alcaide
“alcaide” يعني “حارس سجن” بالإسبانية (الشخص المسؤول عن السجن).
حارس سجن
أيضًا: حاكم
📝 في التطبيق
El alcaide de la prisión supervisa todas las actividades diarias.
B2يشرف حارس السجن على جميع الأنشطة اليومية.
En las novelas antiguas, el alcaide del castillo siempre era un caballero leal.
C1في الروايات القديمة، كان حاكم القلعة دائمًا فارسًا مخلصًا.
Los prisioneros pidieron hablar directamente con el alcaide.
B2طلب السجناء التحدث مباشرة مع حارس السجن.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "alcaide" بالإسبانية:
حارس سجن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: alcaide
السؤال 1 من 3
ما هو الفرق الأساسي بين 'alcalde' و 'alcaide'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة العربية 'القائد'، والتي تعني 'زعيم' أو 'قائد'. مثل العديد من الكلمات الإسبانية التي تبدأ بـ 'al-'، تم جلبها إلى شبه الجزيرة الأيبيرية خلال فترة الحكم الإسلامي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'alcaide' في كل بلد ناطق بالإسبانية؟
نعم، لكن تكرار استخدامها يختلف. في بعض الأماكن، 'director de la prisión' أكثر شيوعًا بكثير في الكلام اليومي، بينما تظل 'alcaide' المصطلح القانوني الرسمي.
هل يمكنني استخدام 'alcaide' لوصف مدير مدرسة؟
لا. لوصف مدير مدرسة، يجب استخدام 'director' أو 'directora'.
هل 'alcaide' كلمة مذكرة أم مؤنثة؟
إنها مذكرة (el alcaide). إذا كنت تشير إلى امرأة، فعادة ما تستخدم 'la alcaidesa'.