Inklingo

bonitos

boh-NEE-tohsboˈnitos

جميل, وسيم

أيضًا: لطيف, ظريف
MexicoSpain
ثلاث زهور جميلة (bonitos) تقف منتصبة في إعداد بسيط، توضح مفهوم الجمال.

📝 في التطبيق

Los colores de este cuadro son muy bonitos.

A1

ألوان هذه اللوحة جميلة جدًا.

Mis sobrinos son unos chicos muy bonitos.

A2

أبناء أخي وسيمون جدًا.

Compramos unos zapatos bonitos para la boda.

A1

اشترينا أحذية لطيفة لحفل الزفاف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • guapos (وسيم/حسن المظهر)
  • hermosos (جميل جدًا)
  • lindos (لطيف/ظريف)

متضادات

  • feos (قبيح)
  • desagradables (غير سار)

تلازمات شائعة

  • Recuerdos bonitosذكريات جميلة
  • Momentos bonitosلحظات جميلة

بونيتو

أيضًا: تونة قفازية
رسم توضيحي بسيط لسمكتي بونيتو مخططتين وانسيابيتين تسبحان معًا في المحيط.

📝 في التطبيق

Los pescadores trajeron muchos bonitos al puerto esta mañana.

B1

جلب الصيادون الكثير من سمك البونيتو إلى الميناء هذا الصباح.

En el mercado, los bonitos frescos son más caros que el atún enlatado.

B2

في السوق، سمك البونيتو الطازج أغلى من التونة المعلبة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • Pesca de bonitosصيد سمك البونيتو
  • Lomos de bonitosشرائح سمك البونيتو

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bonitos" بالإسبانية:

تونة قفازية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bonitos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'bonitos' للإشارة إلى السمك (اسم)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
gritosritos
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'bono' التي تعني 'جيد'، والتي اشتُقت بدورها من الكلمة اللاتينية *bonus* (جيد). تطور المعنى من 'جيد' ببساطة إلى 'حسن المظهر' أو 'جميل'.

أول تسجيل: Medieval period (c. 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: bonitoItalian: buono

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'bonito' و 'hermoso'؟

'Bonito' تعني 'جميل' أو 'لطيف' أو 'ظريف' وتستخدم بشكل عام للأشياء والأماكن أو الأطفال. 'Hermoso' تعني 'جميل جدًا' أو 'رائع' وتشير إلى جمال أعمق وأكثر إثارة للإعجاب، وغالبًا ما تُستخدم للأشياء المهيبة أو التجارب العميقة.

هل تعني كلمة 'bonitos' 'وسيم' عند وصف الرجال؟

نعم، يمكن أن تعني 'bonitos' 'وسيم' عند وصف الرجال أو الأولاد، على الرغم من أن 'guapos' غالبًا ما يكون خيارًا أكثر مباشرة وشيوعًا للرجال البالغين.