aspecto
“aspecto” يعني “مظهر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مظهر, هيئة
أيضًا: هيئة
📝 في التطبيق
Tiene buen aspecto después de sus vacaciones.
A2يبدو بصحة جيدة بعد إجازته.
El aspecto del edificio es antiguo, pero el interior es moderno.
B1مظهر المبنى قديم، لكن الداخل حديث.
Cuidar su aspecto físico es importante para ella.
A2الاهتمام بمظهرها الجسدي مهم بالنسبة لها.
جانب, سمة
أيضًا: جانب
📝 في التطبيق
El aspecto económico de la crisis es el más preocupante.
B1الجانب الاقتصادي للأزمة هو الأكثر إثارة للقلق.
Hemos analizado todos los aspectos del plan de estudios.
B2لقد قمنا بتحليل جميع جوانب المنهج الدراسي.
Este es un aspecto que no habíamos considerado antes.
B1هذا جانب لم نأخذه في الاعتبار من قبل.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aspecto
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'aspecto' بمعنى 'مظهر'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *aspectus*، والتي كانت تعني 'نظرة' أو 'مشهد'، وتطورت لاحقًا لتعني 'الطريقة التي يبدو بها الشيء'.
أول تسجيل: Mid-15th century in Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'aspecto' شيء مادي، أم يمكن أن يكون مجردًا؟
'Aspecto' تعمل لكليهما! يمكنك التحدث عن المظهر الجسدي لشخص ما ('su aspecto físico') أو جزء مجرد من خطة ('un aspecto legal').
هل 'aspecto' لها علاقة بـ 'respecto'؟
نعم، كلاهما يشتركان في نفس الجذر! كلاهما يأتي من الفعل اللاتيني *specere* (للنظر أو الرؤية). 'Aspecto' تعني 'الطريقة التي تبدو بها'، و 'respecto' تعني 'بالنظر إلى الوراء' أو 'فيما يتعلق بـ'.