ataques
“ataques” يعني “هجمات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هجمات, نوبات
أيضًا: اعتداءات, نوبات (طبية)
📝 في التطبيق
Los ataques de ansiedad son cada vez más comunes.
B1نوبات القلق أصبحت شائعة بشكل متزايد.
La ciudad sufrió varios ataques aéreos durante la guerra.
B2تعرضت المدينة لعدة هجمات جوية خلال الحرب.
Recibimos muchos ataques informáticos esta semana.
B2تلقينا العديد من الهجمات الحاسوبية هذا الأسبوع.
أن تهاجم
أيضًا: لا تهاجم
📝 في التطبيق
Te pido que no ataques su reputación públicamente.
B2أطلب منك ألا تهاجم سمعته علنًا.
Si tú ataques primero, tendrás la ventaja.
C1إذا هاجمت أولاً، فسيكون لديك الأفضلية. (استخدام عامي لاستبدال صيغة الإخبار)
¡No ataques al equipo contrario, solo defiéndete!
B1لا تهاجم الفريق المنافس، فقط دافع عن نفسك!
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ataques
السؤال 1 من 2
ما هو معنى 'ataques' في جملة: 'El doctor dijo que eran ataques de tos'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل الفرنسي *attaquer*، والذي يعود بدوره إلى لغات جرمانية ورومانسية أقدم، بمعنى 'يلتصق' أو 'يعتدي'. دخلت الإسبانية في وقت متأخر نسبيًا.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'ataques' دائمًا كلمة سلبية؟
بشكل عام، نعم. تشير عادةً إلى اعتداءات جسدية أو لفظية، أو أحداث طبية سلبية مثل نوبات الهلع. ومع ذلك، في الرياضات (مثل الشطرنج)، يمكن استخدامها بشكل محايد لوصف الحركات الهجومية.
كيف أميز ما إذا كانت 'ataques' اسمًا أم فعلًا؟
انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا سبقتها أداة تعريف (los/unos) أو صفة (muchos)، فهي اسم ('los ataques'). إذا تبعت عبارة محفزة مثل 'espero que' (آمل أن) أو استخدمت كأمر سلبي ('No ataques...'), فهي صيغة فعل.