Inklingo

camaradas

kah-mah-RAH-dahskamaˈɾaðas

أصدقاء, أصحاب

أيضًا: زملاء, رفاق
طفلان يبتسمان ويمسكان بأيدي بعضهما البعض أثناء المشي معًا على تل عشبي، يرمزان إلى الرفقة والصداقة الوثيقة.

📝 في التطبيق

Mis camaradas de la escuela me ayudaron con el proyecto.

A2

ساعدني أصدقائي من المدرسة في المشروع.

¡Hola, camaradas! ¿Qué vamos a hacer esta noche?

A1

مرحباً يا أصحاب! ماذا سنفعل الليلة؟

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • viejos camaradasأصدقاء قدامى

رفاق

أيضًا: جنود زملاء
اسمmB2formal
شخصان بالغان يقفان جنبًا إلى جنب، ينظران بتصميم نحو الأفق، يرمزان إلى الوحدة والانتماء الأيديولوجي المشترك.

📝 في التطبيق

El líder se dirigió a sus camaradas en el congreso con un mensaje de unidad.

C1

خاطب القائد رفاقه في المؤتمر برسالة وحدة.

Los viejos camaradas de la revolución se reunieron para conmemorar la fecha.

B2

اجتمع رفاق الثورة القدامى لإحياء الذكرى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • militantes (مناضلون/نشطاء)
  • aliados (حلفاء)

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "camaradas" بالإسبانية:

جنود زملاء

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: camaradas

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'camaradas' بمعناها الرسمي السياسي الأكثر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
camarada(صديق؛ رفيق (مفرد))اسم
camadería(زمالة، صداقة قوية)اسم
🎵 قوافي
patadasjornadas
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الكلمة الإسبانية القديمة 'cámara' (بمعنى 'غرفة' أو 'حجرة'). في الأصل، كان 'camarada' شخصًا تشاركه الغرفة، خاصة الجنود أو المسافرين. تطورت فكرة مشاركة المساحة إلى مشاركة تجارب الحياة أو المعتقدات، مما أدى إلى معنى 'صديق مقرب' أو 'عضو زميل'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: camaradaItalian: camerata

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'camaradas' مذكرة أم مؤنثة؟

كلمة 'camarada' هي اسم يمكن أن يشير إلى أشخاص من أي جنس. عند استخدامها في صيغة الجمع، 'camaradas' (جمع مذكر) تستخدم عادة لمجموعة مختلطة أو عندما يكون الجنس غير محدد، على غرار استخدام 'amigos' لمجموعة مختلطة من الأصدقاء.

هل يمكنني استخدام 'camaradas' بدلاً من 'amigos'؟

نعم، بالتأكيد! تشير 'camaradas' إلى رابطة قوية جدًا أو تجربة مشتركة. في حين أن 'amigos' هي الكلمة الأكثر شيوعًا للأصدقاء، فإن 'camaradas' غالبًا ما تعني شعورًا أعمق بالولاء أو النضال المشترك، حتى في المواقف غير الرسمية.