dorada
“dorada” يعني “ذهبي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ذهبي
أيضًا: مُذهَّب, مُطلي بالذهب
📝 في التطبيق
Me encanta el color de esa estatua dorada.
A2أحب لون التمثال الذهبي ذاك.
La luz dorada del atardecer es preciosa.
B1الضوء الذهبي لغروب الشمس جميل.
دنيس ذهبي
أيضًا: سمك الدنيس
📝 في التطبيق
Hoy tenemos dorada fresca en el menú.
B1اليوم لدينا سمك دنيس ذهبي طازج في القائمة.
La dorada a la sal es un plato muy típico.
B2سمك الدنيس الذهبي المخبوز بالملح طبق تقليدي جدًا.
محمّر
أيضًا: محمص
📝 في التطبيق
Cocina la cebolla hasta que esté bien dorada.
B1اطبخ البصل حتى يصبح محمّرًا جيدًا.
La piel del pollo debe quedar crujiente y dorada.
B2يجب أن يكون جلد الدجاج مقرمشًا ومحمّرًا.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dorada
السؤال 1 من 2
إذا طلبت 'dorada' في مطعم في مدريد، فماذا ستأكل على الأرجح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'dorar'، الذي نشأ من الكلمة اللاتينية 'deaurare'، والتي تعني 'تغطية بالذهب'. وهي مبنية من 'aurum' (الكلمة اللاتينية للذهب).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'dorada' نفس معنى 'oro'؟
لا. 'Oro' هو الاسم الذي يعني معدن 'الذهب'. 'Dorada' صفة تعني 'ذهبي' أو 'بلون الذهب'.
هل يمكنني استخدام 'dorada' لوصف شعر شخص ما؟
على الرغم من أنه ممكن تقنيًا، إلا أن المتحدثين بالإسبانية يستخدمون عادةً 'rubio' (أشقر) للشعر، على الرغم من أنهم قد يستخدمون 'dorado/a' في الكتابة الشعرية أو الأدبية لوصف خصلات الشعر اللامعة والذهبية.