Inklingo

casera

kah-SEH-rahkaˈseɾa

منزلي الصنع

أيضًا: على الطريقة المنزلية, مصنوع يدوياً
رغيف خبز دافئ يتصاعد منه البخار على طاولة خشبية ريفية بجانب وعاء من الدقيق.

📝 في التطبيق

Esta sopa tiene un sabor a comida casera.

A2

هذه الحساء لها طعم طعام منزلي الصنع.

Prefiero la mermelada casera que hace mi abuela.

A2

أفضل مربى المنزل الذي تصنعه جدتي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • artesanal (حرفي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • comida caseraطبخ منزلي
  • remedio caseroعلاج منزلي (ملاحظة: 'casero' هو الصيغة المذكرة المستخدمة هنا)

مالكة عقار

أيضًا: مضيفة
امرأة ودودة تقف أمام مبنى شقق صغير تحمل مجموعة من المفاتيح.

📝 في التطبيق

La casera vino hoy a cobrar el alquiler.

B1

جاءت المالكة اليوم لتحصيل الإيجار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • propietaria (مالكة)
  • dueña (مالكة/رئيسة)

متضادات

  • inquilina (مستأجرة)

شخص يحب البقاء في المنزل

أيضًا: غير اجتماعي
صفةfB1informal
شخص ملتف بشكل مريح على أريكة ناعمة ببطانية ناعمة وكوب يتصاعد منه البخار.

📝 في التطبيق

No quiero ir a la fiesta, soy una persona muy casera.

B1

لا أريد الذهاب إلى الحفلة؛ أنا شخص أحب البقاء في المنزل حقاً.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "casera" بالإسبانية:

مالكة عقارمصنوع يدوياًمضيفة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: casera

السؤال 1 من 2

إذا اشتريت كعكة من مخبز وقالوا إنها 'casera'، فماذا يخبرونك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'casa' (منزل)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'casa' التي تعني كوخاً صغيراً أو مسكناً.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: caseira

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'casera' لوصف رجل؟

لا، يجب عليك استخدام الصيغة المذكرة 'casero' للرجال. 'Casera' مخصصة حصرياً للنساء أو الأشياء المؤنثة (مثل 'comida').

هل 'La Casera' مجرد اسم علامة تجارية؟

في إسبانيا، 'La Casera' هي علامة تجارية مشهورة جداً لمياه الصودا (gaseosa). في كثير من الأحيان، سيطلب الناس ببساطة 'una casera' عندما يريدون هذا المشروب المحدد.