atracción
“atracción” يعني “جاذبية” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جاذبية, سحر
أيضًا: إغراء
📝 في التطبيق
Siento una gran atracción por su manera de pensar.
A2أشعر بجاذبية كبيرة لطريقة تفكيرها.
La atracción entre los dos personajes era obvia.
B1كانت الجاذبية بين الشخصيتين واضحة.
جاذبية, لعبة
أيضًا: ميزة
📝 في التطبيق
La Torre Eiffel es la principal atracción turística de París.
A2برج إيفل هو عامل الجذب السياحي الرئيسي في باريس.
La nueva atracción del parque de diversiones es una montaña rusa gigante.
A2لعبة مدينة الملاهي الجديدة هي أفعوانية عملاقة.
جاذبية
أيضًا: جاذبية
📝 في التطبيق
La atracción gravitatoria mantiene a la Luna en órbita alrededor de la Tierra.
B1الجاذبية تحافظ على القمر في مداره حول الأرض.
Existe una fuerte atracción entre las moléculas de agua.
B2هناك جاذبية قوية بين جزيئات الماء.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: atracción
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'atracción' في سياق ميزة أو حدث عام؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *attractio*، والتي تعني 'السحب نحو'. وهي تجمع بين *ad-* (إلى، نحو) و *trahere* (السحب أو الجذب).
أول تسجيل: 15th century (Spanish records)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'atracción' للمشاعر الرومانسية فقط؟
لا. على الرغم من أنها شائعة جدًا للمشاعر الرومانسية، إلا أن 'atracción' تُستخدم بشكل واسع لأي نوع من الجاذبية أو الاهتمام القوي، سواء كان ذلك لذكاء شخص ما، أو هواية جديدة، أو موقع سياحي.
ما الفرق بين 'atracción' و 'atractivo'؟
'Atracción' هي *الشعور* أو *القوة* (الاسم). 'Atractivo' هي *الصفة* التي تسبب الشعور (الصفة، وتعني 'جذاب') أو الشيء نفسه (الاسم، ويعني 'جاذبية' أو 'إغراء').