Inklingo

amarilla

ah-mah-REE-yaha.maˈɾi.ʝa

amarilla يعني أصفر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أصفر

أيضًا: يرقاني
ليمونة صفراء زاهية واحدة موضوعة على سطح أبيض عادي.

📝 في التطبيق

La pared de la cocina es amarilla.

A1

جدار المطبخ أصفر.

Necesito una camisa amarilla para el disfraz.

A2

أحتاج قميصًا أصفر للزي.

La luz amarilla del semáforo indica que debes prepararte para parar.

B1

الضوء الأصفر في إشارة المرور يعني أنه يجب عليك الاستعداد للتوقف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dorada (ذهبي)
  • pálida (شاحب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • fiebre amarillaحمى صفراء
  • prensa amarillaصحافة صفراء (صحافة شعبية)

بطاقة صفراء

اسمfB1informal
رسم توضيحي مبسط ليد حكم كرة قدم تحمل بطاقة جزاء مستطيلة صفراء صلبة.

📝 في التطبيق

El jugador recibió una amarilla por protestar la decisión del árbitro.

B1

حصل اللاعب على بطاقة صفراء للاحتجاج على قرار الحكم.

Si le sacan otra amarilla, será expulsado del partido.

B2

إذا حصل على بطاقة صفراء أخرى، فسيتم طرده من المباراة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • amonestación (إنذار)

متضادات

  • roja (بطاقة حمراء)

تلازمات شائعة

  • sacar la amarillaإظهار البطاقة الصفراء

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "amarilla" بالإسبانية:

يرقاني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: amarilla

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'amarilla' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
amarillo(أصفر (مذكر))صفة
amarillez(اصفرار)اسم
amarillear(يصبح أصفر)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *amarellus*، والتي كانت تصغيرًا (نسخة أصغر) لكلمة *amarus* التي تعني 'مر'. هذا بسبب أن بعض النباتات المرة المستخدمة في صنع الأصباغ كانت تنتج لونًا أصفر.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: amarelaCatalan: groga

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير نهاية اللون (amarillo مقابل amarilla)؟

الألوان في اللغة الإسبانية هي صفات، ويجب أن تتطابق الصفات مع 'جنس' (مذكر أو مؤنث) الاسم الذي تصفه. استخدم 'amarilla' للكلمات المؤنثة (مثل 'mesa' - طاولة) و 'amarillo' للكلمات المذكرة (مثل 'libro' - كتاب).

هل تُستخدم 'amarilla' كاسم في سياقات أخرى غير الرياضة؟

نادرًا، ولكن نعم. أحيانًا يمكن استخدامها للإشارة إلى اللون نفسه، على سبيل المثال، 'Me gusta más la amarilla que la azul' (أحب الأصفر أكثر من الأزرق)، ولكن هذا أقل شيوعًا من مجرد استخدام الصيغة المذكرة 'el amarillo' لاسم اللون.