من الفعل الشرطي للفعل 'tornar' (tornara, tornaras, tornáramos, إلخ) للمواقف الافتراضية الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: torna
استخدم صيغة الأمر للفعل 'tornar' للأوامر المباشرة: torna (أنت), torne (حضرتك), tornemos (نحن), tornad (أنتم), tornen (هم/هن/حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no tornes
الأوامر المنفية للفعل 'tornar' تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع من الفعل الشرطي: no tornes (أنت), no torne (حضرتك), no tornemos (نحن), no tornéis (أنتم), no tornen (هم/هن/حضرتكم).