كيف تقول "شرجي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شرجي” هي “anal” — B2 مستوى.
أمثلة
El médico solicitó un examen anal para el paciente.
طلب الطبيب فحصًا شرجيًا للمريض.
En psicología, se estudia la fase anal del desarrollo infantil.
في علم النفس، تُدرس المرحلة الشرجية من نمو الطفل.
El orificio anal es la parte final del sistema digestivo.
الفتحة الشرجية هي الجزء الأخير من الجهاز الهضمي.
صيغة واحدة للجميع
هذه الكلمة لا تغير نهايتها لتتوافق مع الأسماء المذكرة أو المؤنثة. يمكنك قول 'el canal anal' (مذكر) أو 'la zona anal' (مؤنث) دون تغيير الكلمة على الإطلاق.
الموقع
في اللغة الإسبانية، تتبع هذه الكلمة دائمًا الاسم الذي تصفه. على سبيل المثال، 'examen anal' (فحص شرجي) بدلاً من 'anal exam'.
لا تستخدمها لوصف الأشخاص المهووسين بالتفاصيل
خطأ: “Él es muy anal con su limpieza.”
التصحيح: Él es muy meticuloso/perfeccionista con su limpieza.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.