billetera

bee-yeh-TEH-rahbi.ʎeˈte.ɾa

“billetera” يعني “محفظة” بالإسبانية (حافظة صغيرة قابلة للطي للنقود والبطاقات).

محفظة, محفظة نقود ورقية

أيضًا: حقيبة يد نسائية

اسمfA1

SpainArgentina/Uruguay/Chile

رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصص يظهر محفظة جلدية زرقاء مغلقة على سطح خشبي.

📝 في التطبيق

¿Dónde está mi billetera? No la encuentro.

أين محفظتي؟ لا أستطيع العثور عليها.

Puso todos sus documentos y tarjetas en la billetera nueva.

وضعت جميع مستنداتها وبطاقاتها في المحفظة الجديدة.

Aunque la billetera estaba bastante vieja, se negaba a reemplazarla.

على الرغم من أن محفظة النقود الورقية كانت قديمة جدًا، إلا أنه رفض استبدالها.

روابط الكلمات

مرادفات

cartera (محفظة/حقيبة يد نسائية)
monedero (حافظة نقود معدنية)

تلازمات شائعة

perder la billetera – أن تفقد المحفظة
abrir la billetera – أن تفتح المحفظة (أو، مجازيًا، أن تنفق المال)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: billetera

السؤال 1 من 1

ما هو الشيء الذي تحتفظ به عادة داخل 'billetera'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

billete(ورقة نقدية، فاتورة، تذكرة) — اسم

bolsillo(جيب) — اسم

🎵 قوافي▼

carretera escalera

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة الإسبانية 'billete' (ورقة نقدية أو فاتورة)، بالإضافة إلى اللاحقة '-era'، التي غالبًا ما تشير إلى حاوية أو حامل لشيء ما. لذا، فهي تعني حرفيًا 'حامل للفواتير'.

أول تسجيل: 18th century (in its modern usage)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Catalan: bitlletera

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'billetera' و 'cartera'؟

يعتمد هذا بشكل كبير على البلد! بشكل عام، تشير 'billetera' تحديدًا إلى الحافظة الصغيرة القابلة للطي المستخدمة للنقود والبطاقات (محفظة). يمكن أن تعني 'cartera' نفس الشيء، ولكن في العديد من الأماكن (خاصة للنساء)، 'cartera' هي الكلمة المستخدمة لحقيبة يد أكبر أو حقيبة يد نسائية. عند الشك، 'billetera' آمنة عادة للمحفظة القياسية.