antídoto
“antídoto” يعني “ترياق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ترياق
أيضًا: مضاد للسم
📝 في التطبيق
Los científicos están buscando un antídoto para el veneno de esta serpiente.
B1يبحث العلماء عن ترياق لسم هذا الثعبان.
Necesitamos el antídoto inmediatamente.
A2نحتاج الترياق فورًا.
ترياق, علاج
أيضًا: علاج
📝 في التطبيق
La risa es el mejor antídoto para el estrés.
B1الضحك هو أفضل ترياق للتوتر.
El estudio es un antídoto contra la ignorancia.
B2الدراسة ترياق ضد الجهل.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: antídoto
السؤال 1 من 1
أي من هذه يعتبر 'ترياقًا' مجازيًا للملل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'antidoton'، والتي تعني حرفياً 'معطى ضد' (anti = ضد، dotos = معطى). مرت باللغة اللاتينية قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'antídoto' لفيروس كمبيوتر؟
بينما سيفهمك الناس، فمن الشائع أكثر استخدام كلمة 'antivirus'. ومع ذلك، بالمعنى الشعري، يمكنك تسمية التصحيح أو الإصلاح 'ترياقًا'.
هل 'antídoto' تستخدم دائمًا لشيء سيء؟
نعم، يُستخدم الترياق دائمًا لإيقاف أو إصلاح شيء سلبي، سواء كان سمًا حرفيًا أو مزاجًا سيئًا.