Inklingo

tostada

tos-TAH-dahtosˈtaða

خبز محمص

أيضًا: توستادا
MexicoSpain
شريحة خبز واحدة بلون بني ذهبي على طبق أبيض بسيط.

📝 في التطبيق

Para el desayuno, siempre tomo una tostada con café.

A1

على الفطور، أتناول دائمًا قطعة خبز محمص مع القهوة.

Me encantan las tostadas de pollo con aguacate.

A2

أحب التوستادا بالدجاج مع الأفوكادو.

La tostada estaba tan dura que no podía morderla.

B1

كان الخبز المحمص قاسياً جداً لدرجة أنني لم أستطع قضمه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pan tostado (خبز محمص)

متضادات

  • miga (الجزء الطري من الخبز)

تلازمات شائعة

  • tostada con mantequillaخبز محمص بالزبدة
  • tostada francesaتوست فرنسي
  • una tostada de maízتوستادا الذرة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quemársele a alguien la tostadaتفويت فرصة أو تشتت الانتباه

محمص, سمرة

أيضًا: محمر
خبز بيجل محمص بسطح بني ذهبي.

📝 في التطبيق

La almendra está bien tostada.

A2

اللوز محمص جيدًا.

Después de las vacaciones, ella tiene la piel muy tostada.

B1

بعد العطلة، بشرتها سمراء جدًا.

Me gusta la carne un poco tostada por los bordes.

B2

أحب اللحم محمرًا قليلاً حول الحواف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bronceada (سمراء)
  • dorada (ذهبي اللون)

متضادات

  • pálida (شاحب)
  • cruda (نيء)

تلازمات شائعة

  • piel tostadaبشرة سمراء
  • avellana tostadaبندق محمص

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tostada" بالإسبانية:

توستاداخبز محمص

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tostada

السؤال 1 من 3

كيف تطلب 'قطعتين من الخبز المحمص' في مقهى إسباني؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
tostar(يحمص)فعل
tostador(محمصة خبز)اسم
tostado(محمص / لون أسمر)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'tostus'، وهي الشكل الماضي من 'torrere'، وتعني 'يجفف' أو 'يحرق'. وهي مرتبطة بالكلمة الإنجليزية 'torrid'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: tostataPortuguese: torrada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'tostada' هي نفسها 'pan tostado'؟

في الغالب، نعم! 'Pan tostado' تعني حرفيًا 'خبز محمص'، بينما تشير 'una tostada' إلى الشريحة أو العنصر المحدد الذي تتناوله.

هل يمكنني استخدام 'tostada' لوصف شعر شخص ما؟

الأكثر شيوعًا هو استخدام 'castaño' (بني كستنائي) للشعر، ولكن يمكنك استخدام 'tostado' كصفة لوصف لون بني داكن دافئ.

لماذا هي 'tostada' وليست 'tostado'؟

يعتمد ذلك على الاسم! تُستخدم 'tostada' للأشياء المؤنثة (مثل 'la rebanada' - الشريحة)، وتُستخدم 'tostado' للأشياء المذكرة (مثل 'el café' - القهوة).