bañera

bah-NYEH-rahbaˈɲeɾa

“bañera” يعني “حوض استحمام” بالإسبانية (تركيبة حمام).

حوض استحمام

أيضًا: بانيو, حوض

اسمfA1

Mexico, Central America, Andean Region

رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصص لحوض استحمام أبيض كبير مليء بالماء الرغوي والفقاعي.

📝 في التطبيق

La bañera del hotel era muy grande y cómoda.

كان حوض الاستحمام في الفندق كبيراً ومريحاً جداً.

Ella llenó la bañera con agua tibia para relajarse.

ملأت الحوض بالماء الدافئ للاسترخاء.

Por favor, limpia la bañera después de usarla.

يرجى تنظيف حوض الاستحمام بعد استخدامه.

روابط الكلمات

مرادفات

tina (حوض / بانيو (شائع في أمريكا اللاتينية))
baño (حمام / غرفة حمام)

تلازمات شائعة

llenar la bañera – ملء حوض الاستحمام
bañera de hidromasaje – جاكوزي / حوض استحمام مساج

Vocabulary Collections

Bathroom

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bañera" بالإسبانية:

بانيو→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bañera

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'bañera' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

baño(حمام، غرفة حمام) — اسم

bañar(يستحم، يستحم (بالدش)) — فعل

bañista(مستحم، سباح) — اسم

🎵 قوافي▼

carretera madera

📚 أصل الكلمة▼

الكلمة مشتقة من الجذر الإسباني *baño* (حمام)، والذي يعود بدوره عبر الإسبانية القديمة إلى الكلمة اللاتينية *balneum*، والتي تعني 'حمام' أو 'بيت استحمام'. اللاحقة *-era* تدل على وعاء أو مكان للفعل (في هذه الحالة، للاستحمام).

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: banheiraFrench: baignoire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'bañera' و 'tina'؟

كلاهما يعني 'حوض استحمام'، لكن 'tina' أكثر شيوعاً بكثير في العديد من دول أمريكا اللاتينية، وخاصة المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي. 'Bañera' قياسية في كل مكان ولكنها المصطلح المفضل في إسبانيا.

كيف أسأل إذا كانت غرفة الفندق تحتوي على حوض استحمام؟

يمكنك أن تسأل: '¿Tiene la habitación bañera?' أو '¿Hay bañera en el baño؟' (هل تحتوي الغرفة على حوض استحمام؟ / هل يوجد حوض استحمام في الحمام؟).