antigüedad
“antigüedad” يعني “عمر” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عمر, قدم
أيضًا: العصور القديمة
📝 في التطبيق
No conocemos la antigüedad exacta de este edificio.
B1لا نعرف العمر الدقيق لهذا المبنى.
Ese mueble tiene mucha antigüedad.
B1هذه القطعة من الأثاث قديمة جداً.
En la Antigüedad, la gente creía en muchos dioses.
B2في العصور القديمة، آمن الناس بالعديد من الآلهة.
أقدمية
أيضًا: مدة الخدمة
📝 في التطبيق
Tengo cinco años de antigüedad en esta empresa.
B2لدي خمس سنوات من الأقدمية في هذه الشركة.
Los ascensos se deciden por antigüedad.
B2تُقرر الترقيات بناءً على الأقدمية.
تحفة أثرية
📝 في التطبيق
Mi tía colecciona antigüedades chinas.
B1خالتي تجمع التحف الأثرية الصينية.
Compramos este reloj en una tienda de antigüedades.
B1اشترينا هذه الساعة من متجر للتحف الأثرية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: antigüedad
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'متجر تحف أثرية' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'antiquitas'، والتي تأتي من 'antiquus' (قديم/عتيق). وهي مبنية على الجذر 'ante'، بمعنى 'قبل'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'antigüedad' لعمر الأشخاص؟
لا. للحديث عن عمر الشخص، استخدم 'edad'. 'Antigüedad' للأشياء، المؤسسات، أو المدة التي قضيتها في وظيفة.
ما الفرق بين 'antiguo' و 'antigüedad'؟
'Antiguo' صفة (تصف شيئاً بأنه قديم)، بينما 'antigüedad' اسم (صفة القدم أو الشيء نفسه).
هل 'antigüedad' مؤنثة دائماً؟
نعم، هي دائماً اسم مؤنث ('la antigüedad').