Inklingo
← قاموس

cangrejo

kan-GREH-hokaŋˈɡɾexo

“cangrejo” يعني “سلطعون” بالإسبانية (الحيوان أو المأكولات البحرية).

سلطعون

أيضًا: جراد البحر
General
سلطعون أحمر زاهٍ بمخالب كبيرة يقف على شاطئ رملي بالقرب من موجة صغيرة.

📝 في التطبيق

Había muchos cangrejos en las rocas de la playa.

A2

كانت هناك سلطعونات كثيرة على الصخور على الشاطئ.

Pedimos una ensalada con palitos de cangrejo.

A2

طلبنا سلطة بعصي السلطعون.

Ese proyecto va como el cangrejo; en vez de avanzar, retrocede.

B1

هذا المشروع يسير إلى الوراء؛ بدلاً من التقدم، فإنه يتراجع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cámbaro (سلطعون (إقليمي/كانتابريا))

تلازمات شائعة

  • cangrejo de río – جراد البحر / سلطعون المياه العذبة
  • cangrejo ermitaño – سلطعون الناسك
  • palitos de cangrejo – سلطعون مقلد / عصي السلطعون

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ir como el cangrejo – التحرك إلى الوراء أو التدهور بدلاً من التحسن

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cangrejo" بالإسبانية:

جراد البحر→سلطعون→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cangrejo

السؤال 1 من 2

ماذا يعني التعبير 'ir como el cangrejo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
cangrejal(منطقة مليئة بالسلطعونات) — اسم
cangrejera(مصيدة السلطعون / حذاء مائي) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

مشتق من الكلمة اللاتينية 'cancriculus'، وهي نسخة أصغر من 'cancer'، وتعني 'سلطعون'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Latin: cancerItalian: granchio

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يشير 'cangrejo' إلى حيوانات البحر والنهر على حد سواء؟

نعم! في حين أنه يشير عادة إلى سلطعونات البحر، يمكنك تحديد 'cangrejo de río' لجراد البحر في المياه العذبة.

هل هناك صيغة مؤنثة للكلمة؟

لا، 'cangrejo' اسم مذكر. لتحديد جنس الحيوان، ستقول 'el cangrejo macho' (ذكر) أو 'el cangrejo hembra' (أنثى).