anal
“anal” يعني “شرجي” بالإسبانية (متعلق بفتحة الشرج).
شرجي
أيضًا: anal-stage
📝 في التطبيق
El médico solicitó un examen anal para el paciente.
B1طلب الطبيب فحصًا شرجيًا للمريض.
En psicología, se estudia la fase anal del desarrollo infantil.
B2في علم النفس، تُدرس المرحلة الشرجية من نمو الطفل.
El orificio anal es la parte final del sistema digestivo.
C1الفتحة الشرجية هي الجزء الأخير من الجهاز الهضمي.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: anal
السؤال 1 من 3
إذا أردت وصف شخص منظم جدًا ومهووس بالتفاصيل باللغة الإسبانية، هل يجب أن تستخدم كلمة 'anal'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'analis'، والتي تأتي من 'anus'، وتعني حلقة أو دائرة.
أول تسجيل: 18th century (in medical texts)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'anal' كلمة سيئة في اللغة الإسبانية؟
لا، إنها مصطلح طبي محايد. ومع ذلك، نظرًا لأنها تشير إلى جزء معين من الجسم، فإنها تُستخدم عادة في السياقات السريرية أو النفسية بدلاً من محادثات العشاء المهذبة.
كيف تقول 'anal-retentive' بالإسبانية؟
المصطلح النفسي هو 'anal-retentivo'، ولكن إذا كنت تقصد ببساطة شخصًا متصلبًا، فاستخدم 'obsesivo' أو 'cuadriculado'.
هل التشديد على المقطع الأول أم الأخير؟
التشديد على المقطع الأخير: a-NAL. في اللغة الإسبانية، الكلمات التي تنتهي بحرف ساكن (باستثناء n أو s) تضع التشديد بشكل طبيعي في النهاية.