Inklingo

celestial

seh-lehs-tee-ahlθelesˈtjal

celestial يعني سماوي بالإسبانية (متعلق بالسماء أو حالة إلهية).

سماوي, فلكي

أيضًا: إلهي
صفةm or fB1formal
مشهد سلمي لسحب بيضاء ناعمة مغمورة بأشعة الشمس الذهبية مع توهج لطيف.

📝 في التطبيق

Los astrónomos estudian los cuerpos celestiales en el espacio.

B1

يدرس علماء الفلك الأجرام السماوية في الفضاء.

La iglesia estaba llena de una luz celestial.

B1

كانت الكنيسة مليئة بنور سماوي.

Este pastel de chocolate tiene un sabor celestial.

A2

هذه الكعكة بالشوكولاتة لها طعم إلهي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • divino (إلهي)
  • sideral (نجمي (متعلق بالنجوم))

متضادات

  • terrenal (أرضي)
  • mundano (دنيوي/عادي)

تلازمات شائعة

  • música celestialموسيقى سماوية
  • cuerpo celestialجرم سماوي (نجم، كوكب)
  • bóveda celestialالقبة السماوية / السماء

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • oír música celestialأن تسمع ما تريد سماعه أو تتجاهل الحقائق غير السارة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "celestial" بالإسبانية:

فلكي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: celestial

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'الأجرام السماوية' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'caelestis'، والتي تأتي من 'caelum'، وتعني 'السماء' أو 'السماوات'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: celestialFrench: célesteItalian: celeste

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'celeste' و 'celestial'؟

بشكل عام، تُستخدم 'celeste' لوصف اللون الأزرق السماوي أو الأشياء المتعلقة بالغلاف الجوي، بينما 'celestial' أكثر رسمية وتشير إلى النجوم/الفضاء أو السماوات الروحية.

هل يمكنني استخدام 'celestial' لوصف الطعام؟

نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، فإن وصف وجبة بأنها 'celestial' يعني أنها لذيذة بشكل لا يصدق أو 'خارج هذا العالم'.

هل تتغير دائمًا إلى 'celestiala'؟

لا. تظل الكلمة 'celestial' بغض النظر عن جنس الاسم الذي تصفه.