agresor
“agresor” يعني “مُهاجِم” بالإسبانية (شخص يعتدي جسديًا أو لفظيًا على شخص ما).
مُهاجِم
أيضًا: مُعتَدٍ
📝 في التطبيق
La policía busca al agresor que escapó por el parque.
A2تبحث الشرطة عن المهاجم الذي فر عبر الحديقة.
En un juicio, es vital identificar correctamente al agresor.
B1في المحاكمة، من الضروري تحديد هوية المهاجم بشكل صحيح.
La comunidad internacional señaló al país vecino como el agresor.
C1أشار المجتمع الدولي إلى الدولة المجاورة بصفتها المعتدية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: agresor
السؤال 1 من 3
إذا أردت أن تقول 'المهاجمة الأنثى'، فماذا يجب أن تقول؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'aggredi'، والتي تعني 'التقدم نحو' أو 'الاقتراب بنية الهجوم'. تجمع بين 'ad' (نحو) و 'gradi' (الخطو).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'agresor' للعنف الجسدي فقط؟
لا، يمكن استخدامها أيضًا للإشارة إلى 'agresor verbal' (شخص يهاجم بالكلمات) أو في السياقات القانونية والسياسية.
ما الفرق بين 'agresor' و 'asaltante'؟
'Agresor' هو مصطلح عام لأي شخص يهاجم. 'Asaltante' يشير تحديدًا إلى شخص اقتحم لمهاجمتك أو سرقتك فجأة.
هل يمكنني استخدام 'agresor' لوصف فريق رياضي؟
هذا نادر. عادة ما تقول 'ofensiva' للجزء الهجومي من الفريق، على الرغم من أنه يمكن تسمية الفريق 'المعتدي' في مباراة تنافسية أو عنيفة جدًا.