Inklingo

barco

BAR-ko'baɾ.ko

barco يعني سفينة بالإسبانية (مركبة كبيرة للنقل على الماء).

سفينة, قارب

صورة لقارب خشبي بسيط ذو شراع أبيض كبير يطفو على مياه زرقاء هادئة تحت سماء مشرقة.

📝 في التطبيق

El barco sale del puerto a las ocho.

A1

تغادر السفينة الميناء في الثامنة.

Compramos un barco de pesca pequeño.

A2

اشترينا قارب صيد صغير.

El crucero es un barco de lujo muy grande.

B1

سفينة الرحلات البحرية هي سفينة فاخرة كبيرة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • buque (سفينة (كبيرة))
  • navío (مركبة، سفينة (أكثر رسمية/أدبية))
  • embarcación (مركبة، قارب)

تلازمات شائعة

  • viajar en barcoالسفر بالقارب
  • subir al barcoالصعود إلى القارب
  • barco de velaقارب شراعي
  • barco de pescaقارب صيد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar en el mismo barcoأن تكون في نفس الوضع، تواجه نفس المشاكل.

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: barco

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'barco' بشكل مناسب أكثر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'barca'، والتي كانت تعني أيضًا قاربًا صغيرًا. إنها كلمة استخدمت حول البحر الأبيض المتوسط لآلاف السنين بأشكال مختلفة لوصف المركبات للسفر على الماء.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: barcaPortuguese: barcoFrench: barque

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'barco' و 'buque' و 'bote'؟

فكر فيها من حيث الحجم. 'Bote' هو الأصغر، مثل قارب التجديف. 'Barco' هو مصطلح عام لأي قارب أو سفينة. 'Buque' يشير تحديدًا إلى سفينة كبيرة جدًا، غالبًا للشحن أو للاستخدام العسكري. إذا لم تكن متأكدًا، فإن 'barco' هو دائمًا خيار آمن.

كيف أقول 'السفر بالقارب'؟

الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'viajar en barco'. على سبيل المثال، 'Fuimos a la isla en barco' (ذهبنا إلى الجزيرة بالقارب).