bóveda
“bóveda” يعني “قبو” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قبو
أيضًا: سقف مقوس
📝 في التطبيق
La catedral tiene una bóveda impresionante decorada con oro.
B1يحتوي الكاتدرائية على قبو رائع مزين بالذهب.
Caminamos bajo la bóveda de piedra del antiguo túnel.
B2مشينا تحت القوس الحجري للنفق القديم.
خزنة
أيضًا: غرفة ودائع آمنة
📝 في التطبيق
El banco guarda el oro en una bóveda subterránea.
A2يحتفظ البنك بالذهب في خزنة تحت الأرض.
Los ladrones no pudieron abrir la bóveda.
B1لم يتمكن اللصوص من فتح الخزنة.
قبو السماء
أيضًا: غطاء سماوي
📝 في التطبيق
Las estrellas brillaban en la bóveda celeste.
B2كانت النجوم تتلألأ في قبو السماء.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: bóveda
السؤال 1 من 2
أين من المرجح أن تجد 'bóveda' في مدينة حديثة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'volvita'، والتي تأتي من 'volvere' بمعنى 'يدحرج' أو 'يدور'. يشير هذا إلى الشكل المنحني والملتوي للقوس.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'bóveda' هي نفسها الخزنة؟
ليس تمامًا. الـ 'caja fuerte' هي خزنة محمولة أو صندوق صغير. أما الـ 'bóveda' فهي عادة غرفة كبيرة يمكن المشي فيها (خزنة).
هل يمكن استخدام 'bóveda' للقبر؟
نعم، في بعض البلدان الناطقة بالإسبانية، يمكن أن تشير إلى قبو دفن أو قبر عائلي في مقبرة.