Inklingo

reliquia

reh-LEE-kyahreˈlikja

إرث

أيضًا: تحفة أثرية, كنز
ميدالية ذهبية مزخرفة وقديمة تمسكها يد بلطف، ترمز إلى كنز عائلي.

📝 في التطبيق

Este reloj es una reliquia de mi abuelo.

A2

هذه الساعة هي إرث من جدي.

Ese coche viejo es una verdadera reliquia; ¡todavía funciona!

B1

تلك السيارة القديمة هي تحفة أثرية حقيقية؛ لا تزال تعمل!

Guardo sus cartas como si fueran una reliquia.

B2

أحتفظ برسائله وكأنها كنز.

روابط الكلمات

مرادفات

  • antigüedad (تحفة أثرية)
  • tesoro (كنز)

متضادات

تلازمات شائعة

  • reliquia familiarإرث عائلي
  • una verdadera reliquiaتحفة أثرية حقيقية

بقايا مقدسة

أيضًا: أثر
اسمfB2formal
صندوق خشبي قديم وبالي يحتوي على قطعة قماش صغيرة تحت زجاج عرض.

📝 في التطبيق

La catedral exhibe una reliquia de San Pedro.

B2

تعرض الكاتدرائية بقايا مقدسة للقديس بطرس.

Los arqueólogos encontraron reliquias de la civilización maya.

C1

وجد علماء الآثار بقايا لحضارة المايا.

Esta muralla es la última reliquia de la ciudad antigua.

C1

هذا الجدار هو آخر بقايا للمدينة القديمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • resto (بقية)
  • vestigio (أثر/بصمة)

تلازمات شائعة

  • reliquia sagradaبقايا مقدسة
  • reliquia históricaبقايا تاريخية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "reliquia" بالإسبانية:

بقايا مقدسة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: reliquia

السؤال 1 من 3

إذا وجدت خاتم زواج جدتك الكبرى في صندوق، فستسميه...

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
relicario(صندوق مجوهرات/ميدالية)اسم
reliquiario(حافظة البقايا المقدسة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'reliquiae'، والتي تعني حرفيًا 'الأشياء التي تُركت خلفها' أو 'البقايا'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: relicFrench: reliqueItalian: reliquia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'reliquia' للأشياء الدينية فقط؟

لا. بينما بدأت مع الدين، إلا أنها اليوم شائعة جدًا لاستخدامها لأي شيء قديم ومميز، مثل سيارة كلاسيكية أو قطعة مجوهرات.

كيف أقول 'إرث عائلي'؟

الطريقة الأكثر طبيعية هي 'una reliquia familiar'.

هل يمكنني استخدام 'reliquia' لوصف شخص؟

يمكنك ذلك، ولكن كن حذرًا! إنها عادةً مزحة أو إهانة خفيفة تعني أنهم 'من عصر آخر' أو كبار جدًا في السن.