canguro
“canguro” يعني “كنغر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كنغر
أيضًا: حيوان جرابي
📝 في التطبيق
El canguro salta muy alto.
A1يقفز الكنغر عالياً جداً.
Australia es famosa por sus canguros.
A1تشتهر أستراليا بكنغرها.
La cría del canguro vive en la bolsa de su madre.
A2يعيش الكنغر الصغير في جراب أمه.
جليس أطفال
أيضًا: مُعتني
📝 في التطبيق
Mañana no puedo salir porque tengo que hacer de canguro.
B1لا أستطيع الخروج غداً لأنني يجب أن أعمل كجليس أطفال.
Buscamos un canguro con experiencia.
A2نحن نبحث عن جليس أطفال ذي خبرة.
Mi hermana trabaja como canguro los fines de semana.
B1تعمل أختي كجليسة أطفال في عطلات نهاية الأسبوع.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: canguro
السؤال 1 من 3
إذا كنت في مدريد وتحتاج إلى شخص لرعاية أطفالك، فماذا تبحث عنه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الإنجليزية 'kangaroo'، والتي تأتي من 'gangurru'، وهي كلمة من لغة السكان الأصليين الأستراليين Guugu Yimidhirr.
أول تسجيل: 18th century (as a loanword)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'canguro' تعني دائماً جليس أطفال؟
لا. في معظم أمريكا اللاتينية، سيفكر الناس فقط في الحيوان. في إسبانيا، تشير دائماً تقريباً إلى جليس الأطفال ما لم تكن في حديقة الحيوانات!
لماذا يطلق على جليس الأطفال اسم 'كنغر'؟
إنها استعارة! تماماً كما تحمل أنثى الكنغر صغارها وتحميهم في جرابها، فإن جليس الأطفال 'يحمل' الأطفال ويعتني بهم.
هل تستخدم كلمة 'canguro' لحقيبة الخصر؟
نعم، في بعض دول أمريكا اللاتينية مثل كولومبيا أو فنزويلا، 'canguro' هي أيضاً حقيبة خصر أو حقيبة حزام بسبب الجيب الأمامي.