Inklingo

causando

cow-SAHN-dohkau̯ˈsando

causando يعني مُسبِّبًا بالإسبانية (مُحدِثًا شيئًا ما).

مُسبِّبًا

أيضًا: مُثيرًا, مُحدِثًا
فعلA2regular ar
صف من قطع الدومينو الملونة تتساقط بعد دفع القطعة الأولى.
infinitivecausar
past Participlecausado
gerundcausando

📝 في التطبيق

La lluvia está causando mucho tráfico.

A1

المطر يتسبب في الكثير من الازدحام المروري.

Estás causando una buena impresión.

A2

أنت تُحدِث انطباعًا جيدًا (تتسبب في انطباع جيد).

El ruido sigue causando molestias a los vecinos.

B1

يستمر الضجيج في إثارة انزعاج الجيران.

روابط الكلمات

مرادفات

  • provocando (مُثيرًا)
  • originando (مُنشِئًا)

متضادات

  • evitando (متجنبًا)
  • previniendo (مانعًا)

تلازمات شائعة

  • causando problemasمُسبِّبًا مشاكل
  • causando sensaciónمُحدِثًا ضجة / مُثيرًا للإعجاب

🔄 التصريفات

subjunctive

present

yocause
nosotroscausemos
ellos/ellas/ustedescausen
causes
vosotroscauséis
él/ella/ustedcause

imperfect

yocausara
nosotroscausáramos
ellos/ellas/ustedescausaran
causaras
vosotroscausarais
él/ella/ustedcausara

indicative

present

yocauso
nosotroscausamos
ellos/ellas/ustedescausan
causas
vosotroscausáis
él/ella/ustedcausa

imperfect

yocausaba
nosotroscausábamos
ellos/ellas/ustedescausaban
causabas
vosotroscausabais
él/ella/ustedcausaba

preterite

yocausé
nosotroscausamos
ellos/ellas/ustedescausaron
causaste
vosotroscausasteis
él/ella/ustedcausó

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "causando" بالإسبانية:

مُثيرًامُحدِثًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: causando

السؤال 1 من 1

كيف تقول 'الرياح تتسبب في أضرار'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
causar(يُسبِّب / يُحدِث)فعل
causa(سبب / علة)اسم
causante(المُسبِّب / المسؤول)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'causari'، والذي كان يعني في الأصل مناقشة قضية قانونية أو الدفاع عن سبب. بمرور الوقت، تحول معناه ببساطة إلى إحداث شيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: causingFrench: causant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'causando' دائمًا مع 'estar'؟

في الغالب، نعم، عندما تريد أن تقول 'يتسبب في'. ومع ذلك، يمكن استخدامها أيضًا بعد أفعال مثل 'seguir' (يستمر في) أو 'continuar' (يواصل).