Inklingo

conejo

co-NE-jokoˈnexo

conejo يعني أرنب بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أرنب, أرنب

أيضًا: أرنوب
أرنب أبيض منفوش يجلس بهدوء في عشب أخضر، يُرى من الجانب.

📝 في التطبيق

El conejo tiene orejas largas y cola corta.

A1

الأرنب له أذنان طويلتان وذيل قصير.

Esta noche vamos a comer conejo guisado con patatas.

A2

الليلة سنأكل أرنبًا مطهوًا مع البطاطس.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • conejo de Pascuaأرنب عيد الفصح
  • carne de conejoلحم الأرنب

خدعة, حيلة

أيضًا: شخص ماكر
اسمmB2informal
يد ترتدي قفازًا تمتد إلى قبعة سوداء، تسحب منها شريطًا طويلًا ومستمرًا من الشرائط الحريرية الملونة، مما يوضح خدعة سحرية.

📝 في التطبيق

El político siempre se saca un conejo de la chistera en los debates.

B2

السياسي يخرج دائمًا بأرنب من القبعة (يأتي بحل مفاجئ) في المناقشات.

Ese jugador es un conejo, siempre hace fintas inesperadas.

C1

هذا اللاعب ماكر، دائمًا ما يقوم بمراوغات غير متوقعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • truco (خدعة)
  • artimaña (حيلة ماكرة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Sacar un conejo de la chisteraلتقديم حل غير متوقع أو مفاجأة.

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conejo" بالإسبانية:

أرنبأرنوب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conejo

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم 'conejo' كحيوان أليف؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
coneja(أنثى الأرنب)اسم
conejito(أرنب صغير)اسم
conejera(حظيرة الأرانب)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللاتينية 'cuniculus'، والتي كانت الكلمة الرومانية للأرنب. يُعتقد أن الرومان تبنوا هذه الكلمة من لغة إيبيرية ما قبل الرومانية، ربما تتعلق بعادات الحيوان في الحفر.

أول تسجيل: Medieval period (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: coelhoFrench: cuniculture

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'conejo' هو نفس 'liebre'؟

لا، على الرغم من أنهما يبدوان متشابهين، إلا أن 'liebre' (أرنب بري) حيوان مختلف. الأرانب البرية بشكل عام أكبر، ولها آذان أطول، ولا تعيش في جحور كما تفعل 'conejos' (الأرانب).

كيف تقول 'bunny' بالإسبانية؟

الكلمة الأكثر شيوعًا والمحبة هي 'conejito' (أرنب صغير). يمكنك أيضًا استخدام 'conejo' نفسها، خاصة عند التحدث إلى الأطفال الصغار.