تصريف tornar في زمن الماضي البسيط
tornar — يعود / يُعيد
صيغة الماضي التام للفعل 'tornar' قياسية: torné, tornaste, tornó, tornamos, tornasteis, tornaron، للأفعال الماضية المكتملة للعودة.
أشكال tornar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للفعل 'tornar' للحديث عن فعل العودة كحدث مكتمل في الماضي. على سبيل المثال، عندما أعاد شخص ما شيئاً محدداً أو عاد إلى مكان في وقت محدد.
ملاحظات حول tornar في زمن الماضي البسيط
الفعل 'Tornar' قياسي في صيغة الماضي التام. جميع النهايات تتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ -ar.
جمل أمثلة
Ayer torné el vestido a la tienda.
بالأمس أعدت الفستان إلى المتجر.
yo
¿Tornaste las llaves a tu hermano?
هل أعدت المفاتيح إلى أخيك؟
tú
Él tornó a su pueblo natal después de muchos años.
عاد إلى مسقط رأسه بعد سنوات عديدة.
él/ella/usted
Ellos tornaron el coche que alquilaron.
أعادوا السيارة التي استأجروها.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros tornamos la llamada perdida.
أعدنا الاتصال الفائت.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي الناقص 'tornaba' بدلاً من الماضي التام 'tornó'.
صحيح: استخدم 'tornó' لفعل عودة واحد مكتمل، مثل 'Tornó el libro ayer.'
لماذا: الماضي الناقص يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، بينما يركز الماضي التام على اكتمال الفعل.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'tornó' (هو/هي/حضرتك).
صحيح: الشكل هو 'tornó' مع علامة نبرة على حرف 'o'.
لماذا: علامة النبرة مطلوبة للإشارة إلى المقطع المجهد وتمييزها عن أشكال الأفعال الأخرى.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tornar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: torno
صيغة المضارع للفعل 'tornar' قياسية: torno, tornas, torna, tornamos, tornáis, tornan، تُستخدم للعودة الحالية أو المعتادة.
الماضي المستمر
yo: tornaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'tornar' قياسية: tornaba, tornabas, tornaba, tornábamos, tornabais, tornaban، للعودة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: tornaré
صيغة المستقبل للفعل 'tornar' قياسية: tornaré, tornarás, tornará, tornaremos, tornaréis, tornarán، للأفعال التي ستحدث.
الشرطي
yo: tornaría
صيغة الشرط للفعل 'tornar' قياسية: tornaría, tornarías, tornaría, tornaríamos, tornaríais, tornarían، للأفعال الافتراضية التي تعني 'سوف'.
المضارع المنصوب
yo: torne
تُستخدم صيغة المضارع من الفعل الشرطي للفعل 'tornar' (torne, tornes, tornemos, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: tornara
تُستخدم صيغة الماضي الناقص من الفعل الشرطي للفعل 'tornar' (tornara, tornaras, tornáramos, إلخ) للمواقف الافتراضية الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: torna
استخدم صيغة الأمر للفعل 'tornar' للأوامر المباشرة: torna (أنت), torne (حضرتك), tornemos (نحن), tornad (أنتم), tornen (هم/هن/حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no tornes
الأوامر المنفية للفعل 'tornar' تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع من الفعل الشرطي: no tornes (أنت), no torne (حضرتك), no tornemos (نحن), no tornéis (أنتم), no tornen (هم/هن/حضرتكم).