Inklingo

bombón

bom-BOHNbomˈbon

شوكولاتة

أيضًا: بونبون
Mexico
قطعة شوكولاتة واحدة أنيقة مع رذاذ من الشوكولاتة البيضاء في الأعلى.

📝 في التطبيق

Me comí un bombón después de la cena.

A1

أكلت قطعة شوكولاتة بعد العشاء.

Le regalé una caja de bombones a mi madre por su cumpleaños.

A1

أعطيت أمي علبة شوكولاتة في عيد ميلادها.

Prefiero los bombones de chocolate negro.

A2

أفضل بونبون الشوكولاتة الداكنة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • caja de bombonesعلبة شوكولاتة
  • bombón de licorشوكولاتة محشوة بالخمور

فاتن

أيضًا: مثير, عزيزي
اسمmB1informal
شخص أنيق وجذاب يبتسم ببراعة.

📝 في التطبيق

Tu hermano es un bombón, todas las chicas lo miran.

B1

أخوك شخص مثير، كل الفتيات ينظرن إليه.

¡Pero qué bombón estás hecho con ese traje!

B2

تبدين فاتنة جداً بهذا البدلة!

Es un bombón de persona, siempre ayuda a todos.

B2

إنهم شخص عزيز للغاية، يساعدون الجميع دائمًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser un bombónأن تكون جذابًا جدًا
  • hecho un bombónتبدو كفاتن

إسبريسو مع حليب مكثف

Spain
كوب زجاجي شفاف يظهر طبقات من الإسبريسو الداكن والحليب المكثف الأبيض.

📝 في التطبيق

Camarero, un café bombón, por favor.

B1

يا نادل، واحد 'كافيه بونبون'، من فضلك.

El bombón tiene dos capas: café arriba y leche condensada abajo.

B2

الـ 'بونبون' له طبقتان: قهوة في الأعلى وحليب مكثف في الأسفل.

Demasiado dulce para mí, prefiero el café solo que el bombón.

B1

حلو جدًا بالنسبة لي، أفضل القهوة السوداء على الـ 'بونبون'.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • café bombónإسبريسو مع حليب مكثف

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bombón" بالإسبانية:

بونبون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bombón

السؤال 1 من 3

إذا قال شخص ما 'Ana es un bombón'، فماذا يقول على الأرجح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
bombonería(محل شوكولاتة)اسم
bomboncito(حلوى صغيرة / عزيزي)اسم
bombones(شوكولاتة (جمع))اسم
🎵 قوافي
corazóncanciónlimón
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الفرنسية 'bonbon'، التي تأتي من تكرار كلمة 'bon' (جيد). وتعني حرفيًا 'جيد-جيد'.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: bonbonEnglish: bonbonItalian: bonbon

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'bombón' تعني دائمًا شوكولاتة؟

في إسبانيا، نعم، تشير عادةً إلى حلوى الشوكولاتة. ومع ذلك، في المكسيك، هي الكلمة القياسية لحلوى الخطمي (مارشميلو).

هل 'bombón' كلمة مذكرة أم مؤنثة؟

إنها دائمًا مذكرة ('el bombón')، حتى لو كنت تستخدمها لوصف امرأة.

هل من الوقاحة وصف شخص بأنه 'bombón'؟

ليس وقحًا عادةً، ولكنه غير رسمي للغاية. إنه مثل وصف شخص بأنه 'ساخن' أو 'فاتن' باللغة الإنجليزية - مناسب مع الأصدقاء، ولكن ليس مع رئيسك.