Inklingo

astro

ahs-trohˈas.tɾo

جرم سماوي

أيضًا: نجم, جرم سماوي
شمس صفراء ساطعة متوهجة مقابل سماء زرقاء داكنة مليئة بالنجوم البعيدة المتلألئة.

📝 في التطبيق

El Sol es el astro más importante para la vida en la Tierra.

A2

الشمس هي أهم جرم سماوي للحياة على الأرض.

Los antiguos navegantes se guiaban por los astros.

B1

كان البحارة القدماء يسترشدون بالنجوم.

La Luna es el único astro que orbita nuestro planeta.

B1

القمر هو الجرم السماوي الوحيد الذي يدور حول كوكبنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cuerpo celeste (جرم سماوي)
  • estrella (نجم)

تلازمات شائعة

  • el astro reyالشمس (حرفياً 'النجم الملك')
  • observación de los astrosالتحديق في النجوم / رصد الأجرام السماوية

نجم

أيضًا: نجم لامع
لاعب كرة قدم محترف بزي مشرق يحتفل بهدف على ملعب أخضر.

📝 في التطبيق

El astro argentino marcó tres goles en el partido.

B1

سجل النجم الأرجنتيني ثلاثة أهداف في المباراة.

Varios astros de Hollywood asistieron a la gala.

B2

حضر العديد من نجوم هوليوود الحفل.

Es un astro de la música pop.

B1

إنه نجم لامع في موسيقى البوب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • estrella (نجم)
  • figura (شخصية بارزة / لاعب رئيسي)
  • crack (خبير / لاعب نجم)

تلازمات شائعة

  • astro del fútbolنجم كرة القدم
  • el joven astroالنجم الشاب

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "astro" بالإسبانية:

جرم سماوي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: astro

السؤال 1 من 3

أي من هذه يُعرف عادة باسم 'el astro rey'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
astronomía(علم الفلك)اسم
astrología(علم التنجيم)اسم
astral(نجمي)صفة
astronauta(رائد فضاء)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'astrum'، التي تأتي من الكلمة اليونانية 'astron'، والتي تعني 'نجم' أو 'كوكبة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: asteriskFrench: astreItalian: astro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'astro' هي نفسها 'estrella'؟

ليس تمامًا. بينما كل 'estrellas' (النجوم) هي 'astros'، ليس كل 'astros' نجومًا. 'Astro' هو فئة عامة لأي شيء في الفضاء، مثل الكواكب أو الأقمار. في العربية، 'نجم' هو المصطلح المحدد، بينما 'جرم سماوي' هو المصطلح العام.

لماذا تُسمى الشمس 'el astro rey'؟

إنها طريقة شعرية وتقليدية للإشارة إلى الشمس لأنها الجسم الأكثر بروزًا وقوة في سمائنا. في العربية، تُعرف ببساطة بـ 'الشمس'.

هل يمكنني استخدام 'astro' لمغنية مشهورة؟

نادرًا. بالنسبة للنساء، 'estrella' هي الكلمة المفضلة والطبيعية للاستخدام. في العربية، يمكن استخدام 'نجم' أو 'نجمة' حسب السياق.